Znaleziono 400 produktów
Artystyczne granice kwiatowych aranżacji
Nieprzerwana prędkość na torze bez granic
Polityczne granice świata w jasnych odcieniach
Urokliwe granice dziecięcych marzeń w akwareli
Kolorowe kwiaty w akwarelowej kompozycji
Radosne żółte kwiaty w akwarelowym otoczeniu
Zachwycające krajobrazy Big Bend w pastelowych tonach
Zjawiskowa mapa Żoliborza w stonowanych barwach
Globalna mapa polityczna w eleganckiej szarości
Zmysłowy krajobraz w stonowanych odcieniach szarości
Magiczne wschody słońca w kanionie Santa Elena
Magiczna kompozycja bożonarodzeniowa w pastelowych barwach
Zanurzenie w różnorodności świata w akwarelowych tonach
Skrzynia skarbów - maptastic świat zwierząt
Stara mapa Bostonu w eleganckim wydaniu
Ciepłe odcienie kamiennej ściany w rustykalnym stylu
Safari w pastelowych barwach natury
Światowy projekt w odcieniach szarości
Harmonia górskich szczytów w stonowanej szarości
Delikatny kwiatowy pejzaż w pastelowych barwach
Tropikalny szał egzotycznych stworzeń
Magiczne ścieżki w świecie bieli i zieleni
Tropikalna kompozycja dzikich zwierząt w pastelowych odcieniach
Polityczna mapa świata w subtelnych barwach
Rajski ogród w akwarelowych barwach kwiatów
Zachwycająca mapa Szwecji w elektryzujących barwach
Skandynawskie flagi i mapy w harmonijnych odcieniach
Wciągająca atmosfera kolonialnej architektury
Ekskluzywne tekstury marmuru w głębokich odcieniach
Egzotyczne orchidee w delikatnych barwach
Niebieska panorama gór w indyjskim stylu
Belgijska mapa w eleganckiej bieli i błękicie
Radosne powitanie w różnych językach na białym tle
Kunszt natury w harmonijnych, białych odcieniach
Letnia uczta dla zmysłów w białej palecie
Patriotyczny motyw Brazylii w vintage stylistyce
Elegancko zaaranżowane szachy w stonowanych odcieniach
Antyczna mapa świata w hemisferach z 1846 roku
Minimalistyczna mapa Osaki w stonowanych barwach
Zakopiańskie klimaty w magicznym otoczeniu
Urocze safari w akwarelowych odcieniach przyrody
Antyczna mapa świata: podróż w czasie
Energetyczne kompozycje pełne humoru i koloru
Klasyczna harmonia bieli i muzyki
Wizjonerska mapa Warszawy w stonowanych barwach
Zachwycający grunge z nutą nostalgii
Zabytkowa mapa Europy w eleganckich odcieniach
Warszawska mapa w kolorze nostalgii
Urokliwa stara mapa Australii i Nowej Zelandii
Czeskie i słowackie podróże w harmonijnych barwach
Vintage ramki w eleganckiej whiskey etykiecie
Antyczna elegancja w brązowych odcieniach
Delikatne kwiatowe kompozycje w pastelowych odcieniach
Starodawne ramki na tle retro zachwycającego stylu
Kolorowa kompozycja w stylu komiksowym dla twórczych dusz
Tropikalny mural z subtelnymi odcieniami przyrody
Sielskie krajobrazy z leśnym motywem w delikatnych tonach
Starożytne mapy i elegancja przeszłości
Kolorowa, akwarelowa mapa świata z detalami
Kwiatowy krajobraz w pastelowych odcieniach detalu
Nostalgiczna aranżacja w odcieniach szarości
Elegancka mapa Europy w odcieniach vintage
Mapa polityczna Europy w retro odcieniach
Aromatyczny motyw kawowy pełen stylu
Elegancja w złotych peoniach na beżowym tle
Urok pastelowych leśnych zwierząt
Kowboje pod różową księżycową poświatą
