Safari dzikich zwierząt w akwarelowych barwach
Safari w akwarelowym raju z dzikimi zwierzętami
Urokliwe safari w akwarelowych barwach
Safari w akwarelowych odcieniach pod drzewem
Zderzenie z dziką naturą: cheetah na safari
Akwarelowe safari: zwierzęta w pastelach
Safari pełne uroku: dzikie zwierzęta w akwareli
Safari w pastelowych odcieniach dzikiej przyrody
Rozkoszne zwierzęta safari w pastelowych barwach
Tropikalne safari: dzika przyroda w soczystych odcieniach
Safari w akwareli: dzikie piękno natury
Urokliwe safari w delikatnych akwarelowych tonach
Urocze safari w akwarelowych odcieniach
Urocze safari w akwarelowych odcieniach przyrody
Safari w pastelowych barwach natury
Urocze zwierzęta sawanny w pastelowych odcieniach
Vintage Safari: Urok dzikiej afrykańskiej przyrody
Urocze safari z zwierzętami w pastelowych barwach
Safari w sercu Afryki, zestawienie dzikiej przyrody
Urokliwe safari: wesołe zwierzęta w akwarelowym stylu
Zabawne safari w pastelowych barwach
Safari w akwarelowych odcieniach energii
Safari w pastelowych barwach natury
Safari w akwareli: dzikie piękno natury
Safari pełne życia w pastelowych barwach
Urocze safari: grupa zwierząt w pastelowych barwach
Ekstazy dzikiej przyrody w pastelowych barwach
Safari w pastelowych barwach: urocze zwierzęta
Magiczny świat safari w pastelowych barwach
Urokliwe postaci safari w pastelowych barwach
Urok afrykańskiego słonia w akwarelowym stylu
Safari przygoda: piękno afrykańskiej dzikiej przyrody
Urocze zwierzęta w akwarelowej palecie barw
Odkrywanie safari w pastelowej palecie barw
Czarujące Safari: Słonie i zebry w stonowanych barwach
Safari w akwarelowym stylu – zalety natury
Sielskie oblicze dzikiej przyrody w pastelowych barwach
Wesołe safari: radosne zwierzęta w delikatnych barwach
Radosne safari z uśmiechniętymi zwierzętami
Diverstwo afrykańskiej dzikiej przyrody w jasnych barwach
Urocze safari w pastelowych barwach
Morskie stworzenia w akwarelowych barwach
Urokliwe krajobrazy w akwarelowych barwach
Urokliwe leśne stwory w akwarelowych barwach
Dzikie krajobrazy Ameryki w intensywnych barwach
Leśne stworzenia w delikatnych akwarelowych barwach
Urocze leśne stworzenia w akwarelowych barwach
Dzikie kwiaty w jasnych, wiosennych barwach
Akwarelowy motyw lamparta w delikatnych barwach
Leśne zwierzęta w akwarelowych barwach jesieni
Radosny słoń w akwarelowym stylu
Abstrakcyjne akwarelowe plamy w pastelowych barwach
Spokojna chwila nad jeziorem w akwarelowych barwach
Leopard w cieniu drzewa: dzika elegancja
Medytacja o poranku w akwarelowych barwach
Tenerife w akwarelowych barwach natury
Bujne konie w akwarelowej harmonii barw
Wizje egzotycznej dżungli w akwarelowych barwach
Urocze leśne stworzenia w akwarelowych barwach
Wesoły Żółty Trok w Akwarelowych Barwach
Rajski ogród w akwarelowych barwach kwiatów
Urok zimowego miasteczka w akwarelowych barwach
Urokliwy miejski krajobraz w akwarelowych barwach
Panoramiczny widok Londynu w akwarelowych barwach
Elegancki portret kobiet w akwarelowych barwach
Urokliwy kosz piknikowy w akwarelowych barwach
Urocze miasteczko nad oceanem w akwarelowych barwach
Urok starego miasteczka w akwarelowych barwach
Retro ilustracja ciężarówki w akwarelowych barwach
Falochron radosnego konia w akwarelowych barwach
Spokojna plaża w akwarelowych barwach natury
Harmonia młodzieńczej energii w akwarelowych barwach
