Tropikalna harmonia w delikatnych odcieniach
Harmonia yin-yang w delikatnych odcieniach
Moderna w pastelowych odcieniach mocy kobiecości
Niezwykły motyw kwiatowy w harmonijnych odcieniach
Magiczny krajobraz stepów w odcieniach błękitu
Harmonia klasyki i nowoczesności w delikatnych odcieniach
Geometryczne elegancje w odcieniach ciepłej miedzi
Zjawiskowa mapa makau w pastelowych odcieniach
Mistyczne pejzaże w ciepłych odcieniach natury
Magiczna atmosfera Amsterdamu w pastelowych odcieniach
Artystyczne Góry: Harmonia Kolorów w Nowoczesnym Stylu
Geometriczne kompozycje w delikatnych odcieniach
Minimalistyczna Kompozycja w Delikatnych Odcieniach
Subtelna elegancja w delikatnych odcieniach
Botaniczna impresja w delikatnych odcieniach
Zachwycająca chinoiserie w delikatnych odcieniach
Eukaliptusowe marzenie w delikatnych odcieniach
Magia motyli w delikatnych odcieniach
Minimaliści w delikatnych odcieniach elegancji
Nasłonecznione kształty w delikatnych odcieniach
Urokliwe peonie w delikatnych odcieniach
Wiosenne radości w delikatnych odcieniach
Harmonia spokoju w pastelowych odcieniach
Delikatne akwarelowe kwiaty w pastelowych odcieniach
Zielona rozkosz natury w delikatnych odcieniach
Naturalna luksusowa abstrakcja w delikatnych odcieniach
Harmonia barw w eterycznych odcieniach
Delikatna harmonia pasteli w marblowej aranżacji
Mistyczny las w delikatnych odcieniach spokoju
Delikatne kwiatowe motywy w pastelowych odcieniach
Zachwycające kwiatowe kompozycje w delikatnych odcieniach
Geometryczna harmonia w odcieniach beżu
Naturalna harmonia w odcieniach vintage
Anatomia ciała w delikatnych odcieniach bieli
Elegancka aranżacja kwiatów w delikatnych odcieniach
Elegancka kompozycja w delikatnych odcieniach pasteli
Tropikalny raj w delikatnych odcieniach bieli
Urokliwe wiosenne owieczki w delikatnych odcieniach
Efektowna kompozycja w odcieniach delikatnej szarości
Urokliwe miasto Cleveland w delikatnych odcieniach
Luksusowe tropiki w delikatnych odcieniach natury
Bujne słoneczniki w delikatnych odcieniach natury
Tropikalna harmonia w pastelowych odcieniach
Tropikalna harmonia w świeżych odcieniach natury
Surrealistyczna harmonia kwiatów i kobiecości
Eteryczne pasma gór w delikatnych odcieniach poranka
Delikatne kwiaty na tle grunge w stonowanych odcieniach
Alpejskie pejzaże – harmonia natury i vintage'u
Pierwszy jesienny szron w burgundowej harmonii
Wietrzna elegancja: motyle i dmuchawce w harmonii
Magiczna japońska fala w delikatnych odcieniach błękitu
Boho Funkcjonalność w Delikatnych Pastelach
Delikatne pastelowe tło w artystycznym stylu
Delikatne motywy natury w pastelowych tonach
Urokliwy labrador w pastelowych odcieniach
Abstrakcyjna kompozycja w odcieniach natury
Rustykalny urok w odcieniach ziemi
Morska elegancja w odcieniach błękitu
Wakacyjna elegancja w odcieniach błękitu
Kosmiczny pejzaż w zjawiskowych odcieniach
Florystyczna marzycielka w ciepłych odcieniach
Suchy eukaliptus w romantycznych odcieniach
Naturalna elegancja w abstrakcyjnych odcieniach
Galaktyczna podróż w odcieniach niebieskości
Abstrakcyjny krajobraz w odcieniach terrakoty
Futurystyczne chmury w odcieniach natury
Stylowy husky w odcieniach turkusu
Urzekająca harmonia ptaków i kwiatów w promieniach słońca
Botaniczna harmonia w odcieniach wody i zieleni
Cudowne wątki przyrody w tropikalnych odcieniach
Harmonia błękitu - mapa Hong Kongu w delikatnych barwach
Tropikalna harmonia w delikatnych tonacjach
