Orientalna elegancja z ręcznie rysowanymi koi
Ręcznie rysowane kwiaty w odcieniach subtelnej szarości
Ręcznie rysowane ziarna kawy w białej przestrzeni
Ręcznie rysowany motyw kawowy w ciepłych odcieniach
Radosne smaki Włoch w ręcznie rysowanej kompozycji
Abstrakcyjne rysowane akwarelą tło w eleganckiej tonacji
Ręcznie rysowana kompozycja koktajli w pastelowych tonach
Eleganckie, ręcznie rysowane ilustracje na talerzu
Magia Kuchni: Ręcznie Rysowane Narzędzia
Urokliwe serce na dłoni - ręcznie rysowana kompozycja
Kreatywna kompozycja z whisky i ręcznie rysowanym napisem
Zachwycające ręcznie rysowane aplauzy w delikatnych barwach
Urocze ręcznie rysowane zwierzęta w pastelowych odcieniach
Ręcznie rysowane akcesoria kuchenne w stonowanej palecie
Funky Artystyczna Kompozycja Dłoni w Stylu Pop Art
Współczesna elegancja w delikatnych odcieniach natury
Uroczy kotek w białej kompozycji pełnej radości
Niezwykły projekt z ożywiającymi wielorybami
Wesoły dalmatyńczyk na motorze w retro stylu
Uroczy piknik w ożywczych letnich barwach
Elegancka ilustracja królika w garniturze
Vintage Amerykański Orzeł w Retro Odcieniach
Detale Ruczna Mapa Łotwy z Symbolami Kulturowymi
Urokliwe pojazdy w pastelowych odcieniach boho
Zachwycająca architektura Italii w delikatnych barwach
Zachwycająca mapa Istanbul w pastelowych odcieniach
Krakowska panorama w odcieniach błękitu i żółci
Urocza lamka w pastelowych barwach natury
Elegancki Beagle w retro stylizacji
Pastelowe kwiaty w skandynawskiej aranżacji
Urokliwy pejzaż Florencji w ciepłych tonach
Stylowy słonik w grunge’owej estetyce
Elegancki Jack Russell w retro stylu
Elegancka kompozycja kwiatowa na jasnym tle
Miłość zaklęta w linearnych kształtach i kolorach
Tropikalna symfonia kolorów w delikatnych odcieniach
Tropikalna oaza w odcieniach głębokiej czerni
Ikoniczne Wrocławskie Pejzaże w Żółtych Tonach
Stylowy plakat z panoramą Łodzi w żółtych tonach
Samurajski tygrys w orientalnym majestacie
Urokliwa kompozycja z kotem w okularach przeciwsłonecznych
Kolorowe doodle muzyczne w wesołej aranżacji
Stylowy portret małpy w retro odsłonie
Radosny mały książę w pastelowych odcieniach
Stylizowana kompozycja z kolorowymi dyniami
Urokliwy little prince w pastelowej harmonii
Kolorowy świat pop artu: portrety kobiet
Urokliwe ilustracje leśnych lisów w białych tonacjach
Roślinne wzory w romantycznych odcieniach nocy
Tropikalny styl w zachwycających barwach liści
Magiczne znaki zodiaku w kosmicznej atmosferze
Stylowa ilustracja borsuka w eleganckiej oprawie
Zwariowane rybki w złotej koronie pełne humoru
Urocza foka na skuterze w stonowanej kolorystyce
Elegancki Doberman w stylu retro
Anatomia serca w klasycznym stylu
Urocze sowy w pastelowej, leśnej aranżacji
Urokliwe krajobrazy w akwarelowych barwach
Klasyczna mapa ulic Turin w eleganckiej oprawie
Tropikalne liście na białym tle
Czarujące kwiatowe motywy w pastelowych odcieniach
Kolorowe koktajle w stylowym vintage
Pug astronaut w kosmicznej przygodzie
Urocze koty i chmurki w pastelowej harmonii
Geometryczne kształty w delikatnych odcieniach
Reprezentacyjna mapa Rzymu w retro stylu
Anatomia z duszą: realistyczny szkic klatki piersiowej
Elegancja naturalnych kształtów w odcieniach błękitu
Malowniczy krajobraz gór w akwarelowej tonacji
Serce na dłoni – linia miłości w sztuce
Zainspiruj się twórczym blaskiem innowacyjnych pomysłów
