Matematyczne ikony w subtelnej szarości
Kolorowa mapa świata z ikonami podróży
Radosne ikony w białych odcieniach
Wciągająca animacja wektorowa pełna memów
Urocze ikony emocji w pastelowych odcieniach
Kolorowa podróż przez świat szkolnych ikon
Ekspresyjny zestaw ikon symboli prania
Przyjazne ikony zdrowia w stonowanej kolorystyce
Aranżacja matematycznych ikon w intensywnych tonacjach
Skrzące się ikony podróży w bieli i czerni
Elegancja w bieli: Delikatne ikony medyczne
Eleganckie ikony krawieckie w ponadczasowej bieli
Kosmiczne Ikony Prania w Delikatnych Odcieniach
Kolorowe ikony sportu i fitnessu w harmonijnej kompozycji
Ikony Londynu w eleganckiej szarości
Elegancka kolekcja ikon fryzjerskich w bieli
Urok Londynu: ikony w świetle zachodzącego słońca
Zachwyt nad Londynem: ikony i magia miasta
Urocze lisy w leśnej scenerii wektorowej
Warszawska mapa wektorowa w minimalistycznym stylu
Zabawa z emocjami – wektorowe twarze w odcieniach zieleni
Radosne ikony uśmiechu w kolorach dzieciństwa
Urok nowojorskiego nieba i ikony architektury
Zabawne emocje: Unhappy Man w stylu wektorowym
Urocze dinozaury na letnim, plażowym szaleństwie
Czerwony autobus w chmurach – ikona Londynu
Mistrzowskie ruchy na boisku - ikona koszykówki
Ikona przestworzy: Spitfire w walce
Ikona Londynu: czerwona budka telefoniczna
Czerwone autobusy i ikona Londynu w czerni
Sacrum w ciemnych odcieniach – ikona Jezusa Chrystusa
Ikona Matki Boskiej w ciepłych brązach Burano
Ikona Wielkiej Brytanii na tle ceglanej ściany
Stylowy motyw kawowy z ilustracjami
Elegancki byk w garniturze – ikona stylu
Retro ikona w odcieniach błękitu na amerykańskiej drodze
Ikona historii: Spitfire w błękitnym niebie
Czarująca ikona elegancji w ciemnej tonacji
Ikona San Francisco: Most Zatoki
Ikona Amerykańskiego Południa w Neonowych Barwach
Zachwycające krajobrazy Kálfafell w pastelowych tonach
Poranek nad Tamizą: Ikona Londynu w wiosennym świetle
Minimalistyczna kolekcja ilustracji kulinarnych
Malownicze odzwierciedlenie lasu w wodnym pejzażu
Zachwycająca trójwymiarowa ilustracja serca
Ekstremalne przygody w tajemniczym lesie
Stylowa ikona mody na tle różowej ekstazy
Stylowy lis w okularach - ikona hipsterskiej mody
Selfie Mona Lisy: Nowoczesna ikona piękna
Ikona San Diego: miejski pejzaż w szarości
Wodnista ilustracja z safari i balonami radości
Nostalgiczna ilustracja Paryża w odcieniach romansu
Pop-artowe komiksy w wyrazistych kolorach
Kolorowe motyle w akwarelowych odcieniach
Abstrakcyjne portrety w pastelowych tonach
Urocze ilustracje misiów z balonami w stonowanych kolorach
Stylowa ilustracja samochodu w bieli i błękicie
Delikatne, akwarelowe ilustracje owadów niesamowitych
Ikona Nowego Jorku: Kreatywny projekt dla miłośników metropolii
Retro muzyczne ilustracje w wiekowych barwach
Monument Benito Juareza: Ikona kultury w sercu Meksyku
Stylowa ilustracja Paryża w błękitnych tonach
Klasyczna ilustracja z retro tajemnicą
Nowoczesna ilustracja liści w subtelnych odcieniach
Kwiatowa ilustracja na ciemnym tle
Fascynująca kolekcja ilustracji anatomicznych
Czarująca ilustracja kota w folkowym stylu
Zmysłowa ilustracja z kobiecym akcentem
Urokliwe ilustracje małych zwierząt w akwarelowej stylistyce
Vintage ilustracja ogniska w naturze
Kwiatowa ilustracja w akwarelowych odcieniach
Karciana ilustracja z motywem biedronki
Ikona Londynu: Potęga Battersea Power Station