Romantyczny motyw kwiatowy w ciepłych odcieniach
Abstrakcyjny koncept myśli w delikatnych odcieniach
Geometryczne piękno w subtelnych odcieniach elegancji
Prawdziwy kunszt natury w odcieniach tropikalnych
Baśniowa mapa dinozaurów w pastelowych odcieniach
Miejski pejzaż z Jeddah w pastelowych odcieniach
Urokliwe odcienie zachodu słońca nad morzem
Praga w pastelowych odcieniach – mapa miasta
Urok geometrycznej elegancji w odcieniach błękitu
Miejski krajobraz Hongkongu w pastelowych odcieniach
Aromatyczne nuty kawy w brązowych odcieniach
Odkryj urok Lyonu w pastelowych odcieniach
Antyczna statua w pastelowych odcieniach emocji
Aksamitna magia w odcieniach purpury i fioletu
Wciągająca mapa Walencji w ciepłych odcieniach
Uroczy labrador w radosnych odcieniach natury
Ilustrowana mapa Danii w pastelowych odcieniach
Urok vintage: ściana w odcieniach brązu
Zabawna kocia kompozycja w promiennych odcieniach
Elegancka aranżacja botaniczna w ziemistych odcieniach
Rustykalna elegancja w odcieniach naturalnego drewna
Złote góry w delikatnej, abstrakcyjnej kompozycji
Sielskie krajobrazy z leśnym motywem w delikatnych tonach
Wspaniała kompozycja dzikich ptaków w naturalnych tonach
Luksusowa kompozycja w ciepłych odcieniach brązu
Zabawa z emocjami – wektorowe twarze w odcieniach zieleni
Spacer wśród nadmorskich wydm w pastelowych odcieniach
Subtelne odcienie San Francisco w eleganckim stylu
Urokliwe krajobrazy gór i jeziora w naturalnych odcieniach
Urokliwe pejzaże gór Japonii w pastelowych odcieniach
Zimowy pejzaż w pastelowych odcieniach natury
Romantyczne róże w subtelnych odcieniach szarości
Jazzowa harmonia w pastelowych odcieniach
Zmysłowy urok starożytnej rzymskiej sztuki w eleganckich odcieniach
Poranek w Calanque de Sormiou: Magia w niebieskich odcieniach
Fantastyczna mechanika w delikatnych odcieniach
Słoneczne krajobrazy w delikatnych odcieniach
Urocze samochodziki w delikatnych odcieniach
Zjawiskowa baletnica w delikatnych odcieniach
Abstrakcyjna kompozycja w delikatnych odcieniach
Uroczy Labrador w delikatnych odcieniach
Złote fale w delikatnych odcieniach
Geometryczne inspiracje w delikatnych odcieniach
Tropikalna elegancja w delikatnych odcieniach
Vintage Kwiaty w Delikatnych Odcieniach
Słonecznikowy urok w delikatnych odcieniach
Delikatne kwiaty w neutralnych odcieniach
Tropikalna fantazja w delikatnych odcieniach
Urokliwe krajobrazy w delikatnych odcieniach
Mechaniczne marzenia w delikatnych odcieniach
Kolorowe emocje w delikatnych odcieniach
Egzotyczny raj w delikatnych odcieniach
Geometryczne inspiracje w delikatnych odcieniach
Geometryczne kształty w delikatnych odcieniach
Kwiatowe szkielety w delikatnych odcieniach
Abstrakcyjne kwiaty w delikatnych odcieniach
Londyńska panorama w delikatnych odcieniach
Abstrakcyjne pejzaże w delikatnych odcieniach
Eteryczna kompozycja w delikatnych odcieniach
Kwiatowa elegancja w delikatnych odcieniach
Nowoczesna abstrakcja w delikatnych odcieniach
Minimalistyczna geometria w delikatnych odcieniach
Tropikalny raj w delikatnych odcieniach
Abstrakcyjna geometria w delikatnych odcieniach
Geometryczne spektrum w delikatnych odcieniach
Elegancka aranżacja w delikatnych odcieniach
Botaniczna elegancja w odcieniach natury
Urok chińskiego krajobrazu w subtelnych odcieniach
Stylowa geometria w pastelowej harmonii
Wodna harmonia kwiatów i półcieni
Urokliwy motyw kawowy w kremowych odcieniach
Kwiatowy motyw w pastelowych odcieniach