Nowoczesny portret kobiety w akwarelowych barwach
Urokliwe safari z przyjaznymi zwierzętami
Urocze safari z egzotycznymi zwierzętami
Urokliwe safari z minimalistycznym akcentem
Urocze safari z leśnymi przyjaciółmi
Urocze safari pełne zwierząt i liści
Zabawne safari pełne uroczych zwierząt
Tropikalny labirynt w radosnym safari
Urocze zwierzęta safari w pastelowych odcieniach
Urocze safari: zwierzęta z dżungli i liście
Safari w kolorach przygody dla najmłodszych
Dziki dzik w jesiennym lesie
Urocze safari w pastelowych odcieniach
Safari w motywach tropikalnego raju
Dzika natura w harmonijnej kompozycji kolorów
Wesołe zwierzęta w samochodzie na safari
Kolorowe safari – radosne zwierzęta w pastelach
Urokliwe safari – ilustracje zwierząt i liści
Bawełniane safari w odcieniach pasteli
Vintage Safari: Urok Afrykańskich Zwierząt
Safari z egzotycznymi zwierzętami w pastelowych tonach
Urokliwy leopard na safari w pastelowych odcieniach
Safari w akwareli – zwierzęta w tropikalnym stylu
Urokliwe zwierzęta safari w pastelowej harmonii
Radosna safari w tropikalnym królestwie
Dzika elegancja tygrysa w mrocznych odcieniach
Dzika fauna w leśnej scenerii pełnej życia
Harmonia dzikiej przyrody w pastelowych odcieniach
Safari pełne kolorów i egzotycznych zwierząt
Słoneczna kompozycja dzikich zwierząt w pastelach
Safari przygód z sympatycznymi zwierzętami
Radosne safari w pastelowych kolorach
Zabawne przyjaźnie na afrykańskim safari
Sielskie safari zwierząt w stonowanej palecie
Potężny lew i jego bractwo w dzikiej Afryce
Safari kolorów dla dzieci - podróż do dżungli
Radosne safari z urokliwymi dinozaurami
Safari w kolorach akwareli: leśne przygody
Safari pełne magii i niezwykłych krajobrazów
Księżniczka dzikiej przyrody w sercu Afryki
Afrkański pejzaż w akwareli – naturalne piękno
Safari z tropikalnymi liśćmi w jasnych odcieniach
Zabawne dzikie zwierzęta w pastelowych odcieniach
Urocze zwierzęta safari w kartoonowym stylu
Urocze safari: niewidoczne zwierzęta za drzewem
Urok dzikiej natury w głębi lasu
Tropikalne drzewa i safari w pastelowych odcieniach
Safari przygód w kolorach afrykańskich krajobrazów
Zmysłowy motyw safari w stonowanych odcieniach
Rodzinny Klasyk: Muśnięcie Safari w Sepii
Magiczne safari w bujnym, zielonym świecie
Retro Safari z Zebrami i Tukanami w Tropikach
Inspirująca dzikość safari w pastelowej palecie
Subtelna safari w stonowanej zieleni dżungli
Safari w pastelowej palecie: zebry w lesie
Kolorowy safari w uroczej dżungli dla dzieci
Egzotyczne safari w zielonym raju
Urzekające safari w sepijnej palecie natury
Urokliwe safari w stonowanych odcieniach brązu
Subtelna safari z lwem w zieleniach dżungli
Afrykański słoń w malarskim raju natury
Safari pełne magii w pastelowych odcieniach
Cudowna lionessa z cubkami w dzikiej Kalahari
Eksploracja tropikalnego safari w pastelowych odcieniach
Kalejdoskop Afrykańskiego Safari w Pastelowych Tonach
Safari na savannie: egzotyczne zwierzęta w kolorach Afryki
Zjawiskowe oblicze dzikiej natury w czerni
Urocze safari: malarskie przygody w tropikalnym klimacie
Vintage safari deer w klimatycznych odcieniach
Wyraziste oblicza południowego nosorożca
Kolorowa safari na ścianie w odcieniach natury
Leśne stworzenia w akwarelowej kompozycji
Magiczne spotkanie dzikiej przyrody w sepia
Elegancka czarno-biała giraffa w dzikiej naturze
