Ilustracja lwa w wodnych odcieniach artystycznych
Hipsterski lew na artystycznym tle w odcieniach
Artystyczny portret lwa na tle wody
Stylowy lew w skórzanej kurtce – artystyczna wizja
Artystyczna ilustracja filiżanki kawy w dymie
Artystyczna ilustracja koktajlu w dymnej atmosferze
Wielki lew w akwarelowych odcieniach natury
Ekscentryczny hipsterski lew w ciepłych odcieniach
Stylowa ilustracja kobiety w artystycznym ujęciu
Majestatyczny lew w pastelowych odcieniach Afryki
Potężny lew w płomiennych odcieniach afrykańskiej savanny
Wspaniała para lwów w majestatycznych odcieniach
Geometryczne piękno lwa w nasyconych odcieniach
Potężny lew w majestatycznym czernie
Wspaniały lew w abstrakcyjnej awangardzie
Majestatyczny lew w czarnej odsłonie
Majestatyczny lew w afrykańskim krajobrazie
Majestatyczny lew na czarnym tle
Słodki lew na afrykańskiej sawannie
Wspaniałość afrykańskiego lwa w złotych odcieniach
Majestatyczny portret lwa w odcieniach czerni
Noble oblicze lwa w głębokich odcieniach
Wspaniały portret lwa z Kalahari w naturalnych odcieniach
Wielki władca dżungli: majestatyczny lew
Safari w pastelowych odcieniach: lwy, zebry i papugi
Elegancja białego lwa w eterycznych odcieniach
Majestatyczna twarz lwa w intensywnych odcieniach
Majestatyczny lew w burzowym niebie
Niezwykły obraz lwa w bieli i delikatnych odcieniach
Wielki lew w majestatycznej afrykańskiej scenerii
Tropikalna harmonia w wodnych odcieniach
Rastafariański lew na głębokim tle
Wizjonerski lew w odcieniach namiętnej czerwieni
Potężny portret lwa w majestatycznych odcieniach
Regalny lew na wspaniałym, czarnym tle
Majestatyczny lew w ciemności - portret doskonałości
Król dżungli pod gwiazdami – majestatyczny lew
Skrzące wodne smugi w delikatnych odcieniach
Potężny lew w majestatycznej pozie
Elegancki biały lew w majestatycznej postawie
Potężny lew w majestatycznej scenerii afrykańskiej
Groźny lew o błękitnych oczach w cieniach czerni
Majestatyczny lew w klasycznych barwach
Wspaniały lew na żywych kolorach natury
Urokliwy lew na tle kolorowej natury
Artystyczne akcenty w intensywnych odcieniach
Kreatywna kompozycja z uśmiechniętym lwem
Uroczy lew w naturalnym otoczeniu
Wspaniały lew w promieniach zachodzącego słońca
Potężny lew w słonecznym objęciu sawanny
Spokojne odcienie w wodnej harmonii
Znalezienie spokoju w wodnych odcieniach
Potężny lew w atmosferze afrykańskiej dzikości
Zjawiskowe odcienie energii wodnej
Wspaniały lew: Król Afrykańskiej Savanny
Słoneczne spojrzenie lwa w barwach tęczy
Elegancki lew w swetrze – hipsterskie piękno
Wodne odcienie: artyzm w ziemskich tonach
Potężny lew i jego bractwo w dzikiej Afryce
Kolorowe inwersje w wodnych odcieniach
Skrzący się portret lwa w dżungli
Rodzina lwów w majestatycznej scenerii
Duma Afryki: Radosny portret młodego lwa
Artystyczna kompozycja w głębokich odcieniach
Kolorowe kolibry w wodnych odcieniach radości
Wodnymi kolorami piękna w pastelowych odcieniach
Artystyczna kompozycja w ciepłych odcieniach
Wielki lew w pięknej piaszczystej przestrzeni
Intensywne spojrzenie majestatycznego lwa
Zmysłowa iluminacja lwa w akwarelowych tonacjach
Niezwykła kompozycja afrykańskiego lwa w pastelowych tonacjach
Artystyczne kompozycje w pastelowych odcieniach
Czarno-białe oblicze afrykańskiego lwa
Imponujący portret afrykańskiego lwa
Majestatyczne oblicze afrykańskiego lwa