Ulotne piękno w złotych akcentach
Uroczy labrador w wiosennej zieleni
Słoneczny widok na mango z egzotyczną nutą
Zachwycające oblicze tundry przy poranku
Japoński pałac otulony wodnymi refleksami
Olive Groves and Fields: A Landscape of Tranquility
Urokliwy włoski dziedziniec w ciepłych barwach
Tropical Adventure: The Crimson-rumped Toucanet
Delikatne morskie stwory w pastelowej harmonii
Elegancka kompozycja w leśnych odcieniach
Malownicze górskie scenerie w zimowych barwach
Wielobarwna opowieść z arabskim motywem
Malownicze azalie gór Hwangmae w wiosennym blasku
Mistyka gór w deszczowy letni dzień
Wiosenne płatki śniegu w leśnej scenerii
Harmonia kawowych nut w geometrycznych kształtach
Letnia magię kalifornijskich plaż
Schematyczna kompozycja narzędzi remontowych
Poranna mgła nad górskim szczytem w ciepłych odcieniach
Niebo pełne wojskowych aniołów w błękicie
Magia niebieskiego w fluidowej kompozycji
Surrealistyczny portret kobiety z kwiatem
Słoneczna lato w impresjonistycznym krajobrazie
Podwodne krainy: tajemnice oceanu w pastelowych tonach
Zielona elegancja w odcieniach natury
Aerialne spojrzenie na Most Golden Gate w San Francisco
Malowniczy krajobraz górski w ciepłych odcieniach
Nostalgiczne miasto w pastelowych barwach
Geometryczna elegancja w odcieniach beżu
Urokliwa motylia kompozycja w delikatnych odcieniach
Wilk otulony kwiatami w delikatnych odcieniach
Romantyczna kompozycja w delikatnych odcieniach różu
Malowniczy leśny pejzaż w delikatnych odcieniach
Geometryczny design w delikatnych odcieniach beżu
Urokliwa ilustracja Bellagio w delikatnych odcieniach
Zjawiskowa portretowa kompozycja w delikatnych odcieniach
Radosne tropiki w delikatnych odcieniach natury
Minimalistyczna mapa Londynu w delikatnych odcieniach
Zmysłowy portret kobiety w delikatnych odcieniach
Uroczy kociak w delikatnych odcieniach bieli
Słodkie zwierzątka na chmurach w delikatnych odcieniach
Urok pastelowego królika w delikatnych odcieniach
Mistyka natury w delikatnych odcieniach beżu
Magiczna atmosfera Moskwy w delikatnych odcieniach
Abstrakcyjna kompozycja w delikatnych odcieniach szarości
Panoramiczny tropikalny raj w delikatnych odcieniach
Mistyka umysłu w delikatnych odcieniach bieli
Zimowy krajobraz w delikatnych odcieniach szarości
Tropikalna oaza w delikatnych odcieniach natury
Aksamitne marzenia w delikatnych odcieniach różu
Malownicze pejzaże natury w delikatnych odcieniach
Wyjątkowy styl piknikowy w delikatnych odcieniach
Tropikalna symfonia kolorów w delikatnych odcieniach
Leśny urok w delikatnych odcieniach szarości
Elegancka abstrakcja marmuru w delikatnych odcieniach
Malowniczy leśny krajobraz w delikatnych odcieniach
Geometryczne piękno w odcieniach delikatnego beżu
Nostalgiczne kwiaty w delikatnych odcieniach szarości
Wodne motyle w delikatnych odcieniach bieli
Urokliwe kwiatowe motywy w delikatnych odcieniach
Nostalgiczne piękno kwiatów w delikatnych odcieniach
Delikatny efekt kwiatów w romantycznych odcieniach
Urokliwe uliczki Fresco w delikatnych odcieniach
Starożytne egipskie motywy w delikatnych odcieniach
Elegancka kompozycja w delikatnych odcieniach pasteli
Tradycyjne azulejos w delikatnych odcieniach błękitu
Zachwycające akwarelowe kociątko w delikatnych odcieniach
Serenada leśnych stworzeń w delikatnych odcieniach
Kapryśny kot w delikatnych odcieniach szarości
Elegancki Retro Styl w Delikatnych Odcieniach
Wodniste pejzaże Japonii w delikatnych odcieniach