Most Golden Gate: Ikona San Francisco
Mole Antonelliana: Ikona Torino w Wyrafinowanej Palecie
Złota Brama: Amerykańska ikona w niebieskiej odsłonie
Duch przygody w offroadowej ilustracji SUV
Radosne ilustracje zębów w pastelowych odcieniach
Czarujące dziecięce ilustracje w pastelowych tonacjach
Zachwycająca ilustracja wschodniej magii
Bajkowe ilustracje wielkanocnej radości
Elegancka ilustracja mapy podróży
Nowoczesna ilustracja z geometrycznym akcentem
Nowoczesna ilustracja silnika turboodrzutowego
Wielobarwna vintage ilustracja z mechanikiem
Urokliwa ilustracja kosmiczna dla dzieci
Romantyczna ilustracja galaktycznej miłości
Klasyczne przygody w ilustracji retro
Stylizowana ilustracja Nowego Jorku w błękicie
Zjawiskowa ilustracja kobiecej twarzy
Futurystyczna ilustracja szybkiego pociągu
Wizjonerska ilustracja ludzkiego szkieletu
Elegancka ilustracja królika w garniturze
Magiczna ilustracja kota pod gwiazdami
Urokliwa ilustracja w pastelowych odcieniach
Retro Futurystyczna Ilustracja Kosmiczna
Zachwycająca ilustracja wielkiego kanionu
Retro Futurystyczna Ilustracja Kosmiczna
Ilustracja lis dwuekspozycyjna w bieli
Kosmiczny szlak odkryć w mrocznej tonacji
Flamenco w malarskiej odsłonie – hiszpańska elegancja
Radosne beagle spacerujące po miejskich ulicach
Elegancka ikona klasyki: whisky i cygara w starym stylu
Martini w retro klimacie: ikona lat 60. i 70.
Minimalistyczne ilustracje jedzenia i napojów
Nowoczesna ilustracja liści w beżowej palecie
Zimowa malowniczość w delikatnych kolorach
Niebieska ikona Nowego Jorku: Most Brookliński i Statua Wolności
Zachwycająca ilustracja Bulewrd Hollywood
Przepiękna akwarelowa ilustracja motyla
Retro ilustracja dla pasjonatów fitness
Mocna ilustracja z rockowym akcentem
Futurystyczna ilustracja z inteligencją sztuczną
Mocny wrażenie: Ośmieszający Potworny Truck
Potężny monster truck na off-roadowe przygody
Potężny off-roadowy potwór w nasyconych kolorach
Potężny off-roadowy monster truck w energicznych barwach
Potężny jeep w krajobrazie przygód
Wędrówka po nostalgii: vintage ilustracje w odcieniach
Vintage przygód: ilustracja górskiego niedźwiedzia
Zachwycająca ilustracja dziecięcych zwierząt w podróży
Ikona Londynu: Battersea Power Station w delikatnych odcieniach
Most Golden Gate: ikona retro San Francisco
Urocza ilustracja kota z gwiazdami w białych tonacjach
Zachwycająca ilustracja buddyjskiego mnicha w śnieżnej bieli
Antyczny Karpenter: Mistrzowska Ilustracja Ciała
Nowoczesna ilustracja Birmingham w stonowanej zieleni
Urokliwe kocie ilustracje w stonowanej kolorystyce
Niebieska mapa topograficzna Meksyku
Vintage ilustracja natury w nostalgicznych barwach
Urzekające kocie ilustracje w delikatnych tonach
Zachwycająca ilustracja damselfly na tle bieli
Lwia ilustracja pełna delikatności i mocy
Ekscytująca ilustracja przygód w odcieniach bieli
Urokliwe dziecięce ilustracje w delikatnych tonach
Elegancka ilustracja kwiatów w akwarelowym stylu
Piracka retro ilustracja w nostalgicznych barwach
Zjawiskowe akwarelowe ilustracje kwiatów kanawy
Elegancka ilustracja szczupaka na jasnym tle
Urocze ilustracje leśnych jelonków dla dzieci
Retro ilustracja piwna w rustykalnym stylu
Kosmiczny start: vintage ilustracja wahadłowca
Nostalgiczna ilustracja medyczna w białych tonach
Wspomnienia lata - ilustracja z liśćmi miłorzębu
Dynamiczna ilustracja piłkarza w białych tonach