Urokliwa ilustracja w pastelowych odcieniach
Wodna mapa Europy w pastelowych odcieniach
Moc majestatycznego lwa w nasyconych barwach
Majestatyczny duet lwów w afrykańskim krajobrazie
Wyrazisty abstrakcyjny portret lwa w dżungli
Romantyczna harmonijność lwów w afrykańskim krajobrazie
Portret majestatycznego lwa w naturalnym otoczeniu
Duma i siła afrykańskiego lwa w czerni
Majestatyczny portret lwa na czarnym tle
Wodne marzenia w odcieniach błękitu
Artystyczna kompozycja w odcieniach głębokiego błękitu
Cudowna róża wodna w pastelowych odcieniach
Władca sawanny: potęga i piękno lwa
Artystyczna kompozycja kwiatowa w pastelowych odcieniach
Uroczy lew w tropikalnym raju w skandynawskim stylu
Artystyczna kompozycja w głębokich odcieniach
Artystyczne góry w głębokich odcieniach
Majestatyczny portret lwa w cieniach nocy
Lwia ilustracja pełna delikatności i mocy
Artystyczne akwarelowe tło w ciepłych odcieniach
Zauroczenie wodnym zamkiem w delikatnych odcieniach
Wspaniałe oblicze lwa w eleganckiej kompozycji
Antyczna metalowa klamka w kształcie lwa
Wodne niebo i chmury w pastelowych odcieniach
Potęga lwa w ognistej scenerii sawanny
Vintage urban typografia z lwem w stylu ghetto
Minimalistyczny portret leśnego lwa w jasnych tonacjach
Zjawiskowy portret lwa w pastelowych tonacjach
Kwiatowa ilustracja w akwarelowych odcieniach
Ekspresja w ciepłych odcieniach - artystyczny chaos
Kolorowy niemiecki owczarek w artystycznej aranżacji
Mistyczny lew z gęstych dżungli w głębokich odcieniach
Nostalgiczne artystyczne odniesienia w eleganckich odcieniach
Wspaniały portret majestatycznego lwa afrykańskiego
Zanurzenie w artystyczne odcienie zieleni i beżu
Realistyczna kompozycja lwa w akwarelowych tonach
Mocny symbolika głowy lwa w intensywnej czerni
Artystyczna wizja Londynu w odcieniach nostalgii
Wędrówka po nostalgii: vintage ilustracje w odcieniach
Ekstremalne sportowe ilustracje w odcieniach oceanu
Portret lwa w kolorach tajemniczej nocy
Urokliwa twarz lwa w inspirujących kolorach
Eteryczne oblicze białego lwa na tle natury
Wodna elegancja kobiecej klasyki w pastelowych odcieniach
Wodny świat majestatycznych wielorybów
Kolorowa głowa lwa w stylu pop-art
Portret lwa w akwareli w pastelowej palecie
Wspaniały portret lwa w monochromatycznej kompozycji
Zmysłowy portret niebezpiecznego lwa w mrocznej odsłonie
Zjawiskowy portret lwa w monochromatycznej tonacji
Duma Afryki: dzikie lwy w zachodzącym słońcu
Epicka walka Herkulesa z Nemejskim Lwem
Wielki lew z Masai Mara: majestatyczna siła natury
Wodne motyle w delikatnych odcieniach bieli
Magiczne jednorogi w wodnych odcieniach błękitu
Obrazek świata w wodnych odcieniach spokoju
Wielki Król Dżungli: Kolorowa Aranżacja Lwa
Majestatyczny lew w malarskim pejzażu zachodu słońca
Złowieszcze Oczy Lwa: Elegancja Afrykańskiego Władcy
Radosna kompozycja z małym lwem i balonami
Psychedeliczne artystyczne mozaiki w pastelowych odcieniach
Ekscytująca ilustracja przygód w odcieniach bieli
Wspaniały portret wściekłego lwa w ciemnych tonacjach
Nowoczesna ilustracja liści w subtelnych odcieniach
Fantastyczna ilustracja w odcieniach kwiatowej radości
Radosne ilustracje zębów w pastelowych odcieniach
Ilustracja Małego Księcia w pastelowych odcieniach
Niezwykła ilustracja snajpera w delikatnych odcieniach
Kreatywna ilustracja piękna w pastelowych odcieniach
Minimalistyczna ilustracja Kalifornii w pastelowych odcieniach