Subtelna wizja oka w delikatnych odcieniach
Urokliwe kanały Leiden w delikatnych odcieniach
Delikatne kwiaty orchidei w promiennych odcieniach
Retro energia koszykówki w delikatnych odcieniach
Zaskakująca energia w odcieniach delikatnej szarości
Eteryczne marmurowe odcienie w delikatnej palecie
Wspaniałe kwiatowe aranżacje w delikatnych odcieniach
Współczesna geometria w odcieniach delikatnych pasteli
Delikatne marmurowe tło w odcieniach błękitu
Delikatny motyw kwiatowy w subtelnych odcieniach
Radosny wizerunek małpy w delikatnych odcieniach
Współczesna elegancja w delikatnych odcieniach natury
Delikatna fala akwarelowych odcieni natury
Abstrakcyjne piękno konia w delikatnych odcieniach
Magia zachodniego wybrzeża w delikatnych odcieniach
Abstrakcyjny portret z kwiatami w delikatnych odcieniach
Wintage kompas w delikatnych odcieniach bieli
Magiczne leśne pejzaże w delikatnych odcieniach
Zachwycająca aranżacja kwiatów w delikatnych odcieniach
Eleganckie pejzaże gór w delikatnych odcieniach
Urocze tropicalne liście w delikatnych odcieniach
Abstrakcyjne kształty w delikatnych odcieniach zieleni
Malownicze górskie pejzaże w delikatnych odcieniach
Letnie pejzaże Marche w delikatnych odcieniach
Delikatne odcienie liści w pastelowym blasku
Wspaniałe górskie pejzaże w delikatnych odcieniach
Zmysłowe wnętrza w delikatnych odcieniach nostalgii
Kawowe motywy w delikatnych odcieniach beżu
Magiczne motywy natury w delikatnych odcieniach
Urocze leśne motywy w delikatnych odcieniach
Kwiatowy surrealizm w odcieniach delikatnego żółtego
Złote odcienie jesieni w delikatnej akwareli
Nostalgiczne liście w delikatnych odcieniach szarości
Spokój oceanicznych fal w delikatnych odcieniach
Poranny urok Wenecji w delikatnych odcieniach
Mapy Tokio w delikatnych, ambiwalentnych odcieniach
Kreatywna mozaika w odcieniach delikatnej szarości
Szałowy design lowridera w delikatnych odcieniach
Przytulna aranżacja w retro barwach cmentu
Wspomnienia lata na rowerze w ciemnych odcieniach
Szalona podróż w surrealistycznym krajobrazie
Urokliwe leśne stworzenia w pastelowej harmonii
Delikatne awokado w akwarelowej kompozycji
Kalejdoskop mughalskich ogrodów w pastelowych tonach
Minimalistyczna kompozycja w pastelowych barwach
Wspomnienia Wschodu w Delikatnych Kwiatach
Muzyczne marzenia w delikatnych szarościach
Geometryczne inspiracje w pastelowych odcieniach
Urok motyla w słonecznych odcieniach
Geometryczne motywy w delikatnych pastelach
Geometryczny urok w delikatnych pastelach
Delikatny pejzaż w białych stokrotkach
Delikatne kwiaty w harmonijnej aranżacji
Elegancja w delikatnych kolorach akwareli
Nowoczesny myśliwiec w niebiańskich tonacjach
Elegancka kompozycja florystyczna w pastelowych tonacjach
Stonowane liście w harmonijnych odcieniach ziemi
Lyon w kremowych odcieniach - miejska poezja na ścianie
Magiczne odcienie zachodu słońca
Delikatne róże w pastelowej kompozycji
Eteryczne jelenie w leśnych odcieniach
Zimowa malowniczość w delikatnych kolorach
Geometryczne kształty w delikatnych tonacjach
Egzotyczne kształty w pastelowej harmonii
Stylowa geometria lat 20. w delikatnych odcieniach
Rajskie plaże Key West w delikatnych odcieniach
Malownicze ptaki na tle gór w delikatnych odcieniach
Delikatne odcienie Torino – Mapa w kremowych barwach
Rozkosze smaku: soczyste steki w delikatnych odcieniach
Malownicza mapa świata dla dzieci w delikatnych odcieniach