Kolorowa safari przygoda dla dzieci w pastelowych odcieniach
Potęga dzikiej natury w odcieniach czerni
Zabawne Safari: Przygoda w Kolorowym ZOO
Radosna safari przygoda w skandynawskim stylu
Urok dzikiej przyrody w odcieniach bieli
Dzikie koty w zachwycie letniej dżungli
Safari pełne kolorów w odcieniach letniego słońca
Majestatyczna twarz lwa w intensywnych odcieniach
Emanacja dzikiej elegancji w bieli
Safari i powietrzne przygody w pastelowych odcieniach
Dzika wolność koni na błękitnym wybrzeżu
Safari w pastelowych odcieniach leśnej przyrody
Urocze leśne stworzenia w akwarelowym blasku
Tropikalna safari w eleganckich odcieniach szarości
Duma Afryki: dzikie lwy w zachodzącym słońcu
Oblicze afrykańskiej dzikiej natury w pastelowych odcieniach
Safari pełne kolorów: zebrze, słonie i tukany
Uroczy lwia maluch w duszy afrykańskiego safari
Safari pełne kolorów: Słonie i tukany w dżungli
Leśna panorama z sylwetkami dzikich zwierząt
Magiczny leśny pejzaż z dzikimi zwierzętami
Urokliwe ilustracje dzikiej natury w jasnych tonach
Wodnista ilustracja z safari i balonami radości
Piękno dzikiej afrykańskiej przyrody z żyrafami i słoniami
Kolorowa mapa świata z dzikimi zwierzętami
Urokliwe spotkanie z dziką fauną w pastelowej odsłonie
Eksploracja safari w radosnych odcieniach egzotyki
Nostalgiczne obrazy dzikiej przyrody w pastelowych tonach
Nocny tropikalny krajobraz z dzikimi zwierzętami
Dzikie zwierzęta w czarno-białej tonacji
Urok afrykańskiej dzikiej przyrody w pastelowych odcieniach
Safari w pastelowych odcieniach: lwy, zebry i papugi
Kolorowe akwarelowe ilustracje słoni w naturze
Kolorowe ilustracje słoni w akwarelowym stylu
Dzika elegancja koni w odcieniach błękitu
Słoneczna safari w kolorach natury
Urocze safari pełne wodnych kolorów i tropikalnych liści
Dzika harmonia: ptak na głowie czerwonego lisa
Elegancja dzikiej natury w subtelnych tonacjach
Majestatyczne dzikie koty na czarnym tle
Urokliwe afrykańskie zwierzęta w akwarelowej scenerii
Egzotyczna kompozycja kwiatowa z dzikimi zwierzętami
Leśne zwierzęta w akwarelowej kompozycji
Urokliwe akwarelowe dzieci i zwierzęta
Zmysłowa kompozycja w odcieniach afrykańskiego safari
Wspaniała kreacja tygrysa w dzikiej naturze Indii
Wodna dzikość: kocia kompozycja w pastelowych barwach
Leśne zwierzęta w akwarelowym wydaniu
Tropikalne drzewa i safari - magiczny klimat dżungli
Magiczne zachody słońca nad dzikim zachodem
Wciągający portret dzikiego jaguara w czerni
Urok dzikiego łosia w zimowym krajobrazie
Zimowy las ożywiony pięknem dzikich zwierząt
Radosne safari w subtelnych odcieniach tropików
Wspaniała kompozycja dzikich ptaków w naturalnych tonach
Zielony raj pełen dzikiej natury
Urocze zwierzęta w dżungli w pastelowych barwach
Urok dzikiej przyrody w bogatych brązach
Wspaniałość dzikiej przyrody Ameryki Północnej
Kolorowe sylwetki dzikich zwierząt w bajkowym stylu
Sielskie sceny z afrykańskim słoniem w tropikalnych barwach
Mistyczny leśny krajobraz z dziką zwierzyną
Potężny król sawanny w majestatycznych odcieniach
Radość Natury: Skakanie Dzikich Delfinów
Zmysłowe krajobrazy leśne z dziką fauną
Elegancja dzikiej natury na czarnym tle
Niezwykły zestaw leśnych jelonków w akwarelowych tonacjach
Moc dzikiej natury w nowoczesnym stylu
Malownicze zwierzęta dżungli w delikatnych barwach
Sielanka dzikiej natury w tajemniczych odcieniach
Urocza zebra w wysokiej trawie pełna magii