Retro ilustracja kultowych miejsc Istanbul
Retro ilustracja kosmosu w nostalgicznych tonacjach
Artystyczna ilustracja filiżanki kawy w dymie
Ekstremalne sportowe ilustracje w odcieniach oceanu
Urocza ilustracja strefy budowy dla dzieci
Oszałamiająca ilustracja w retro stylu kosmicznym
Zjawiskowe ilustracje map w vintage stylu
Retro-futurystyczna ilustracja rakiety kosmicznej
Elegancka ilustracja pięknej kobiety w bieli
Vintage ilustracja anatomiczna z 19. wieku
Urocza ilustracja chomika w radosnych kolorach
Zamknięte w ilustracji: Walka rycerza z smokiem
Fantastyczna ilustracja w odcieniach kwiatowej radości
Ilustracja lwa w wodnych odcieniach artystycznych
Fawn na skuterze - urok klasycznej ilustracji
Artystyczna ilustracja koktajlu w dymnej atmosferze
Kolorowe akwarelowe ilustracje słoni w naturze
Minimalistyczna ilustracja miłości w pastelowych tonach
Radosna ilustracja dziewczyny z elementami kreatywności
Aksamitna ilustracja afrykańskiego słonia w akwareli
Kolorowe ilustracje słoni w akwarelowym stylu
Stylowa ilustracja borsuka w eleganckiej oprawie
Romantyczna ilustracja kwiatów w pastelowych barwach
Magiczne ilustracje kowbojskich butów w akwareli
Ilustracja Małego Księcia w pastelowych odcieniach
Oszałamiająca ilustracja daliji w ciemnej elegancji
Niezwykła ilustracja snajpera w delikatnych odcieniach
Czarująca ilustracja Roku Królika 2023
Kreatywna ilustracja piękna w pastelowych odcieniach
Futurystyczne ilustracje kosmiczne w vintage stylu
Zmysłowa ilustracja ust w retro stylu
Elegancja i harmonia bieli w ilustracji leniwca
Minimalistyczna ilustracja Kalifornii w pastelowych odcieniach
Kosmiczna ilustracja w retro-futurystycznym stylu
Zjawiskowa ilustracja Ganeshy w głębokiej czerni
Zachwycające ilustracje Tokyo w pastelowych odcieniach
Magiczna ilustracja Świętego Mikołaja z reniferami
Urokliwa ilustracja Bellagio w delikatnych odcieniach
Nowoczesna abstrakcja z delikatnymi złotymi akcentami
Eteryczne abstrakcje w delikatnych szarościach
Złote impresje: nowoczesna abstrakcja w jasnych odcieniach
Mistyka Warszawy w odcieniach głębokiego nieba
Urokliwa mapa Guadalajary w niebieskich odcieniach
Osaka w pastelowych odcieniach – Szkice miasta
Malowniczy pejzaż górski z rzeką
Malowniczy pejzaż górski z rzeką
Malowniczy pejzaż nad rzeką w pastelowych barwach
Malowniczy pejzaż rzeki w barwach natury
Krajobrazowe arcydzieło w barwach natury
Wesołe lamy w pastelowych odcieniach radości
Abstrakcyjny krajobraz w niebieskich tonach
Zanurzenie w barwnej harmonii morskim żółwiem
Elegancka morska żółwica w akwarelowych odcieniach
Złota nostalgia na starym papierze
Złota ikona Prowansji - Notre Dame de la Garde
Elegancka ilustracja koktajli w pastelowych tonacjach
Wspaniała ilustracja Londyńskiego Zegarowego Krajobrazu
Tropikalna ilustracja dżungli w pastelowych odcieniach
Hipsterska ilustracja kobiety w tajemniczym stylu
Stylowa ilustracja kobiety w artystycznym ujęciu
Minimalistyczna ilustracja geparda w stonowanej palecie
Romantyczna ilustracja kobiety w stylu vintage
Eleganckie, ręcznie rysowane ilustracje na talerzu
Vintage ilustracja górskiej chaty w ciepłych odcieniach
Retro ilustracja muzyki bluegrass w głębokich odcieniach
Letnia ilustracja vintage – kobieta w stylu glamour
Zachwycająca ilustracja brązowego konia w kolorach natury
Vintage ilustracja: Malowniczy most wśród bambusów