Nostalgiczna ilustracja Paryża w odcieniach romansu
Zachwycające ilustracje Tokyo w pastelowych odcieniach
Urokliwa ilustracja Bellagio w delikatnych odcieniach
Artystyczne kobiece oblicze w pastelowych odcieniach
Wodne marzenia leśnych zwierząt w pastelowych odcieniach
Vintage ilustracja butelki z trucizną w mrocznych odcieniach
Vintage ilustracja górskiej chaty w ciepłych odcieniach
Powalająca symbolika głowy lwa w monochromatycznej tonacji
Lwie serce lasu: Król natury w niezapomnianych kolorach
Potęga natury: lwy w intensywnym dialogu
Wodnista ilustracja z safari i balonami radości
Majestatyczny portret lwa z przeszywającymi oczami
Artystyczne przesłanie zdrowia w delikatnych odcieniach
Baltimore w odcieniach szarości – artystyczna kompozycja
Elegancja w bieli: Kwitnące rośliny wodne
Spokojna harmonia kwiatów wodnych
Tropikalna ilustracja dżungli w pastelowych odcieniach
Wodna symfonia w turkusowych tonach
Wodna fantazja dzieciństwa z przyjacielem
Wodna harmonia kwiatów i półcieni
Wodny spokój – szkic kotwicy w delikatnych odcieniach
Urocze safari pełne wodnych kolorów i tropikalnych liści
Mama i jej mała niedźwiadek w pastelowych odcieniach
Zmysłowy portret Van Gogha w artystycznych odcieniach
Retro ilustracja muzyki bluegrass w głębokich odcieniach
Elegancka ilustracja mapy świata w delikatnych odcieniach
Złote pociągnięcia na artystycznym tle
Kolorowe serce w artystycznym wyrazie
Retro Futura: Kosmiczna Ilustracja w Mrocznych Odcieniach
Malownicze pejzaże wodne w delikatnych tonach
Święta Rodzina w artystycznym ujęciu
Dynamiczna elegancja sportu wodnego
Kreatywna wizja inżynieryjna Leonarda da Vinci
Urocza ilustracja świata zwierząt w pastelowych barwach
Świeże owoce w wodnym rozprysku
Słoneczne tulipany przed wodnym wieżowcem
Artystyczne odzwierciedlenie morskiego żółwia w akwareli
Romantyczna Venezia: wodne zauroczenie
Malownicze odzwierciedlenie lasu w wodnym pejzażu
Artystyczna harmonia w ciepłych brązach
Dynamiczny fighter w artystycznej kompozycji
Kwiaty w świetle słonecznym – artystyczna kompozycja
Wodna elegancja: Oblicze kobiecej wrażliwości
Kolorowe Mapy Świata w Artystycznym Ujęciu
Zielone harmonie w artystycznym ujęciu
Zmysłowa młodzieńcza kompozycja w wodnych tonacjach
Podróż w samotności: artystyczna wizja
Pastelowa elegancja w artystycznym portrecie
Luksusowy artystyczny motyw z tropikalnymi liśćmi
Weneckie Malowanie: Kolorowe Ulice i Laguny
Urocze koty w wodnym ogrodzie kwiatowym
Wodne ogrody Les Hortillonnages: naturalne piękno
Delikatne wodne kwiaty w zmysłowych barwach
Artystyczna kompozycja w złotych akcentach
Vintage ilustracja ogniska w naturze
Artystyczny motyw czaszki z piórami
Artystyczna kompozycja kapelusza kowbojskiego
Kolorowy miś w okularach na wodnym tle
Wielobarwna vintage ilustracja z mechanikiem
Magiczna ilustracja kota pod gwiazdami
Zmysłowe odbicia w otoczeniu wodnych lilii
Niezwykłe lilia wodna w różowym blasku
Witamy w Hawanie – retro ilustracja w odcieniach lutowego nieba
Elegancka ilustracja królika w garniturze
Wikingowie na nieznanych wodach: marzenie o przygodzie
Harmonia wodnych sportów w pastelowych tonach
Radosna ilustracja dziewczyny z elementami kreatywności
Urokliwa podróż z arki Noego w pastelowych barwach
Magiczne ilustracje kowbojskich butów w akwareli
Magiczna wodna harmonia w Lofotach
Księżycowa noc nad wodnym krajobrazem