Kolorowa mapa Portugalii w subtelnych odcieniach
Nostalgiczna mapa Centralnej Ameryki z 1870 roku
Elegancka mapa Warszawy w czerni i bieli
Krakowska panorama w stonowanej elegancji
Egzotyczny raj w pastelowych odcieniach natury
Złote zielone tropikalne liście w eleganckiej kompozycji
Delikatne kwiaty w różowo-białej kompozycji
Elegancka ilustracja mapy świata w delikatnych odcieniach
Letnia scena z czerwonymi makami na białym tle
Letni ogród pełen radosnych kwiatów
Urok letniego łąkowego krajobrazu na białym tle
Rześkie aromaty lata w kwiatowych kompozycjach
Duch wiosny w kwiatowych odcieniach akwareli
Urokliwe mapy USA w pastelowych odcieniach
Urocze leśne stworki w letnich barwach
Stylowy czarno-biały krajobraz Ameryki
Elegancka kompozycja w sercowych kształtach miłości
Kreatywna kompozycja w komiksowym stylu
Złote tropikalne liście na białym tle
Urokliwe leśne stwory w pastelowych barwach
Elegancka geometria w złotych akcentach
Urokliwe muszle i gwiazdorogi na białym tle
Patriotyczna mapa Dniepr w żółto-niebieskich odcieniach
Zjawiskowa kompozycja białych i brązowych kwiatów
Elegancja i świeżość natury w delikatnych odcieniach
Słodkie przyjemności w pastelowych odcieniach
Kraków: Mapa miasta w harmonijnych odcieniach szarości
Patriotyczne barwy Kijowa w artystycznej kompozycji
Kolorowa mapa świata w harmonijnych odcieniach
Romantyczne lawendowe kwiaty na różowym tle
Przemierzając Kraków: Geograficzna opowieść
Wojownicy Grecji w eleganckim stylu klasycznym
Serce zebry w różowych odcieniach
Egzotyczna dżungla w pastelowych barwach
Magiczne mandale w odcieniach czystości
Urokliwy leśny pejzaż w pastelowych kolorach
Malarska mapa świata w pastelowych odcieniach
Retro loty w pastelowej palecie barw
Retro podróże: Sielankowe wspomnienia z wakacji
Wakacyjne marzenia w retro klimacie
Retro podróże w promiennych odcieniach
Retro podróż w kolorach słońca i nieba
Retro atmosfera podróży: marzenia o dalekich lądach
Retro klimat w kolorze słońca dla podróżników
Wakacyjne wspomnienia w retro stylu
Retro podróże w stylu vintage na posterze
Wspomnienia podróży w odcieniach nostalgii
Zachód słońca w Pieninach pełen magicznych barw
Elegancja bonsai w harmonijnych odcieniach
Zachwycające widoki Pienin z Trzech Koron o zachodzie
Pastelowe balony na tle błękitnego nieba
Patriotyzm Ukrainy w barwach Kijowa
Patriotyczna mapa Czernowców w żółto-niebieskiej tonacji
Zauroczenie jesienną panoramą Tatr o wschodzie słońca
Eleganckie ramki w delikatnej bieli
Patriotyczna mapa Charkowa w niebiesko-żółtej palecie
Vintage mapa świata w delikatnych odcieniach
Vintage akcenty w odcieniach bieli i brązu
Ziemska mapa w głębokich odcieniach nieba
Kolorowa mapa świata z angielskimi etykietami
Patriotyczna mapa Khersonu w błękicie i żółci
Subtelny zachód słońca w Pieninach w jesiennych barwach
Radosne kwiaty w pastelowym blasku tęczy
Elegancka abstrakcja w złocistych tonach
Marble and Gold: Elegancka propozycja ze spacją
Mistrzowska mapa Dubaju w eleganckiej czerni
Patriotyczna mapa Chernihowa w żółto-niebieskiej tonacji
W vintage'owej atmosferze północnoamerykańskich kontynentów