Elegancka ilustracja mapy świata w delikatnych odcieniach
Urocza ilustracja Maltese Poodle w modnym stylu
Vintage ilustracja układu ust z nutą nostalgii
Radosna retro ilustracja dziewczyny w modnym stylu
Vintage ilustracja butelki z trucizną w mrocznych odcieniach
Urokliwe ilustracje leśnych lisów w białych tonacjach
Leprechaun skull: magiczna ilustracja na każdą okazję
Urokliwe ilustracje z kawaii sową w pastelowych tonach
Zabawne ilustracje buldogów bostońskich w żywych kolorach
Urocza ilustracja świata zwierząt w pastelowych barwach
Romantyczna ilustracja wieży Eiffla w nostalgicznych tonach
Radosna ilustracja białej metzgerei pełna życia
Retro Futura: Kosmiczna Ilustracja w Mrocznych Odcieniach
Nowoczesna ilustracja na Chiński Nowy Rok 2023
Kolorowa ilustracja Nowego Roku Chińskiego 2023
Wielobarwna ilustracja na Chiński Nowy Rok 2023
Retro futurystyczna ilustracja w stylu mid-century
Elegancka ilustracja paryskich ulic z wieżą Eiffla
Kosmiczna podróż w retro stylu: ilustracje planet
Malownicza kompozycja górskiej scenerii w akwareli
Urocze safari w akwarelowych odcieniach
Vintage Chill z Skeletonem w Przytulnej Atmosferze
Urocze zwierzęta w dżungli w pastelowych barwach
Urocze króliki w pastelowym niebie
Urokliwe ulice Stambułu w pastelowej aranżacji
Pastelowe uliczki Stambułu – magiczna kompozycja
Słoneczna safari w kolorach natury
Urocze, akwarelowe misie w chmurkowym otoczeniu
Urocze zwierzęta safari w pastelowych odcieniach
Słodki myszek na chmurze z balonem
Słodkie króliki w pastelowym raju chmur
Nowoczesna ilustracja mapy Węgier w stonowanych kolorach
Zmysłowe ilustracje rąk przewracających strony książki
Świetliste ilustracje magicznych wróżek i leśnych cudów
Witamy w Hawanie – retro ilustracja w odcieniach lutowego nieba
Uroczy zajączek z balonikami w pastelowych odcieniach
Urocze króliki z balonami w pastelowym stylu
Pastelowe króliki w chmurach z balonami
Malarskie samochody w leśnej oazie
Urocze niedźwiadki w pastelowym niebie marzeń
Urocze leśne zwierzęta w akwarelowych odcieniach
Urocze misie w pastelowych balonach
Niebieska Czytelność Cordoby w Okrągłym Motywie
Urocze safari w akwarelowych odcieniach przyrody
Urocze safari: malarskie przygody w tropikalnym klimacie
Słodki słoń na chmurze z balonami
Urocze zwierzęta leśne w pastelowym niebie
Urocze safari pełne zwierząt i liści
Safari w akwarelowych odcieniach pod drzewem
Urokliwe safari w delikatnych akwarelowych tonach
Safari w akwarelowym raju z dzikimi zwierzętami
Safari pełne uroku: dzikie zwierzęta w akwareli
Urokliwe safari w akwarelowych barwach
Słoneczna przygoda w pustynnym krajobrazie
Safari w kolorach akwareli: leśne przygody
Elegancka aranżacja ze śladami kawy i herbaty
Dynamiczny skok narciarski w białej harmonii
Zachód słońca na tropikalnej wyspie
Zabawne safari w pastelowych barwach
Urocze safari pełne wodnych kolorów i tropikalnych liści
Dynamiczny sportowy akcent w białych tonacjach
Retro podróż do Londynu z Big Benem
Mistyczna Kobieta w Błękicie
Zachwycająca podwodna eksploracja w wibrujących barwach
Tropikalne zwierzęta w pastelowym raju
Elegancki różowy flaming w pastelowych odcieniach
Urokliwe morskie stwory w subtelnych odcieniach
Elegancki koliber w orientalnym stylu
Minimalistyczna kompozycja w pastelowych barwach
Kolosalne flamingi w neonowych odcieniach zachodu
Potęga żywiołu: Fale w burzowym oceanie
Urocze safari z leśnymi przyjaciółmi