Kolorowe motyle w artystycznej kompozycji
Artystyczne tło w grungowym stylu graffiti
Zachwycająca ilustracja wielkiego kanionu
Artystyczny motyw z liśćmi paproci w pastelowych tonach
Zanurzenie w harmonii zen z wodnymi liliami
Artystyczne odzwierciedlenie duchowej wizji
Minimalistyczne ilustracje jedzenia i napojów
Zjawiskowe stworzenia wodne w magicznych tonach
Artystyczne marzenie w złotych tonach
Urokliwe zakątki Grecji w artystycznym stylu
Wibrujące słoneczniki w artystycznej aranżacji
Artystyczna wizja londyńskiego krajobrazu
Artystyczne góry w stonowanej palecie
Artystyczne góry w pastelowych tonacjach
Kolorowe ptaki w artystycznym akwarelowym stylu
Artystyczne wyrażenie w monochromatycznych liniach
Artystyczne granice kwiatowych aranżacji
Urocza ilustracja Maltese Poodle w modnym stylu
Artystyczna kompozycja czaszki w delikatnych tonach
Elegancja ruchu w artystycznej harmonii
Wzbogać przestrzeń: wodny paw w kwiatowym motywie
Wodna głębia lata w pastelowych barwach
Urokliwe kwiaty lilii wodnej w zielonej oazie
Malowniczy pejzaż leśny z wodnym akcentem
Kolorowa mandala w artystycznej akwareli
Radosna retro ilustracja dziewczyny w modnym stylu
Kwiatowe marzenia w barwnym wodnym tłem
Dynamika ruchu w artystycznej formie
Wodne pejzaże gór z leśnymi akcentami
Wodne barwy prehistorycznych potworów w bieli
Analogowe wspomnienia z artystycznym zamieszaniem
Mole Antonelliana: Artystyczna wizja Turynu
Retro samochody w artystycznym stylu
Wodne przygody: vintage plakat z rybami
Potężny król sawanny w majestatycznych odcieniach
Urokliwe watercolorowe lwy w pastelowych barwach
Retro urok Paryża na wodnym tle
Klasyczna ilustracja z retro tajemnicą
Artystyczna mapa Tokio w eleganckiej aranżacji
Kwiatowa ilustracja na ciemnym tle
Fascynująca kolekcja ilustracji anatomicznych
Aksamitne kręgi kolorów w artystycznej harmonii
Zmysłowa ilustracja z kobiecym akcentem
Stylowy motyw kawowy z ilustracjami
Kosmos w duszy - astronauta z magicznym lwem
Artystyczna harmonia: elegancja marmuru i akwareli
Artystyczna mapa Tokio w eleganckiej tonacji
Karciana ilustracja z motywem biedronki
Psy w kolorowej łunie artystycznej ekspresji
Kolorowa harmonia: nowoczesne artystyczne ujęcie
Delikatne pastelowe tło w artystycznym stylu
Eksplozja kolorów w artystycznej chmurze farby
Kolorowe eksplozje radości w artystycznej kompozycji
Artystyczny portret kobiety z kwiatowym akcentem
Oszałamiająca ilustracja daliji w ciemnej elegancji
Zachwycająca ilustracja wschodniej magii
Bajkowe ilustracje wielkanocnej radości
Złoty lwia łeb w orientalnym stylu na szarym tle
Urok retro rocka w artystycznej kompozycji
Elegancka ilustracja mapy podróży
Nowoczesna ilustracja z geometrycznym akcentem
Nowoczesna ilustracja silnika turboodrzutowego
Retro Pasta: Artystyczna kompozycja kulinarnej pasji
Urokliwa ilustracja kosmiczna dla dzieci
Turkusowy taniec liści w artystycznej kompozycji
Złote akcenty w nowoczesnej kompozycji artystycznej
Klasyczne przygody w ilustracji retro
Romantyczna ilustracja galaktycznej miłości
Minimalistyczna kolekcja ilustracji kulinarnych
Zjawiskowa ilustracja kobiecej twarzy
Futurystyczna ilustracja szybkiego pociągu
Wizjonerska ilustracja ludzkiego szkieletu
Miejski styl w graficznych kompozycjach artystycznych
Złote smugi w nowoczesnej kompozycji artystycznej
Retro Futurystyczna Ilustracja Kosmiczna