Pozytywne myśli w ciemnych odcieniach
Abstrakcyjne dzieło sztuki w eleganckiej palecie
Uroczy kaczor w ciepłych barwach sztuki
Uliczna sztuka i inspirujące przesłania w ciemnych tonach
Sztuka w odcieniach czerni i bieli z majestatycznym tygrysem
Czas na gotowanie: owocowo-warzywna kompozycja
Tajemnicze motyle w pastelowych tonacjach
Urokliwa kompozycja z włoskich winnic i pól
Urokliwa letnia piknikowa kompozycja z myszką
Romantyczne liście w nowoczesnym stylu boho
Urokliwy pies w kolorowym nakryciu głowy
W vintage'owej estetyce – esencja trunków
Stylowa kompozycja z Aperol Spritz w retro klimacie
Radosna kompozycja słoni w tropikalnej oazie
Leśne inspiracje: uroda natury w delikatnych tonacjach
Czarujące dziecięce ilustracje w pastelowych tonacjach
Ilustrowana mapa Polski pełna radości i kolorów
Artystyczna kompozycja w głębokich odcieniach
Kwiatowa elegancja w odcieniach szarości
Mini mapa naturalnych ogrodów w pastelowych tonacjach
Urocze walenie w skandynawskim stylu dla dzieci
Odkrywanie Słowenii: Ilustrowana mapa atrakcji
Magiczna mapa Słowenii z atrakcjami podróżniczymi
Kreatywna kompozycja górskich pejzaży dla dzieci
Eteryczna akwarela z złotymi akcentami
Wspomnienia w vintage: floralna elegancja
Spleciona harmonia fal w zgaszonych odcieniach
Eleganckie fale w pastelowych odcieniach Japonii
Urokliwe leśne domy otoczone naturą
Urocze safari w akwarelowych odcieniach
Elegancki bukiet allamandy w pastelowych odcieniach
Minimalistyczna botaniczna kompozycja pełna harmonii
Delikatne, akwarelowe ilustracje owadów niesamowitych
Ekscentryczne owady w zjawiskowej bieli
Zachwycające motyle w pastelowej kolorystyce
Urocze leśne stworzenia w pastelowych odcieniach
Urocze pojazdy w kolorze skandynawskiego stylu
Wiosenne akcenty z uroczymi zajączkami
Magiczny smoczy skrzydłowy taniec w delikatnych barwach
Magiczne złote Betta w orientalnej aranżacji
Urokliwa kompozycja leśnego wiewióra w akwareli
Wędrująca dziewczyna w weneckim klimacie
Malownicze górskie drogi Nowej Zelandii
Delikatne róże w pastelowej kompozycji
Geometryczne marzenia w odcieniach głębokiej zieleni
Urocze samochodziki w pastelowym otoczeniu drogi
Egzotyczne róże w złotych liściach
Urocza kolekcja kotów w pastelowej palecie
Fascynujące zwierzęta na jednośladach w chmurach
Wzniosła kompozycja róż w odcieniach złota
Delikatne kwiatowe aranżacje w pastelowych tonach
Radosna kompozycja kwiatów w pastelowych barwach
Romantyczne róże w subtelnych odcieniach szarości
Złote splendor w abstrakcyjnych falach sztuki
Toskański Ogród: Esencja Klasycznej Elegancji
Kwiatowe inspiracje w eleganckich odcieniach
Fantastyczna gra niebiańskich chmur w stylu abstrakcyjnym
Romantyczny portret kobiety z liliami w tle
Abstrakcyjne pejzaże w odcieniach delikatności
Vintage Chill z Skeletonem w Przytulnej Atmosferze
Urocze koty i dynie w radosnych barwach Halloween
Urocze misie w romantycznej scenerii Paryża
Kolorowe ilustracje słoni w akwarelowym stylu
Kolorowe akwarelowe ilustracje słoni w naturze
Kwiatowa elegancja w odcieniach różu i złota
Złote piękno w orientalnej elegancji
Złote symbole wolności w orientalnej aranżacji
Nowoczesne złote abstrakcje w szarościach
Uroczy jednorożec w pastelowych barwach
Misterne leśne motywy w stonowanych odcieniach
Złoty chimpanse w orientalnym stylu
Geometria w odcieniach morskiej głębi