Duch dzikiej natury w wyrazistych kolorach
Realistyczna kompozycja lwa w akwarelowych tonach
Tropikalna kompozycja dzikich zwierząt w pastelowych odcieniach
Karawana wielbłądów na tle zachodzącego słońca
Dzika, wyrazista kompozycja w odcieniach błękitu
Zjawiskowy portret lwa w monochromatycznej tonacji
Letnia eksplozja dzikich kwiatów
Radosna księżniczka motyl w magicznych pastelach
Księżniczka motyl w pastelowej aranżacji
Dzikie konie w dramatycznym zachodzie słońca
Kosmiczne zwierzęta w akwarelowych odcieniach
Urokliwa mapa świata dla dzieci z dzikimi zwierzętami
Zielona harmonia dzikiej natury w leśnych tonacjach
Safari w akwareli: zwierzęta pełne życia
Zaczarowany las pełen zwierząt w pastelowych tonach
Kolorowy papuga w dzikim, abstrakcyjnym sosie
Lśnienie nieba: egzotyczne pióra w intensywnych barwach
Leśna bajka w akwarelowych odcieniach
Tropikalna przygoda w kolorze beżu
Safari w tropikalnym raju – pastelowe stwory natury
Uroczy lisek w akwarelowym lesie
Zachwycająca mapa zwierząt w pastelowych barwach
Vintage Safari: Urok leśnych zwierząt w stonowanych odcieniach
Wciągający motyw leśnych zwierząt w akwarelowej szacie
Tropikalna dżungla w blasku bieli
Wielką moc dzikiej natury w mrocznych odcieniach
Urocze kociątka w akwarelowych odcieniach radości
Magia dzikiej natury w odcieniach bieli i brązu
Urokliwe kocie akwarele w pastelowych odcieniach
Urokliwa kotka w pastelowych kolorach
Uroczy mały słoń w pastelowych barwach
Impresjonistyczny pejzaż dzikich kwiatów
Leśne stwory w akwarelowych odcieniach
Kwiatowa magia z małą księżniczką i motylami
Urokliwe spotkanie z dziką naturą w leśnym otoczeniu
Wesoły małpi świat w akwarelowych odcieniach
Zjawiskowy błękit dzioborożca w dzikiej naturze
Zimowy krajobraz leśny z dzikimi zwierzętami
Poranne słońce nad czerwonymi jeleniami
Majestatyczne oblicze dzikiej natury w białych tonach
Tropikalny koliber w akwarelowych odcieniach
Sylwetka słonia w zachodzącym słońcu
Tajemniczy portret w afrykańskich barwach
Urokliwe zwierzęta dżungli w nostalgicznych barwach
Morskie stworzenia w akwarelowym pejzażu
Zachwycające kolory dzikiej przyrody w tropikalnym raju
Słodkie ślady dzikich stworzeń w wodnych tonacjach
Leśna panorama z dzikimi jeleńcami w zachwycających tonach
Zmysłowy portret niebezpiecznego lwa w mrocznej odsłonie
Wyraziste oblicze dzikiej natury w białej harmonii
Wilk wyjąc pod pełnią księżyca w dzikiej scenerii
Kolorowe motyle w akwarelowych odcieniach
Misterne wrażenia dzikiej natury w delikatnych odcieniach
Zabawne afrykańskie zwierzęta w pastelowych barwach
Jesienna podróż po dzikim zachodzie Kanady
Majestatyczny lew w klasycznych barwach
Mroczny lwi portret w czerni i bieli
Tropikalna kompozycja afrykańskich zwierząt
Dziki galop czarnego konia w letniej łące
Egzotyczne zwierzęta w soczystych kolorach dżungli
Edukacyjny labirynt pełen afrykańskich zwierząt
Urokliwa twarz lwa w inspirujących kolorach
Zjawiskowe niebieskie pióra w harmonijnej kompozycji
Malownicze dzikie kwiaty w białych odcieniach
Urocze zwierzęta w kolorowej, radosnej aranżacji
Majestatyczny lew w malarskim pejzażu zachodu słońca
Wielki lew w akwarelowych odcieniach natury
Smakowite kawałki dzikiego łososia z przyprawami
Koty w dzikim tańcu z geometrycznymi motylami
Zielone pejzaże w akwarelowych odcieniach
Baśniowe zwierzęta w pastelowym otoczeniu
