Futurystyczna wizja kosmicznego krajobrazu
Surrealistyczna wizja z hipnotycznym motywem
Elegancka wizja psa w garniturze
Podróż w samotności: artystyczna wizja
Artystyczna wizja londyńskiego krajobrazu
Zatopione w błękicie wizje nad wodami
Surrealistyczna wizja dziecięcych marzeń
Muzykalna wizja w jaskrawych kolorach
Kolorowa wizja: abstrakcyjne spojrzenie na świat
Sowiecka wizja kosmosu w nostalgicznych barwach
Apollo w tęczy – błyskotliwa wizja sztuki
Kolorowa nocna wizja nowoczesnego miasta
Psychedeliczna wizja rzeki w kolorach natury
Subtelna wizja oka w delikatnych odcieniach
Kolorowa retro wizja kosmicznej metropolii
Kosmiczne wizje: twórcza moc wszechświata
Artystyczna wizja Londynu w odcieniach nostalgii
Giraffowa ekstaza: hipsterskie wizje w kolorach
Malarska wizja zimowego krajobrazu Szkocji
Zielona wizja Zimbabwe w eleganckich odcieniach
Turbulencje wizji: projekt silnika odrzutowego
Milan w czerni i bieli: elegancka wizja miasta
Kosmiczna wizja: Rakiety na tle gwiaździstego nieba
Warszawskie ulice na szarym tle – artystyczna wizja
Wizja Filipin: Ekologiczna mapka w delikatnych tonach
Lśniąca portretowa wizja kobiety w letnich barwach
Zielona wizja - Emblematyczna mapa Zjednoczonego Królestwa
Stylowy lew w skórzanej kurtce – artystyczna wizja
Utopia umysłu: paradoks więzienia myśli
Sportowa pasja pod deszczem w ciemnych barwach
Hipnotyzujący gazowy gigant w nocnym niebie
Ekstremalna szybkość i retro styl w intensywnych barwach
Ekologiczny krajobraz lata w harmonijnych barwach
Superszybki myśliwiec w błękitnych przestworzach
Niebiańska kompozycja pełna boskiego miłosierdzia
Stylowy słonik w grunge’owej estetyce
Giraffe w wodopoju: urok afrykańskiej dziczy
Egzotyczna kompozycja z tropikalnymi liśćmi
Tropikalne przygody z egzotycznymi zwierzętami
Egzotyczna podróż do świata przypraw
Urocze safari z egzotycznymi zwierzętami
Tropikalny szał egzotycznych stworzeń
Egzotyczny motyw z palmami i orchideami
Aromatyczna podróż przez egzotyczne przyprawy
Tropikalna kompozycja z egzotycznymi zwierzętami
Tropikalna kompozycja z egzotycznymi motywami
Egzotyczne inspiracje w pastelowych barwach
Egzotyczny koktajl w pastelowych tonach
Egzotyczne owoce w pastelowej harmonii
Egzotyczna dżungla w pastelowych odcieniach
Surrealistyczny portret w egzotycznych barwach
Egzotyczne skrzydła w błękitnej harmonii
Egzotyczny krajobraz w błękitnej harmonii
Tropikalna kompozycja z egzotycznymi akcentami
Romantyczna kompozycja z egzotycznymi liśćmi
Luksusowa kompozycja z egzotycznym lotosem
Egzotyczne róże w złotych liściach
Kolorowe kakadu w egzotycznym otoczeniu
Egzotyczne kształty w pastelowej harmonii
Egzotyczny raj w delikatnych odcieniach
Egzotyczny relaks na tropikalnej plaży
Egzotyczna kompozycja w głębokiej zieleni
Egzotyczne motywy w pastelowych odcieniach
Egzotyczna dżungla w pastelowych barwach
Egzotyczny krajobraz wodospadów w Chorwacji
Egzotyczna elegancja w złotych tonach
Tropikalna kompozycja z egzotycznymi zwierzętami
Egzotyczny poranek na plaży z palmami
Egzotyczna kompozycja z palemkami i flamingami
Egzotyczne palmy w błękitnym niebie
Egzotyczne flamingi nad jeziorem Arusha
Zabawny portret wielbłąda w okularach i czapce
Egzotyczne liście i kwiaty w tropikalnych odcieniach
Kobieta w ogrodzie marzeń z egzotycznym liściem
Egzotyczna kompozycja świeżych liści bergamoty
Palma w pastelowych odcieniach egzotycznego raju
Egzotyczna paleta wody i tropikalnej roślinności
Egzotyczne papugi w zielonym rajskim otoczeniu
Tajemniczy ogród wśród egzotycznych liści