Wojenne piękno w stylu pin-up na tle nuklearnej mocy
Radosne balony i samoloty w pastelowych odcieniach
Nocne przygody w świecie anime
Moc natury: burzowe morze w intensywnych odcieniach
Gamerowa eksplozja stylu w wyrazistej palecie
Dynamiczna chwała futbolu w białych odcieniach
Fascynujący festiwal sztucznych ogni w Tokio
Urokliwe stworzenia leśne w pastelowych odcieniach
Artystyczna wizja londyńskiego krajobrazu
Sielskie sceny z afrykańskim słoniem w tropikalnych barwach
Romantyczna Aranżacja Leśnych Stworzeń i Kwiatów
Retro dziewczyna w militarystycznym stylu
Urzekające krajobrazy morza o świcie i zmierzchu
Kolorowa morska panorama o zachodzie słońca
Urok letnich zachodów słońca nad morzem
Słoneczny poranek na spokojnym morzu
Natura w blasku zachodu słońca nad oceanem
Zachwycająca sceneria morska przy zachodzie słońca
Cudowny widok słońca nad oceanem w pastelowych barwach
Magia zachodu słońca nad morzem w ciepłych barwach
Letnia symfonia barw nad spokojnym morzem
Magia zachodów słońca nad błękitnym morzem
Morska kompozycja w jaskrawych barwach
Fantastyczny zachód słońca nad wzburzonym morzem
Malowniczy wzór nadmorskiego zachodu słońca
Zachwycająca gra kolorów nad morskim horyzontem
Zachwycający seascape w letnich kolorach
Magiczne chwile słońca nad morzem
Zachwycający pejzaż morski z ciepłymi kolorami
Fascynujący krajobraz morski w ciepłych odcieniach
Ekspresyjne kształty rowerów górskich w białej scenerii
Majestatyczne piękno góry Fuji w kolorach Japonii
Urokliwe krajobrazy Finlandii w głębokich odcieniach
Klimatyczne retro auto na letniej plaży
Romantyczne boho w kwiatowych odcieniach
Romantyczny motyw kwiatowy w perskim stylu
Romantyczny motyw kwiatowy w perskim stylu
Lotne balony i samoloty w pastelowej harmonii
Radosne emocje na ciemnym tle
Urocze safari: zwierzęta z dżungli i liście
Geometryczne kształty w hipnotyzujących barwach
Abstrakcyjne serce pełne ukraińskiej kultury
Malownicza Czarnogóra w nasyconych barwach
Urocze zwierzęta w pastelowych odcieniach
Urocze postacie zwierząt w pastelowych barwach
Harmonia bieli i naturalnych odcieni brązu
Tropikalne stworzenia w harmonijnych odcieniach
Kolorowy kogut w akwarelowej aranżacji
Kosmiczna podróż z wesołym palaczem
Kosmiczna podróż w surrealistycznej tonacji
Malowniczy krajobraz Maligne Lake w pastelowych odcieniach
Wędrowne przygody w eleganckim stylu vintage
Retro klimat w odcieniach nostalgii
Magiczny świat jednorożców w pastelowych barwach
Stylowy powiew retro z pin up girl
Geometryczne elegancje w złotych odcieniach
Złote akcenty w abstrakcyjnej kompozycji
Złote akcenty w abstrakcyjnej kompozycji krajobrazowej
Złote akcenty w abstrakcyjnej kompozycji krajobrazu
Geometryczne kształty w złotych akcentach
Geometryczne złote akcenty w odcieniach głębokiej czerni
Złote akcenty w abstrakcyjnym pejzażu
Geometryczne złote akcenty w odcieniach pastelowych
Zagadkowe uśmiechy w harmonii bieli
Radosne kolorowe ptaki w pastelowej harmonii
Safari z tropikalnymi liśćmi w jasnych odcieniach
Elegancka kompozycja w niebieskich odcieniach
Nowoczesny symbol nawigacji w białej harmonii
Nostalgiczna kompozycja z kompasem i różami wiatru
Rodzinny wypad do zoo w radosnych barwach
Smakowite inspiracje w czerni i beżu
Kolorowa mapa Ukrainy: kraj symboli i tradycji
Ukraińska dusza w pastelowej kompozycji
Urokliwe miejsca Ukrainy w pastelowych barwach