Retro Futurystyczna Ilustracja Kosmiczna
Vintage ilustracja natury w nostalgicznych barwach
Vintage przygód: ilustracja górskiego niedźwiedzia
Zachwycająca trójwymiarowa ilustracja serca
Ilustracja lis dwuekspozycyjna w bieli
Spokojne niebo nad les 2 cabanes tchanquées
Vintagowe koty w halftone'owej odsłonie artystycznej
Sielanka nad kaskadą: wodne marzenia w błękitnych tonach
Urok Tatr w nowoczesnej kompozycji artystycznej
Słodkie ślady dzikich stworzeń w wodnych tonacjach
Białe lilie wodne - harmonia natury i piękna
Ekspresyjny chaos kolorów na artystycznej ścianie
Kolorowe ilustracje słoni w akwarelowym stylu
Kolorowe akwarelowe ilustracje słoni w naturze
Stylowa ilustracja Paryża w błękitnych tonach
Romantyczna ilustracja kwiatów w pastelowych barwach
Elegancka harmonia pastelowych odcieni
Potęga natury: Lwica w eleganckiej odsłonie
Zjawiskowa ilustracja Ganeshy w głębokiej czerni
Wyraziste odbicia rockowego stylu w artystycznej formie
Pastelowe akwarelowe tło pełne artystycznej magii
Minimalistyczna ilustracja miłości w pastelowych tonach
Stylowa ilustracja borsuka w eleganckiej oprawie
Czarne tony wśród naturalnych formacji wodnych
Urocza ilustracja chomika w radosnych kolorach
Duma afrykańskiej fauny w subtelnych odcieniach
Romantyczny krajobraz w czwartej czerwieni
Stylizowana ilustracja Nowego Jorku w błękicie
Elegancka mieszanka espresso i martini w artystycznym ujęciu
Harmonia Zen: Spa kamienie i wodne lilie
Urok starych greckich ulic w artystycznym wydaniu
Surowy urok pomarańczowej tekstury w artystycznym stylu
Szkoła matematyki w artystycznych detalach
Metalowe piękno w artystycznym warsztacie
Artystyczna kompozycja z kuchennym akcentem
Artystyczny gest rockowego szaleństwa
Magia przypraw w artystycznej kompozycji
Harmonia wodnej lilii w błękicie spokoju
Luksusowe wodne marmory w pastelowych tonacjach
Elegancja białych orchidei na wodnych falach
Sportowy zastrzyk energii z wodnym akcentem
Orzeźwiająca eksplozja owoców w wodnym tańcu
Urokliwe spotkanie z wodnym łowcą w bieli
Urok wodnych studni w romantycznym otoczeniu
Serenada zieleni: odbicia w wodnym otoczeniu
Japoński pałac otulony wodnymi refleksami
Urocze, pastelowe dinozaury w wodnych akwarelach
Monochromatyczny portret kota w artystycznym stylu
Wodna dzikość: kocia kompozycja w pastelowych barwach
Kwiaty Tulipanów – Wodna Harmonia Natury w Twoim Wnętrzu
Artystyczna mapka Francji z wyjątkowym symbolem
Mocny charakter w odcieniach czerni
Leopard w cieniu drzewa: dzika elegancja
Ekstrawaganckie akcenty w intensywnym czerwonym
Urokliwe uliczki Grecji w artystycznej odsłonie
Chariot: Artystyczna podróż do antycznej Grecji
Artystyczna kompozycja z kwiatami i neonowym światłem
Urocze safari w akwarelowych odcieniach
Neonowa harmonia lat 80. w stylu artystycznym
Wodna melancholia Nowego Jorku w pastelowych tonach
Eksplozja kolorów: Artystyczne plamy farby
Mocna ilustracja z rockowym akcentem
Futurystyczna ilustracja z inteligencją sztuczną
Zachwycająca ilustracja Bulewrd Hollywood
Przepiękna akwarelowa ilustracja motyla
Retro ilustracja dla pasjonatów fitness
Artystyczne kafelki w lśniącej bieli i szarościach
Misterne uroki dzikiej natury w eleganckiej czerni
Eksplozja kolorów w dynamicznej kompozycji artystycznej
Wodny obraz tropikalnych roślin w pastelowej tonacji
Zmysłowa harmonia kamieni zen w wodnym raju