Płynne odcienie błękitu i nostalgii w delikatnych tonach
Rajska plaża: tropikalne marzenia w delikatnych odcieniach
Abstrakcyjny pejzaż górski w delikatnych barwach
Harmonijne życie tropików w delikatnych barwach
Kobiece piękno w delikatnej floralnej kompozycji
Panorama górskich pejzaży w stonowanych odcieniach
Tropikalne krajobrazy w delikatnych pasteli
Słoneczne liście w eleganckiej pastelowej tonacji
Naturalne powiewy w delikatnej błękitnej tonacji
Aksamitne pejzaże: chińska inspiracja w nowoczesnym stylu
Dynamiczna kompozycja w delikatnej bieli
Harmonia spa w odcieniach natury
Eksplozja tropikalnej zieleni w stonowanych odcieniach
Elegancka zieleń marmuru z delikatnymi żyłkami
Tropikalna uczta dla zmysłów w delikatnych tonacjach
Delikatna kompozycja eukaliptusowa w rustykalnym klimacie
Delikatne kwiatowe aranżacje w pastelowych tonach
Zachwycające krajobrazy canyonów w delikatnych tonach
Zachwycające leśne stwory w delikatnych barwach
Jesienna łąka: Delikatne barwy natury
Wielobarwne motyle w delikatnych tonach bieli
Artystyczna harmonia w ciepłych brązach
Klasyczna Sangria w Delikatnych Barwach Radości
Kreatywna kompozycja baletnicy w delikatnych barwach
Zmysłowe połączenie natury w delikatnych tonacjach
Artystyczna kompozycja czaszki w delikatnych tonach
Abstrakcyjne pejzaże górskie w pastelowych tonach
Panoramiczny widok Sydney w delikatnych barwach
Leśne stworzenia w delikatnych akwarelowych barwach
Urocze motywy dla najmłodszych w delikatnych barwach
Urocze leśne stwory w delikatnych pastelach
Abstrakcyjne górskie pejzaże w delikatnych barwach
Abstrakcyjny motyw floralny w delikatnych tonach
Nowoczesna abstrakcja z delikatnymi złotymi akcentami
Elegancka kompozycja w głębokich odcieniach
Ręce łączące puzzle w delikatnych tonacjach bieli
Kosmiczna podróż w morskich odcieniach
Starożytna kamienna ściana w delikatnych beżach
Ożywiające pejzaże gór w odcieniach świeżego błękitu
Urok dawnych uliczek Lucca skryty w delikatnych odcieniach
Urok vintage: Motyw herbaty i kawy w delikatnych odcieniach
Delikatne rysunki potraw w pastelowych barwach
Elegancki marmur Carrara z delikatnym szarym żyłkowaniem
Zielony pejzaż górski w pastelowych odcieniach
Harmonia geometrycznych kształtów w pastelowych tonach
Urokliwy little prince w pastelowej harmonii
Pastelowe liście i organiczne kształty w harmonii
Muzyczna harmonia w geometrycznych kształtach
Elegancka kompozycja w pastelowych niebieskich odcieniach
Malownicze góry Sierra Nevada w delikatnych barwach
Harmonia dzikiej przyrody w pastelowych odcieniach
Urokliwe leśne stworzenia w odcieniach zieleni
Majestatyczny jeleń w zielonych odcieniach latem
Marble Watercolor: Elegancja w Pastelowych Odcieniach
Geometria lat 20. w delikatnych, pastelowych tonach
Nostalgiczne odcienie w pastelowej harmonii
Naturalna harmonia w odcieniach drewna
Tropikalna harmonia w pastelowych odcieniach
Miejska harmonia w odcieniach szarości
Geometryczne harmonie w odcieniach beżu
Monochromatyczne harmonii w odcieniach szarości
Wielowymiarowe odcienie w spokojnej harmonii
Tropikalna harmonia w pastelowych odcieniach
Kwiatowa harmonia w akwarelowych odcieniach
Leśna harmonie w pastelowych odcieniach
Abstrakcyjna harmonia pastelowych odcieni
Tropikalna harmonia w subtelnych odcieniach
Letnia harmonia w zachwycających odcieniach
Kolorowa harmonia w pastelowych odcieniach
Ziołowa harmonia w odcieniach natury
Kwiatowa harmonia w odcieniach ziemi