Elegancka kartka z kawą w retro stylu
Święty Franciszek z Asyżu: Siła duchowej harmonii
Zachwycająca mozaika londyńskich emblematów
Vintage krajobraz z górami w tle
Harmonia yin-yang w delikatnych odcieniach
Relaksująca hamakowa oaza w pastelowych barwach
Przygoda samochodowa w brązowych odcieniach
Koty w okularach w stylu pop art
Zapierające dech w piersiach paryskie przygody
Detale Ruczna Mapa Łotwy z Symbolami Kulturowymi
Radosne smaki Włoch w ręcznie rysowanej kompozycji
Ramen w akwarelowym stylu – smak Japonii
Nocny zarys Kolonii w lśniących odcieniach bieli
Górskie szczyty jako symbol przygody
Urokliwe watercolorowe lwy w pastelowych barwach
Abstrakcyjny urok midcentury w pastelowych odcieniach
Aromatyczne nuty kawy w brązowych odcieniach
Anielska kompozycja w głębokich odcieniach
Szalona mapa Australii w pastelowych barwach
Urocze jungle stwory w pastelowych odcieniach
Abstrakcyjne piękno konia w delikatnych odcieniach
Uroczy koci motyw w jasnych odcieniach
Malarskie marzenie: palmy na tle oceanu
Elegancka minimalizm w boho klimacie z botanicznym akcentem
Rodzinna zabawa z dinozaurami w czerni
Niepowtarzalny projekt Wieży Eiffla w nostalgicznych barwach
Radosny słoń grający w piłkę na zielonym boisku
Zachwycające motyle w pastelowej kolorystyce
Boho Botanika: Elegancka Abstrakcja w Naturze
Ekscentryczne owady w zjawiskowej bieli
Romantyczny widok Paryża w letnich barwach
Dotyk boskości – dzieło w odcieniach retro
Energiczne off-road w odcieniach słońca
Abstrakcyjne kształty w delikatnych odcieniach zieleni
Minimalistyczna botaniczna kompozycja pełna harmonii
Zabawny mem z serii 'idk i don't care' w minimalistycznym stylu
Boho abstrakcja w harmonijnych odcieniach beżu
Zabawa słowem w chmurach komiksowych
Minimalistyczna kompozycja w beżowych tonacjach
Minimalistyczna harmonia beżu i abstrakcji
Urocze emotikony dziecięce w radosnych barwach
Najpopularniejsze kategorie
wszystkieartystyczne muralebotaniczne motywyciemne tładla dziecigeometryczne wzorysztuka orientalnakwiatowe vintageaksamitne teksturystrukturalneklasyczne pasykultura Marokasepiaakwareletekstylnemakrominimalistycznepastelowe odcieniewielkoskalowe kwiatydziecięce motywy edukacyjnedzikie zwierzętapalmy i tropikimotywy lasufolkowenowoczesne marmuryinspirowane Kintsugi
Chcesz szybko i łatwo odmienić swoje wnętrza? Plakaty na ścianę to świetny sposób, by dodać charakteru każdemu pomieszczeniu! W naszym sklepie internetowym znajdziesz szeroką gamę plakatów – od minimalistycznych grafik, przez artystyczne motywy, aż po plakaty z inspirującymi cytatami. Nasze plakaty charakteryzują się wysoką jakością druku, wyrazistymi kolorami i nowoczesnym designem, który pasuje do każdego stylu wnętrza.
Oferujemy plakaty w różnych rozmiarach, które idealnie sprawdzą się w salonie, sypialni, kuchni, biurze, czy nawet pokoju dziecięcym. Dzięki naszym plakatom możesz w łatwy sposób spersonalizować swoje wnętrze i nadać mu niepowtarzalnego klimatu.
Wybierz spośród plakatów gotowych do powieszenia lub oprawianych w ramki, które dodają elegancji i trwałości każdej dekoracji. Nasze plakaty są idealnym rozwiązaniem zarówno do nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrz, pozwalając na swobodne łączenie różnych stylów.
Zamów plakaty online i szybko odśwież wygląd swojego domu! Skorzystaj z naszej oferty i dodaj nowy wymiar swoim wnętrzom w kilka chwil!