Wizjonerski rysunek lisa na starym tle
Sielankowe leśne stworzenia w pastelowych tonach
Nostalgią pachnący Paryż w abstrakcyjnej kompozycji
Złote akcenty w nowoczesnej kompozycji artystycznej
Wesołe kociaki w pastelowej scenerii
Wyjątkowy styl piknikowy w delikatnych odcieniach
Uroczy kotek w pastelowej kompozycji radości
Urocze słoniątka na jasnym tle w pastelowych barwach
Urocze słonie na pastelowym tle
Urocze kociaki w pastelowej aranżacji
Vintage abstrakcja stada koni w eleganckich barwach
Artystyczny portret lwa na tle wody
Nowoczesna kompozycja z pelikanem w pastelowych odcieniach
Dzika elegancja koni w odcieniach błękitu
Nowoczesny obraz jaguara w stonowanej estetyce
Złote akcenty w orientalnej kompozycji orła
Eagle w locie na tle kolorowego nieba
Złota żółw w nowoczesnym orientalnym stylu
Złoty orzeł w abstrakcyjnym pejzażu
Złota afroamerykańska dziewczyna w kwiatowej aranżacji
Zmysłowy wizerunek wampirzycy w barwach mroku
Złoty lwia łeb w orientalnym stylu na szarym tle
Eteryczny lot orła w barwnej kompozycji
Słoniowa elegancja w abstrakcyjnych barwach
Złoty królik w wyjątkowej kompozycji na jedwabnym tle
Minimalistyczna kompozycja w neutralnych odcieniach
Złote usta i motyle w zachwycającym połączeniu
Wizjonerski lew w odcieniach namiętnej czerwieni
Złota dziewczyna z kwiatami w orientalnym stylu
Wyrazista twarz lisa w nowoczesnych odcieniach
Vintage abstrakcyjny obraz orła w orientalnym stylu
Złota elegancja – kobieta w wysublimowanej kompozycji
Nowoczesna kompozycja ze słoniem w stonowanych odcieniach
Złociste wiry w tropikalnej harmonii
Zmysłowe oblicze luksusu w czerni i złocie
Geometryczne abstrakcje w subtelnych szarościach
Złote rybki w impresjonistycznym stylu malarskim
Złote płaszczyzny z motywem żaby w orientalnym stylu
Nowoczesna abstrakcja w stonowanych odcieniach
Złote flamingi na tle orientalnych szarości
Złote abstrakcje: wilk w eleganckich odcieniach
Mafia i humor w nowoczesnym malarstwie
Elegancka wizja psa w garniturze
Elegancka kompozycja abstrakcyjna w złotych tonach
Elegancka sylwetka: kobiece piękno w minimalistycznym stylu
Złoty sów w nowoczesnej szarości
Złota Paris w nowoczesnej kompozycji abstrakcyjnej
Złoty wiewiór w orientalnej odsłonie
Wspaniały wizerunek bawoła w orientalnych odcieniach
Magiczny świat jednorożców w pastelowych odcieniach
Modernistyczna kompozycja z złotym krokodylem
Złota panorama Londynu z Big Benem
Zmysłowa geometria w eleganckiej szarości
Abstrakcyjny nosorożec w kolorowej kompozycji
Złota kompozycja z urokliwą rodziną pingwinów
Wyrafinowana kompozycja z akitą w odcieniach złota
Nowoczesna kompozycja w złocie i szarości
Elegancka czarno-biała kompozycja z małpą
Zmysłowy duet żyraf w złotej harmonii
Nowoczesna panorama Dubaju w złotych odcieniach
Złote flamingi w orientalnej harmonii
Radosna wiewiórka w ciepłych, leśnych tonach
Elegancka kompozycja słoni w orientalnym stylu
Złoty nosorożec w orientalnym stylu na szarym tle
Surrealna grafika kosmosu w czerni i bieli
Nowoczesna kompozycja z eleganckim nosorożcem
Złote odcienie zachodu w orientalnej kompozycji
Złocista konna ostoja w nowoczesnej aranżacji
Nowoczesna abstrakcja z flamingiem w złotej tonacji
Geometryczne piękno w odcieniach leśnej zieleni
Nowoczesna kompozycja w złocie i szarości
Nowoczesny portret konia w złocie i szarości
Złota elegancja wieczornego Paryża