Niezwykła chwila spokoju na egzotycznej plaży
Egzotyczne motywy botaniczne w pastelowej harmonii
Egzotyczne drzewa tropikalne w świetlistych barwach
Egzotyczny raj w pastelowych odcieniach natury
Egzotyczne ptaki w tętniącej życiem dżungli
Egzotyczne ptaki w vintage kwiatowej aranżacji
Urokliwe afrykańskie zwierzęta w egzotycznym krajobrazie
Rajskie wille na wodzie w egzotycznych kolorach
Egzotyczna kompozycja kokosa w letnich barwach
Egzotyczne ptaki w bajecznej palecie kolorów
Egzotyczna palma na plaży przy wschodzie słońca
Egzotyczny świat dżungli w pastelowych odcieniach
Egzotyczny urok skarlatnych papug w dżungli
Egzotyczny świat dżungli w pastelowych odcieniach
Egzotyczne liście w subtelnych odcieniach natury
Egzotyczny pejzaż z fauną w pastelowych tonach
Egzotyczne kolibry w malarskich odcieniach natury
Urok egzotycznego krajobrazu w pastelowej palecie
Egzotyczna kompozycja zieleni na stylowym tle
Odważne podmorskie światło w egzotycznych odcieniach
Radość egzotycznych kolorów w tropikalnym wydaniu
Niezapomniane zachody słońca na egzotycznej plaży
Egzotyczne smaki Karaibów w Twojej kuchni
Urok egzotycznych ptaków w porannej aurze
Radosny papuga w egzotycznej scenerii dżungli
Egzotyczny motyw flaminga w tropikalnych barwach
Słoneczny widok na mango z egzotyczną nutą
Egzotyczny tropikalny motyw w monochromatycznych barwach
Sapalewa: Urok egzotycznej rzeki w Maluku
Egzotyczna kompozycja zwierząt w pastelowej dżungli
Egzotyczne kwiaty tropików w mrocznych odcieniach
Urokliwe egzotyczne stworzenia w sercowej aranżacji
Egzotyczne palmy w subtelnych odcieniach elegancji
Egzotyczna paleta tropików w ciepłych barwach
Egzotyczna kompozycja roślinności w pastelowych odcieniach
Tropikalne piękno – vintage w egzotycznym stylu
Egzotyczne oblicze natury w pastelowych tonach
Tropikalne żywioły w kolorach egzotycznych stworzeń
Zielone, egzotyczne ożywienie w leśnej kompozycji
Urokliwe egzotyczne stworzenia w ożywczych kolorach
Egzotyczna kompozycja flamingów w pastelowych tonach
Subtelne boho inspiracje z egzotycznymi akcentami
Tropikalna oaza w głębokiej zieleni egzotycznych liści
Zielona oaza wśród palm i egzotycznych kwiatów
Zjawiskowy ogród w stylu rzymskim z egzotycznymi ptakami
Rajski pejzaż z egzotycznymi ptakami w pastelowych barwach
Egzotyczne owoce lasów tropikalnych w pastelowych tonach
Safari na savannie: egzotyczne zwierzęta w kolorach Afryki
Urokliwe motywy egzotycznej dżungli w pastelowych tonach
Tropikalny raj: piękne plaże w egzotycznych barwach
Egzotyczna kompozycja tropikalnych liści w neonowych odcieniach
Tropikalne drzewka i egzotyczne zwierzęta w pastelowych odcieniach
Egzotyczny pejzaż: kamel i palmy w blasku słońca
Egzotyczna dżungla pełna życia w intensywnych barwach
Egzotyczne motywy tropikalnych liści w pudrowych tonach
Tropikalny raj z bujną zielenią i egzotycznym pięknem
Zaskakująca kompozycja z tajemniczym obliczem
Nostalgiczne pejzaże w pastelowych barwach
Industrialna elegancja w grunge'owym stylu
Zabawnych piesełów w stylowych okularach
Freskowe balkony w malowniczej Italii
Abstrakcyjny koncept myśli w delikatnych odcieniach
Zabawny rudy kot w stylowych okularach
Kolorowy świat w oczach: abstrakcyjna kompozycja
Kolorowy wzór oka w abstrakcyjnej kompozycji
Kolorowe spojrzenie: abstrakcyjny obraz oka
Kolorowe Oko: Emocjonalna Kompozycja Abstrakcyjna
Kolorowe spojrzenie: Abstrakcyjne emocje w sztuce
Kolorowy safari w uroczej dżungli dla dzieci
Tropikalne szaleństwo na Playa Blanca