Urokliwe zwierzęta w tropikalnej aranżacji
Przyjaciele z dżungli w pastelowych barwach
Morska dżungla: safari w pastelowych odcieniach
Urok dzikich kwiatów o zachodzie słońca
Leśne ptaki w akwarelowej harmonii
Kolorowy kogut w akwarelowej aranżacji
Kolorowa eksploracja w zoo w radosnych barwach
Urokliwe leśne stwory w pastelowych barwach
Tropikalne afrykańskie zwierzęta w pastelowych odcieniach
Zachwycające pióra w odcieniach niebiesko-zielonych
Niebieskie jaskółki w akwarelowym tańcu
Urocze afrykańskie stworzenia w pastelowych barwach
Letnie łąki w delikatnych odcieniach
Eleganckie afrykańskie słonie w naturalnych odcieniach
Harmonia natury: stado dzikich koni w pięknej scenerii
Akwarelowy Portret Jelenia - Delikatność Natury
Ekstremalne przygody na dzikich trasach motocrossowych
Radosne dinozaury w pastelowej aranżacji
Cudowny świat meerkatów na pustyni Kalahari
Tropikalne drzewka i egzotyczne zwierzęta w pastelowych odcieniach
Ciepłe barwy matczynej miłości w świecie przyrody
Radosne kocięta w akwarelowej harmonii
Słońce i piasek: Sossusvlei w promieniach zachodu
Letnie dzikie kwiaty w subtelnych odcieniach
Klasyczna dżungla w pastelowych barwach
Urocze zwierzęta w akwarelowym stylu
Uroczy akwarelowy okapi w zaczarowanym lesie
Rodzina jeleni w dzikim górskim krajobrazie
Tropikalne stworzenia w harmonijnych odcieniach
Fantastyczne dziecięce postacie w skandynawskim stylu
Elegancka morska żółwica w akwarelowych odcieniach
Rozczulające afrykańskie zwierzęta w pastelowych tonach
Urocze afrykańskie zwierzęta w kolorowej dżungli
Urocze afrykańskie zwierzęta w pastelowych odcieniach
Urocze leśne zwierzęta w zielonej harmonii
Bajeczny świat afrykańskich zwierząt na sawannie
Oczarowanie dziką przyrodą nad jeziorem
Zanurzenie w dziką harmonię natury
Malarskie opowieści o wilku w akwarelowej formie
Słoneczne niebo w akwarelowych odcieniach
Uroczy rysunek lisa w akwarelowej odsłonie
Potężny lew w majestatycznej pozie
Elegancki biały lew w majestatycznej postawie
Elegancka zebra w delikatnych odcieniach
Moc majestatycznego lwa w nasyconych barwach
Zielone papugi w intensywnych odcieniach dzikiej przyrody
Radosne łąki dzikich kwiatów w kolorach lata
Urokliwy poranek z surykatkami w Kgalagadi
Urokliwe przestworza lato w akwarelowych odcieniach
Urocze zwierzęta na spokojnej wodzie
Cudowne surykatki w naturalnych odcieniach
Urocze stworzenia i rośliny w intensywnych barwach
Wolność ptaków na tle błękitnego nieba
Urokliwe leśne stwory w pastelowych tonacjach
Urokliwe leśne stworzenia w delikatnych barwach
Tropikalny las z dzikimi zwierzętami w pastelach
Rally samochód na dzikich trasach w mrokach nocy
Male Red-backed Shrike w naturze Afryki
Urocza akwarelowa portretowa dogoterapia
Serenada leśnych stworzeń w pastelowych barwach
Kolorowy papuga na gałęzi w akwarelowym stylu
Urocze afrykańskie zwierzęta w pastelowej harmonii
Mystyczny świat leopardów w nasyconych barwach
Kolorowy koliber w unikalnej akwarelowej aranżacji
Odkryj urok leśnych stworzeń w stonowanych barwach
Radosne małpy w wodnistej palecie kolorów
Zachwycające pióra ara w odcieniach nieba
Urocze zwierzęta w retro leśnym otoczeniu
Kolorowa kolekcja ptaków w akwarelowym stylu
Afrykański słoń w zachodzie słońca
Wielki władca dżungli: majestatyczny lew
Delikatne akwarelowe tło w bieli
Zabawne zwierzęta w leśnej aranżacji
Aksamitna delikatność afrykańskich zwierząt