Złota abstrakcja z parą żyraf w nocnym niebie
Złota matka i jagnię w nowoczesnym stylu
Złota stado koni w nowoczesnej kompozycji
Zmysłowe wargi w złotej, orientalnej kompozycji
Złota abstrakcja z uroczą rodzinką pingwinów
Złota abstrakcja małpy w orientalnym stylu
Boho kompozycja z liśćmi monstera w pastelowych tonach
Złoty stado koni w nowoczesnej kompozycji
Nowoczesna abstrakcja z witającym szympansem
Nowoczesna kompozycja abstrakcyjna z bawołem i złotem
Nowoczesna kompozycja z eleganckim motywem słonia
Złoty portret afrykańskiej dziewczyny w nowoczesnym stylu
Złote marzenie Paryża w nowoczesnym stylu
Urocze misie w skandynawskim stylu
Stylowe tło w odcieniach purpury i złota
Misty Nordic Landscape in Gentle Hues
Zimowy las ożywiony pięknem dzikich zwierząt
Mistyczny krajobraz Norwegii w stonowanych barwach
Słoneczne cytrusowe akcenty w lekko zielonych tonach
Radosne postacie kaczki w pastelowych odcieniach
Wyjątkowy urok ptaka w pastelowej harmonii
Zabawna aranżacja z kaczką w pastelowych barwach
Kreatywne królestwo zabawnych gęsi w ciepłych barwach
Uroczy Kaczor Sądowy w pastelowej kompozycji
Zanurzenie w marzenia – abstrakcyjna sztuka w odcieniach natury
Złote i czarne fale eleganckiej sztuki abstrakcyjnej
Urocze pastelowe owieczki w akwarelowym stylu
Złote lilie w wytwornym, wiosennym marzeniu
Wyraziste odbicia rockowego stylu w artystycznej formie
Urocze motywy drewnianych zabawek dla dzieci
Magiczne złote niebo pełne gwiazd i planet
Wesołe sowy na radosnym tle pełnym kolorów
Abstrakcyjny portret królika w grunge'owych odcieniach
Urokliwe dziecięce motywy w pastelowych tonacjach
Siła kobiecości w zieleni i kolorach natury
Luksusowa kompozycja z tropikalnymi motywami
Pastelowy zamek królewski w bajkowej kompozycji
Aksamitna głębia niebieskiego z złotymi refleksami
Kolorowy rajski ptak w nowoczesnej kompozycji
Wciągająca typografia śmierci w mrocznych odcieniach
Urocze leśne stworzenia w pastelowej palecie
Subtelne kwiaty lotosu w akwarelowej oprawie
Złote miasto w szarej elegancji
Elegancki koliber w orientalnym stylu
Uliczne graffiti Nowego Jorku w intensywnych barwach
Eksplozja tropikalnej zieleni w stonowanych odcieniach
Funky żyrafa w różowej czapce z pomponem
Elegancka kobieta w pastelowych odcieniach
Tropikalna magia w subtelnych odcieniach natury
Antyczne statuy w nowoczesnej, minimalistycznej odsłonie
Zabawa z emocjami – wektorowe twarze w odcieniach zieleni
Kwiatowy motyw z dziewczyną w pastelowych odcieniach
Tropikalna kompozycja w kolorach soczystych cytryn
Czarujące koty w kwiecistej aranżacji
Urokliwa sarenka w pastelowych odcieniach
Dynamiczne emocje motoryzacji w jasnej kolorystyce
Romantyczne kwieciste kompozycje w pastelowej tonacji
Nowoczesna kompozycja rzeźbiarska w świetlistych tonach
Urzekająca kompozycja w fioletowo-złotych odcieniach
Abstrakcyjna elegancja w pastelowych odcieniach
Zjawiskowy ludzkokształtny żyrafa w pastelowych odcieniach
Wyczarowana elegancja w odcieniach fioletu i złota
Zmysłowe usta w romantycznych barwach
Tropikalna fantazja w odcieniach beżu i zieleni
Romantyczny zachód słońca w sercu Paryża
Zabawny kot w słuchawkach pełen humoru
Wyrafinowana kompozycja w stonowanych pastelach
Urokliwy jeleń w pastelowym lesie marzeń
Złote akcenty w morskiej harmonii
Pastelowe skarby skandynawskiej natury
Wyrafinowana głębia oceanu w złotych liniach