Ocellated tapaculo: kolorowe wrażenia w naturze
Tropikalna aranżacja zieleni z abstrakcyjnymi akcentami
Fioletowe kwiaty w słonecznym ogrodzie
Retro piękno i odkrycia w intensywnych kolorach
Wyrazista kompozycja oczu w akwarelowej palecie
Złote akcenty w emocjonalnej kompozycji
Mądrość pod chmurami: surrealistyczna podróż
Zatracony w chmurach: surrealistyczna refleksja
Urokliwy husky w surrealistycznym stylu
Wolność podróży: siluetka kobiety w zachodzie słońca
Surrealistyczna podróż w chmurach kreatywności
Dynamiczne wyrazy emocji w nowoczesnym stylu
Fantazyjny zamek w malowniczym krajobrazie
Kobieta w kwiecistym kapeluszu – letni urok tropikalny
Zjawiskowe piękno tropikalnych ptaków
Niebiańska zieleń savanny w odcieniach radości
Ekscytujący świat panamskich kolibrów w zieleni
Tropikalne zwierzęta w pastelowym raju
Eksploracja tropikalnego safari w pastelowych odcieniach
Safari w pastelowych barwach natury
Kwiatowe akcenty w odcieniach egzotyki
Tropikalna kompozycja z retro nutą w pastelach
Rajskie plażowe motywy w akwarelowym stylu
Kolorowa tropikalna kompozycja na lato
Letni raj w tropikalnych odcieniach natury
Safari z tropikalnymi liśćmi w jasnych odcieniach
Tropikalna elegancja z palmowymi akcentami
Eksploracja safari w radosnych odcieniach egzotyki
Silhouette mężczyzny na końcu świata
Tropikalna kompozycja liści w pastelowych odcieniach
Tajemniczy portret w afrykańskich barwach
Urokliwe afrykańskie zwierzęta w exotycznej scenerii
Tropikalna elegancja Cotinga w leśnej harmonii
Zachwycające widoki amazońskiego lasu deszczowego
Tropikalna harmonia: leśne stworzenia w pastelach
Tropikalna harmonia w złotych i zielonych odcieniach
Tropikalna harmonia w odcieniach leśnej zieleni
Orientalne przyprawy w intensywnych odcieniach
Tropiczną opowieść w pastelowych barwach
Rajska kompozycja tropikalnych fantazji
Harmonia leśnych motywów w pastelowej palecie
Urocze południowoamerykańskie stwory w kwiecistych tonach
Tropikalne marzenia w delikatnych kolorach
Tropikalna fantazja w delikatnych odcieniach
Tropikalna abstrakcja w pastelowych odcieniach
Kolorowe zioła i przyprawy w azjatyckim stylu
Tropikalne liście palmowe w eleganckiej aranżacji
Odkrywanie safari w pastelowej palecie barw
Urokliwe meerkaty w panoramie Kalahari
Wesoła podróż po dżungli: kolory natury
Luksusowy złoty i czarny motyw roślinny
Radosna podróż wśród dinozaurów i wulkanów
Tropikalna symfonia w pastelowych odcieniach
Tropikalna aranżacja w pastelowych odcieniach
Tropikalna kompozycja z liśćmi i kwiatami
Tropikalna kompozycja z kolibrem i hibiskusem
Misterne zwierzęta tropików w intensywnych kolorach
Zachwycająca podwodna eksploracja w wibrujących barwach
Zachód słońca na plaży w Acapulco
Rzeźbiarski urok Davida w nowoczesnym stylu
Tropikalna podróż na drewnianym moście w Zurychu
Misterne aranżacje w zieleni i błękicie
Ożywcze barwy ara ararauny w tropikalnej aranżacji
Radosny papuga w tropikalnej scenerii
Zjawiskowe klejnoty tropików w ciepłych odcieniach
Rajski widok tropikalnej plaży z palmami
Ekstrawaganckie tropiki w stonowanej kolorystyce
Zjawiskowy świat czerwonoocnej żaby w eksotycznym klimacie
Król plaży: egzotyka w złocistych barwach
Tropikalna harmonia w świeżych odcieniach natury
Tropikalne dziewczyny na plaży w kolorach lata
Tropikalny raj z kwiatami i liśćmi w pastelowych barwach
Rodzinny wypad do zoo w radosnych barwach
Zachwycające niebieskie żabki w tropikalnym rajskim klimacie
Kolorowe przyprawy inspirowane azjatycką kuchnią
Zachwycające Boracay: Przygoda w kolorach tropików