Zjawiskowy, wodny świat kolibrów w jasnych tonacjach
Artystyczne akwarele w letnich barwach natury
Wiedeńskie ulice: artystyczna mapa miasta
Zjawiskowe paryskie ulice w artystycznej aranżacji
Nocny Manhattan: Mistrzowska artystyczna kompozycja
Białe i brązowe konie galopujące w wodnych barwach
Zachwyt oceanu: Artystyczne fale w białej przestrzeni
Jazzowa elegancja - artystyczne afro i saksofon
Niebieskie inspiracje naukowe w artystycznym stylu
Hipnotyzujące oczy w artystycznym stylu WPAP
Czarujące wino i makaron w artystycznym stylu
Splecione zmysły: Wilk na artystycznym tle
Artystyczna mapa Warszawy w monochromatycznych barwach
Zachwycająca ilustracja dziecięcych zwierząt w podróży
Urocze leśne zwierzęta w zielonej harmonii
Przeżyj magię nocnego nieba w artystycznej aranżacji
Czarująca architektura Wenecji w multi-tonalnych odcieniach
Muzyczny rytm – harmonijne dźwięki artystycznego designu
Antyczny Karpenter: Mistrzowska Ilustracja Ciała
Nowoczesna ilustracja Birmingham w stonowanej zieleni
Urokliwe kocie ilustracje w stonowanej kolorystyce
Artystyczny zmysł i elegancja czerwonego wina
Zachwycająca ilustracja damselfly na tle bieli
Urzekające kocie ilustracje w delikatnych tonach
Biała lilia wodna – harmonia natury w Twoim otoczeniu
Delikatne, akwarelowe ilustracje owadów niesamowitych
Urokliwe dziecięce ilustracje w delikatnych tonach
Elegancka ilustracja kwiatów w akwarelowym stylu
Piracka retro ilustracja w nostalgicznych barwach
Współczesne piękno drzew w kolorach jesieni
Zjawiskowe akwarelowe ilustracje kwiatów kanawy
Elegancka ilustracja szczupaka na jasnym tle
Urocze ilustracje leśnych jelonków dla dzieci
Kosmiczny start: vintage ilustracja wahadłowca
Retro ilustracja piwna w rustykalnym stylu
Leweń w grunge'owym stylu - siła i elegancja
Kolorowa podróż do San Francisco w artystycznym stylu
Nostalgiczna ilustracja medyczna w białych tonach
Najpopularniejsze kategorie
wszystkieartystyczne muralebotaniczne motywyciemne tładla dziecigeometryczne wzorysztuka orientalnakwiatowe vintageaksamitne teksturystrukturalneklasyczne pasykultura Marokasepiaakwareletekstylnemakrominimalistycznepastelowe odcieniewielkoskalowe kwiatydziecięce motywy edukacyjnedzikie zwierzętapalmy i tropikimotywy lasufolkowenowoczesne marmuryinspirowane Kintsugi
Chcesz szybko i łatwo odmienić swoje wnętrza? Plakaty na ścianę to świetny sposób, by dodać charakteru każdemu pomieszczeniu! W naszym sklepie internetowym znajdziesz szeroką gamę plakatów – od minimalistycznych grafik, przez artystyczne motywy, aż po plakaty z inspirującymi cytatami. Nasze plakaty charakteryzują się wysoką jakością druku, wyrazistymi kolorami i nowoczesnym designem, który pasuje do każdego stylu wnętrza.
Oferujemy plakaty w różnych rozmiarach, które idealnie sprawdzą się w salonie, sypialni, kuchni, biurze, czy nawet pokoju dziecięcym. Dzięki naszym plakatom możesz w łatwy sposób spersonalizować swoje wnętrze i nadać mu niepowtarzalnego klimatu.
Wybierz spośród plakatów gotowych do powieszenia lub oprawianych w ramki, które dodają elegancji i trwałości każdej dekoracji. Nasze plakaty są idealnym rozwiązaniem zarówno do nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrz, pozwalając na swobodne łączenie różnych stylów.
Zamów plakaty online i szybko odśwież wygląd swojego domu! Skorzystaj z naszej oferty i dodaj nowy wymiar swoim wnętrzom w kilka chwil!