Nowoczesny mural z liśćmi miłorzębu w złotych tonach
Leprechaun skull: magiczna ilustracja na każdą okazję
Tropikalna elegancja w stonowanych odcieniach
Złote refleksy na błękitnej marmurowej tafli
Urocze leśne zwierzęta w pastelowych aranżacjach
Harmonia klasyki i nowoczesności w delikatnych odcieniach
Urokliwa dziewczyna w kwiatowej oprawie
Zrelaksowany kot w słuchawkach z nutką humoru
Złote żyłki marmuru w głębi błękitu
Luksusowe akwarele w purpurowych odcieniach
Złociste krajobrazy w minimalistycznym stylu
Luksusowa kompozycja z wielorybem i słońcem
Kolorowa abstrakcja portretu afrykańskiej dziewczyny
Tajemnicze grzyby w jasnych, eterycznych tonach
Malownicze ptaki na tle gór w delikatnych odcieniach
Urokliwe psiaki w radosnych barwach
Urokliwe leśne zwierzęta w pastelowej magii
Urokliwy jeleń w pastelowej scenerii przyrody
Zimowy krajobraz z gwiazdami i górami dla dzieci
Mistyka natury w niebieskich tonacjach
Nowoczesne geometryczne inspiracje w pastelowych tonach
Kolorowa letnia kompozycja pełna radosnych motywów
Uroczy leśny jeleń w pastelowych odcieniach
Ekstremalne emocje w offroadowym stylu dla chłopców
Tropikalna symfonia w pastelowych odcieniach
Złote akcenty na tle gładkiego błękitu
Egzotyczna paleta tropików w ciepłych barwach
Tropikalna harmonia w delikatnych tonacjach
Stylowe kontury kobiet w minimalistycznym wydaniu
Złote akcenty w morskiej zieleni - luksusowy projekt
Kwiatowe motywy w harmonijnych bielach
Emocjonalna kompozycja dziewczyny z kwiatami
Urok afrykańskiego słonia w akwarelowym stylu
Luksusowy abstrakcyjny krajobraz z ptakiem żurawiem
Zabawny kot w dziewczęcym kapeluszu z pomponem
Wiosenna dziewczyna z kwiatowym naszyjnikiem
Złote koi w mrocznych morskich głębinach
Surrealistyczna kompozycja kobiety z kwiatami
Morska elegancja w blasku złotego słońca
Luksusowe akwarelowe tło z złotymi akcentami
Nowoczesne rzeźby w jasnych, eleganckich odcieniach
Misterne życia oceaniczne na ciemnoniebieskim tle
Wesoły wielbłąd w okularach z napojem
Złote morskie stworzenia na głębokim tle
Elegancka aranżacja kolorowych liści w ciemnych tonach
Tropikalna harmonia w wodnych odcieniach
Wesoła żyrafa w różowym wełnianym kapeluszu
Urokliwe spotkanie z majaczącym jeleniem
Artystyczne kompozycje w pastelowych odcieniach
Baśniowe krajobrazy w pastelowych barwach
Radosne samochodziki w pastelowym krajobrazie
Urocze zwierzęta w samochodowych wyścigach
Kwiatowe marzenie: akwarela piwonii
Retro elegancja alfabetu w głębi ciemności
Radosne kwiaty w pastelowej palecie
Elegancka kompozycja w pastelowych odcieniach
Malarskie refleksje nad górskim krajobrazem
Czarująca sylwetka chłopca na białym tle
Urocza kompozycja kotów w pastelowych odcieniach
Minimalistyczna eksploracja abstrakcyjnego piękna
Antyczna elegancja w nowoczesnym wydaniu
Safari w pastelowych odcieniach leśnej przyrody
Glamour i elegancja na letnią modową nutę
Fantazyjne aranżacje w intensywnych barwach
Malownicze pejzaże górskie w stonowanych odcieniach
Urokliwe leśne stworzenia w pastelowej harmonii
Wyraziste wibracje tribalne w abstrakcyjnej aranżacji
Słodkie pojazdy budowlane w boho stylu
Radosna podróż z retro autami i zwierzętami
Elegancja lotosu w luksusowych odcieniach
Zmysłowe spojrzenie z sercem w oku
Radosny niebieski dinozaur w kolorowym otoczeniu
Urokliwe ilustracje z kawaii sową w pastelowych tonach