Tropikalna elegancja w pastelowych odcieniach
Złote rajskie liście na zielonym tle
Tropikalna oaza w odcieniach głębokiej czerni
Urokliwe leśne stworzenia w odcieniach zieleni
Tropikalna urokliwość: rajska wyspa w intensywnych odcieniach
Eksplozja tropikalnych kolorów w szarym tle
Złote mgły tropikalnych lasów w subtelnych odcieniach
Boho elegancja w pastelowych odcieniach
Elegancka aranżacja w akwarelowych odcieniach
Kwiatowa fantazja w pasjonujących odcieniach
Etniczne rajskie ptaki w soczystych barwach
Tropikalny raj na złotym piasku i błękitnej wodzie
Tropikalne drzewa i safari w pastelowych odcieniach
Tajemniczy oddech Amazonii
Ekstremalne piękno pustynnej podróży o zachodzie słońca
Tropikalna magię zieleni: żaby Costa Ricany
Głębinowe opowieści o wraku w oceanie
Tropikalny raj w odcieniach subtelnych pasteli
Harmonia natury w pastelowych odcieniach kwiatów
Eksplozja geometrycznych kształtów w stonowanych tonach
Tropikalny raj w odcieniach głębokiej zieleni
Urokliwy raj w kolorach rana drzewnego
Geometryczne dzieła w pastelowych barwach
Magię tropikalnego zachodu słońca na wyspie
Kolorowe motyle w artystycznej kompozycji
Rajska tropikalna wyspa w akwarelowym stylu
Urocza giraffa w akwarelowej kompozycji
Abstrakcyjna sylwetka gołębicy w pastelowych barwach
Tropikalne krajobrazy w delikatnych pasteli
Elegancki krajobraz liści w pastelowych tonach
Elegancka minimalizm w boho klimacie z botanicznym akcentem
Boho Botanika: Elegancka Abstrakcja w Naturze
Tropikalna dżungla w blasku bieli
Bezludna plaża w rajskich odcieniach błękitu
Zachwycająca sylwetka palm w zachodzącym słońcu
Złoty jeleń w majestatycznych krajobrazach
Abstrakcyjne kwiatowe motywy w stonowanych tonach
Tropikalna kompozycja dzikich zwierząt w pastelowych odcieniach
Abstrakcyjne florystyczne kompozycje w pastelowych tonach
Promienny bukiet słoneczników w eleganckim stylu
Tropikalne motyle w błękicie i pomarańczu
Tropikalna tajemnica w otoczeniu mgły
Morska przygoda: kolorowy świat podwodnych ryb
Chinoiserie z kwitnącymi wiśniami i ptakami
Bajkowy świat ryb w świetlistym oceanie
Artystyczne granice kwiatowych aranżacji
Tropikalny raj: letnie wakacje pod palmami
Wzbogać przestrzeń: wodny paw w kwiatowym motywie
Tropikalny krajobraz gór w pasteli
Tropikalny las w mglistym otoczeniu
Urokliwe morskie pejzaże w pastelowych tonacjach
Tropikalne drzewo w subtelnych odcieniach szarości
Tropikalny raj w delikatnych odcieniach bieli
Tropikalny ogród malowany świtem
Wielkie tygrysy w zmysłowej dżungli
Urokliwa motylia kompozycja w delikatnych odcieniach
Malowany wodą motyl – letnia harmonia kolorów
Bajeczna motylia kompozycja w pastelowych tonach
Tropikalny raj na plaży z huśtawką wśród palm
Kolorowe motyle w malarskiej harmonii
Urocze dinozaury w barwnej leśnej scenerii
Zachód słońca nad plażą Acapulco
Fantastyczna motylia kompozycja w letnich odcieniach
Głębokość tropikalnej zieleni w stonowanej gamie
Tropikalne góry w świetle świeżej zieleni
Urocza, tropikalna kompozycja w pastelach
Urokliwa dziewczyna z owocowym nakryciem głowy
Złote akcenty w zielonym rajskim ogrodzie
Tropikalna radość: kolorowa kompozycja na plaży
Wspaniałość życia dżungli: Żaba z Panamy
Złote zielone tropikalne liście w eleganckiej kompozycji
Hummingbird w kolorach tropików na białym tle
Dzika natura w harmonijnej kompozycji kolorów
Abstrakcyjne kwiatowe marzenia w niebiesko-żółtej tonacji
Rajskie wille na wodzie w tropikalnym raju
Retro styl Miami: słońce, plaża i nostalgia lat 80.