Subtelne odcienie harmonii w szarościach
Muzyczna harmonia w stonowanych odcieniach
Tropikalna harmonia w pastelowych odcieniach
Harmonia natury w pastelowych odcieniach
Wiosenna harmonia w leśnych odcieniach
Tropikalna harmonia w odcieniach zieleni
Tropikalna harmonia w wodnych odcieniach
Abstrakcyjna harmonia w pastelowych odcieniach
Tropikalna harmonia w odcieniach zieleni
Zjawiskowa elegancja w odcieniach mchu
Urokliwe Toronto w pastelowych odcieniach
Boho elegancja w pastelowych odcieniach
Urok Rzymu w pastelowych odcieniach
Architektura Paryża w malarskich odcieniach
Urok leśnych przyjaciół w pastelowej harmonii
Harmonia wodnej lilii w błękicie spokoju
Inżynieryjna elegancja w odcieniach szarości
Urocze kocięta w pastelowych odcieniach
Wiosenna elegancja w pastelowych odcieniach
Abstrakcyjne piękno w odcieniach blasku
Tropikalna symfonia w pastelowych odcieniach
Kwiatowy portret w romantycznych odcieniach
Odkryj magiczny pejzaż Finlandii w pastelowych odcieniach
Ekosystem w pastelowych odcieniach natury
Toledo w kremowych odcieniach - mapa miasta
Kreatywna mapa Valencji w kremowych odcieniach
Elegancka mapa Toledo w stonowanych odcieniach
Oceaniczna elegancja w głębokich odcieniach niebieskiego
Urokliwe odcienie Makau w nowoczesnym projekcie
Naturalna elegancja w odcieniach delikatności
Zmysłowe tulipany w ciepłych odcieniach
Nowoczesna abstrakcja w złotych odcieniach
Minimalistyczna kompozycja w subtelnych odcieniach
Wiosenna elegancja w pastelowych odcieniach
Abstrakcyjne kształty w pastelowej harmonii
Kwiatowe marzenia w pastelowej harmonii
Niebiańska kompozycja w odcieniach oceanu
Grunge Yin Yang: Harmonia w mrocznych odcieniach
Soczyste owoce radości w pastelowej harmonii
Rajski motyw z palmami w zmysłowych odcieniach
Geometryczny design w retro odcieniach 20s
Pastelowe akwarelowe aranżacje w białych odcieniach
Seamless malowane kwiaty w pastelowych odcieniach
Płynne odcienie w odcieniach luksusu
Najpopularniejsze kategorie
wszystkieartystyczne muralebotaniczne motywyciemne tładla dziecigeometryczne wzorysztuka orientalnakwiatowe vintageaksamitne teksturystrukturalneklasyczne pasykultura Marokasepiaakwareletekstylnemakrominimalistycznepastelowe odcieniewielkoskalowe kwiatydziecięce motywy edukacyjnedzikie zwierzętapalmy i tropikimotywy lasufolkowenowoczesne marmuryinspirowane Kintsugi
Chcesz szybko i łatwo odmienić swoje wnętrza? Plakaty na ścianę to świetny sposób, by dodać charakteru każdemu pomieszczeniu! W naszym sklepie internetowym znajdziesz szeroką gamę plakatów – od minimalistycznych grafik, przez artystyczne motywy, aż po plakaty z inspirującymi cytatami. Nasze plakaty charakteryzują się wysoką jakością druku, wyrazistymi kolorami i nowoczesnym designem, który pasuje do każdego stylu wnętrza.
Oferujemy plakaty w różnych rozmiarach, które idealnie sprawdzą się w salonie, sypialni, kuchni, biurze, czy nawet pokoju dziecięcym. Dzięki naszym plakatom możesz w łatwy sposób spersonalizować swoje wnętrze i nadać mu niepowtarzalnego klimatu.
Wybierz spośród plakatów gotowych do powieszenia lub oprawianych w ramki, które dodają elegancji i trwałości każdej dekoracji. Nasze plakaty są idealnym rozwiązaniem zarówno do nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrz, pozwalając na swobodne łączenie różnych stylów.
Zamów plakaty online i szybko odśwież wygląd swojego domu! Skorzystaj z naszej oferty i dodaj nowy wymiar swoim wnętrzom w kilka chwil!