Rajski motyw z palmami w zmysłowych odcieniach
Nowoczesna czarno-biała aranżacja w kwiatowe motywy
Magiczna kobieta wśród jesiennych drzew
Nowoczesna kompozycja w stonowanych odcieniach
Urokliwe leśne stworzenia w delikatnych barwach
Przepełniona serenią kompozycja spa z retro akcentem
Mistyczny nocny motyw w pastelowych barwach
Uroczy błękitny dinozaur w radosnym otoczeniu
Abstrakcyjne pejzaże górskie w pastelowych tonach
Rajska kompozycja tropikalnych fantazji
Tropikalna kompozycja z retro nutą w pastelach
Wesoły struś w tęczowych okularach i koktajlu
Kosmiczna mandala słońca w mistycznym stylu
Orzeźwiające letnie koktajle w pastelowych tonacjach
Vintage samochody z radosnymi zwierzętami
Radosny dinozaur w niebieskiej aurze dzieciństwa
Stylowa kompozycja letnich drinków w pastelowych tonach
Straszliwe stwory w pikselowej aranżacji
Minimalistyczny portret leśnego lwa w jasnych tonacjach
Subtelna abstrakcja w pastelowych tonacjach
Zmysłowa sylwetka na eleganckim tle
Złote orientalne pejzaże w eleganckim stylu
Minimalistyczna ilustracja miłości w pastelowych tonach
Urocze słonie wśród tropikalnych roślin
Luksusowa kompozycja z koi w złotym stylu
Urocze leśne zwierzęta w pastelowej palecie
Tropikalny raj w kolorach lata
Emocjonalna kompozycja florystyczna w pastelach
Portret tygrysa w skórzanej kurtce pełen stylu
Słoneczne liście w eleganckiej pastelowej tonacji
Urocze pojazdy budowlane w skandynawskim stylu
Skrzący się portret lwa w dżungli
Przygoda wśród zwierząt w samochodach i balonach
Radosny dinozaur na błękitnym tle w stylu dziecięcym
Kosmiczne przygody w jasnych barwach
Nowoczesne organiczne kształty w stonowanej harmonii
Etniczne geometryczne motywy w czerni i bieli
Kwiatowe wzory w romantycznym stylu akwareli
Tropikalna kompozycja cytrynowych radości
Vintage samochody wśród uroczych zwierząt
Najpopularniejsze kategorie
wszystkieartystyczne muralebotaniczne motywyciemne tładla dziecigeometryczne wzorysztuka orientalnakwiatowe vintageaksamitne teksturystrukturalneklasyczne pasykultura Marokasepiaakwareletekstylnemakrominimalistycznepastelowe odcieniewielkoskalowe kwiatydziecięce motywy edukacyjnedzikie zwierzętapalmy i tropikimotywy lasufolkowenowoczesne marmuryinspirowane Kintsugi
Chcesz szybko i łatwo odmienić swoje wnętrza? Plakaty na ścianę to świetny sposób, by dodać charakteru każdemu pomieszczeniu! W naszym sklepie internetowym znajdziesz szeroką gamę plakatów – od minimalistycznych grafik, przez artystyczne motywy, aż po plakaty z inspirującymi cytatami. Nasze plakaty charakteryzują się wysoką jakością druku, wyrazistymi kolorami i nowoczesnym designem, który pasuje do każdego stylu wnętrza.
Oferujemy plakaty w różnych rozmiarach, które idealnie sprawdzą się w salonie, sypialni, kuchni, biurze, czy nawet pokoju dziecięcym. Dzięki naszym plakatom możesz w łatwy sposób spersonalizować swoje wnętrze i nadać mu niepowtarzalnego klimatu.
Wybierz spośród plakatów gotowych do powieszenia lub oprawianych w ramki, które dodają elegancji i trwałości każdej dekoracji. Nasze plakaty są idealnym rozwiązaniem zarówno do nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrz, pozwalając na swobodne łączenie różnych stylów.
Zamów plakaty online i szybko odśwież wygląd swojego domu! Skorzystaj z naszej oferty i dodaj nowy wymiar swoim wnętrzom w kilka chwil!