Romantyczne chwile przy zachodzie słońca na plaży
Zjawiskowe wodospady w sercu tropikalnej dżungli
Rajska plaża: tropikalne marzenia w delikatnych odcieniach
Bajeczny świat afrykańskich zwierząt na sawannie
Urokliwe jelenie w tropikalnym otoczeniu
Ożywiająca kompozycja motyli w purpurowych odcieniach
Tropikalna oaza z rzeką w pastelowych odcieniach
Urocze afrykańskie zwierzęta w pastelowych odcieniach
Delikatna kompozycja eukaliptusowa w rustykalnym klimacie
Wspaniałe kwiatowe aranżacje w delikatnych odcieniach
Neonowe palmy w vintage'owej atmosferze
Radosne kwiatowe motywy w pastelowych odcieniach
Letnie wakacje w retro kolorach palmy
Tropikalny zachód słońca na hawajskiej plaży
Kwiatowe inspirowane kompozycje w delikatnych tonacjach
Ekstazy tropikalnych barw w pastelowej kompozycji
Tropikalny mural z subtelnymi odcieniami przyrody
Złote liście tropikalne w leśnej aranżacji
Tropikalna feeria barw w eleganckiej kompozycji
Ekspresyjny taniec parrotów w tropikalnej scenerii
Tropikalna harmonia: quetzale w leśnej scenerii
Kolorowe macawy w tropikalnej scenerii deszczowej
Tropikalny raj w pastelowych odcieniach różu
Zmysłowa elegancja tropikalnej roślinności
Zachwycająca mapa zwierząt w pastelowych barwach
Ekstrawagancka elegancja tropikalnych liści
Tropikalna elegancja z płomiennym dziobem aracari
Tropikalna świeżość w akwarelowym stylu
Rajski las: Odkryj piękno tropikalnej dżungli
Tropikalna elegancja pod palmy w pastelowych tonach
Tropikalne zwierzęta w skandynawskim stylu
Tropikalne góry i kwiaty w harmonijnym stonowaniu
Margarita w letnich promieniach
Wiosenna kompozycja z ptakami i motylami
Tropikalna elegancja – linii zdobności w jasnych odcieniach
Energetyczne stwory w azjatyckiej palecie
Niezwykłe spotkanie w zielonym sercu tropików
Neonowa dżungla: neonowe światło w tropikalnym stylu
Eksplozja świeżości – kokos w akwareli
Urokliwy flaming z pastelowym akcentem
Safari w pastelowych odcieniach dzikiej przyrody
Tropikalne kolory w harmonijnej kompozycji
Kunsztowne doznania z winem i serami
Tajemnicze ruiny w dżungli z wodospadem
Pojedynczy lot w tropikalnym raju
Tropikalna kompozycja kokosowa w delikatnych barwach
Kalejdoskop tropikalnych liści w beżowych tonach
Delikatne awokado w akwarelowej kompozycji
Tropikalny raj w odcieniach błękitu i zieleni
Luksusowa kompozycja z tropikalnymi motywami
Harmonijne życie tropików w delikatnych barwach
Elegancka kompozycja tropikalnych liści w stonowanych odcieniach
Koktajlowy zawrót głowy w soczystych barwach
Orchidea i spa – harmonia zmysłów w pastelach
Tropikalna elegancja w klimacie Miami
Luksusowa kompozycja w złotych odcieniach
Nowoczesna kompozycja botaniczna z tropikalnymi liśćmi
Ekscytujący koktajl w wibrujących kolorach lata
Złote akcenty na tropikalnym tle
Luksusowe tropikalne liście w złotych akcentach
Letnie raje w tropikalnych barwach
Zabawne Safari: Przygoda w Kolorowym ZOO
Rajski zakątek z palmą i hamakiem na plaży
Zabawne zwierzęta w leśnej aranżacji
Radosny motyw cytrynowy podkreślający letni urok