Magia nieprzebranych pustkowi przy zachodzie słońca
Urocza ilustracja świata zwierząt w pastelowych barwach
Giraffe w wodopoju: urok afrykańskiej dziczy
Trzy żyrafy spacerujące po afrykańskiej sawannie
Urokliwe wody sawanny: Common Waterbuck w Krugerze
Minimalistyczna dżungla z delikatnymi zwierzętami
Subtelne oblicze dzikiej przyrody w stonowanych tonacjach
Bajkowy świat afrykańskiej fauny w pastelowych barwach
Magia zimowego lasu w akwarelowych tonach
Urokliwe afrykańskie zwierzęta w exotycznej scenerii
Urokliwe afrykańskie zwierzęta w egzotycznym krajobrazie
Urok błękitnych motyli w akwarelowych odcieniach
Delikatne niebieskie motyle w akwarelowych tonach
Tropikalna dżungla z uśmiechniętymi zwierzętami dla dzieci
Ekstaza egzotycznego raju w akwarelowych tonach
Zaczarowana Serenada Afrykańskiej Dżungli
Elegancki leoparda w delikatnych odcieniach
Zebry w afrykańskim krajobrazie pełnym elegancji
Portret lwa w akwareli w pastelowej palecie
Urok jesiennego lasu w akwarelowych odcieniach
Akwarelowa leśna harmonia zwierzęcych sylwetek
Tropikalna kompozycja z egzotycznymi zwierzętami
Tropikalna kompozycja z egzotycznymi zwierzętami
Radosne zwierzęta w tropikalnej scenerii
Elegancka czarna pantera w odcieniach bieli
Kolorowy papuga na gałęzi w akwarelowym stylu
Urocze leśne zwierzęta w pastelowych odcieniach
Wspaniałość afrykańskiego lwa w złotych odcieniach
Zebra: Grał kolory natury w unikalnej aranżacji
Zachwycająca geometria zwierząt w intensywnych barwach
Wesołe zwierzęta dżungli w pastelowej aranżacji
Abstrakcyjne ptaki w delikatnej akwarelowej tonacji
Urocza żyrafa na chmurze w pastelowym niebie
Rodzina słoni przed majestatycznym Kilimandżaro
Radosne zwierzęta w pastelowej palecie barw
Minimalistyczna Giraffa w Zamglonym Tropiku
Nostalgiczna giraffa w rustykalnym leśnym pejzażu
Atrakcyjna dżungla pełna radosnych zwierząt
Najpopularniejsze kategorie
wszystkieartystyczne muralebotaniczne motywyciemne tładla dziecigeometryczne wzorysztuka orientalnakwiatowe vintageaksamitne teksturystrukturalneklasyczne pasykultura Marokasepiaakwareletekstylnemakrominimalistycznepastelowe odcieniewielkoskalowe kwiatydziecięce motywy edukacyjnedzikie zwierzętapalmy i tropikimotywy lasufolkowenowoczesne marmuryinspirowane Kintsugi
Chcesz szybko i łatwo odmienić swoje wnętrza? Plakaty na ścianę to świetny sposób, by dodać charakteru każdemu pomieszczeniu! W naszym sklepie internetowym znajdziesz szeroką gamę plakatów – od minimalistycznych grafik, przez artystyczne motywy, aż po plakaty z inspirującymi cytatami. Nasze plakaty charakteryzują się wysoką jakością druku, wyrazistymi kolorami i nowoczesnym designem, który pasuje do każdego stylu wnętrza.
Oferujemy plakaty w różnych rozmiarach, które idealnie sprawdzą się w salonie, sypialni, kuchni, biurze, czy nawet pokoju dziecięcym. Dzięki naszym plakatom możesz w łatwy sposób spersonalizować swoje wnętrze i nadać mu niepowtarzalnego klimatu.
Wybierz spośród plakatów gotowych do powieszenia lub oprawianych w ramki, które dodają elegancji i trwałości każdej dekoracji. Nasze plakaty są idealnym rozwiązaniem zarówno do nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrz, pozwalając na swobodne łączenie różnych stylów.
Zamów plakaty online i szybko odśwież wygląd swojego domu! Skorzystaj z naszej oferty i dodaj nowy wymiar swoim wnętrzom w kilka chwil!