Radosna tropikalna kompozycja z różowymi flamingami
Doskonałą harmonia kwiatowych kompozycji
Tropikalna przygoda z zielonymi stworzeniami
Funky żyrafa w różowej czapce z pomponem
Vintage tropiki: magię Malediwów na wyciągnięcie ręki
Tropikalna radość z Mai Tai - klasyka latem
Słoneczny ogród w wyrafinowanej bieli
Tropikalna magia w subtelnych odcieniach natury
Pastelowy las pełen subtelnych stworzeń
Relaks w tropikach - Urok Malediwów
Retro rajdowy portret wielbłąda w hełmie
Tropikalne safari: dzika przyroda w soczystych odcieniach
Tropikalny raj z drewnianym pomostem i kabaną
Tropikalna kompozycja w intensywnych barwach
Radosne cytryny w soczystych barwach
Złote i srebrne akcenty w tropikalnym stylu
Magiczne krajobrazy w mistycznych odcieniach
Złote akcenty w tropikalnej zieleni
Tropikalna kompozycja pełna barw i radości
Geometryczna elegancja w pastelowym wydaniu
Zielono-czerwony klejnot tropików w gęstym lesie
Rajska kompozycja tropikalnych drzew i liści
Tropikalny blask: zmysłowy kolaż letniego stylu
Złote muszle i koralowce na czarnym tle
Urok afrykańskiej dzikiej przyrody w pastelowych odcieniach
Leśna panorama w pastelowych odcieniach magii
Śmieszny struś w retro stylu motocyklisty
Tropikalna harmonia stylu i smaku
Złote wytwory sztuki w zielonym otoczeniu
Tropikalny raj w pastelowych odcieniach
Fikcyjny wokół motocykli – humorystyczny strus!
Lśniące liście tropikalne w boho aranżacji
Zabawny struś w słuchawkach z tęczowym rogiem
Eksplozja tropików w lśniących barwach
Najpopularniejsze kategorie
wszystkieartystyczne muralebotaniczne motywyciemne tładla dziecigeometryczne wzorysztuka orientalnakwiatowe vintageaksamitne teksturystrukturalneklasyczne pasykultura Marokasepiaakwareletekstylnemakrominimalistycznepastelowe odcieniewielkoskalowe kwiatydziecięce motywy edukacyjnedzikie zwierzętapalmy i tropikimotywy lasufolkowenowoczesne marmuryinspirowane Kintsugi
Chcesz szybko i łatwo odmienić swoje wnętrza? Plakaty na ścianę to świetny sposób, by dodać charakteru każdemu pomieszczeniu! W naszym sklepie internetowym znajdziesz szeroką gamę plakatów – od minimalistycznych grafik, przez artystyczne motywy, aż po plakaty z inspirującymi cytatami. Nasze plakaty charakteryzują się wysoką jakością druku, wyrazistymi kolorami i nowoczesnym designem, który pasuje do każdego stylu wnętrza.
Oferujemy plakaty w różnych rozmiarach, które idealnie sprawdzą się w salonie, sypialni, kuchni, biurze, czy nawet pokoju dziecięcym. Dzięki naszym plakatom możesz w łatwy sposób spersonalizować swoje wnętrze i nadać mu niepowtarzalnego klimatu.
Wybierz spośród plakatów gotowych do powieszenia lub oprawianych w ramki, które dodają elegancji i trwałości każdej dekoracji. Nasze plakaty są idealnym rozwiązaniem zarówno do nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrz, pozwalając na swobodne łączenie różnych stylów.
Zamów plakaty online i szybko odśwież wygląd swojego domu! Skorzystaj z naszej oferty i dodaj nowy wymiar swoim wnętrzom w kilka chwil!