Zjawiskowe ilustracje map w vintage stylu
Urokliwe skandynawskie miasteczko w pastelowych barwach
Kawowe czary w bieli i brązie
Elegancka mapa świata w oszałamiającej bieli
Aranżacja pustynnych krajobrazów w subtelnych odcieniach
Zielona gałąź w harmonijnym, eleganckim stylu
Vintage inspiracje w eleganckich tonacjach
Artyzm pustyni: majestatyczne góry w barwach zachodu
Nostalgiczne obrazy dzikiej przyrody w pastelowych tonach
Wielobarwne mapy włoskich miast w artystycznym stylu
Zielona oaza spokoju – palmy i egzotyczne liście
Rajski ogród kwiatów w pastelowych barwach
Eleganckie Orchidee w Baśniowej Bieli
Mapy Zaporoża: Artystyczny hołd kolorami Ukrainy
Tropikalna harmonia w świeżych odcieniach natury
Tropikalna forestalna kompozycja w tiffany pastelach
Nostalgiczne uliczki Dzikiego Zachodu w pastelowych odcieniach
Zjawiskowa mapa Lwowa w barwach Ukrainy
Urocze kociaki w pastelowej harmonii
Sielankowy pejzaż Cotswolds w błękitnych odcieniach
Patriotyczna Mapa Kropyvnytskyi w Niebiesko-Żółtych Barwach
Zmysłowa elegancja z nutą vintage
Pastelowe balony w akwarelowym stylu na jasnym tle
Kolorowa kompozycja sushi w eleganckim mroku
Wspaniała mapa Izium w patriotycznych barwach
Panoramiczna Kompozycja Kawowych Ziaren
Niebieska elegancja amerykańskiego kontynentu
Stylowa mapa Mariupola w patriotycznych barwach
Tropikalna oaza z rzeką w pastelowych odcieniach
Abstrakcyjna geometria makaronowych marzeń
Urocza para miłośników psów w pastelowej tonacji
Elegancja w Marmurowym Stylu: Wyjątkowa Aranżacja
Orientalne motywy w odcieniach błękitu
Głęboka brązowa tekstura w stylu retro
Płynna przyjemność: czekoladowa rozkosz na białym tle
Niezwykła mapa Hiszpanii w eleganckiej aranżacji
Patriotic Khmelnytskyi w majestatycznych barwach
Wspomnienia Dzikiego Zachodu w ciepłych barwach
Kwiatowy motyw w odcieniach błękitu i bieli
Elegancka złota aranżacja w stylu greckim
Artystyczna harmonia: elegancja marmuru i akwareli
Starożytna magia Egiptu w nostalgicznych odcieniach
Patriotyczna mapa Poltawy w barwach Ukrainy
Stylowa vintage aranżacja dla barbershopu
Ciepły pomarańcz z nutą bezpieczeństwa
Kolorowe sushi w ciemnej harmonii
Patriotyczna mapa Ivano-Frankiwska w intensywnych kolorach
Stylowa elegancja w kontrastowych barwach
Antyczna mapa świata: podróż przez wieki
Patriotyczna kompozycja mapy Doniecka w błękicie i żółci
Elegancka kompozycja w klasycznych barwach
Słoneczne geometrie w pastelowych odcieniach
Elegancka kompozycja w delikatnych odcieniach pasteli
Detale Rivne: Mapa w patriotycznych barwach Ukrainy
Delikatna mapa świata w pastelowych odcieniach
Urok egzotycznego krajobrazu w pastelowej palecie
Urok Użgorodu: mapa z patriotycznym akcentem
Ręcznie rysowana mapa Hiszpanii w delikatnych tonacjach
Antyczna mapa świata w nostalgicznych odcieniach
Elegancja w bieli: Kwitnące rośliny wodne
Szczegółowa mapa świata w eleganckich odcieniach
Sportowe emocje w monochromatycznym stylu
Mocne akcenty w żółci na neutralnym tle
Abstrakcyjna harmonia w delikatnych odcieniach szarości
Elegancka mapa Europy w harmonijnych odcieniach
Patriotyczna mapa Czerniowców w barwach Ukrainy
Zabytkowa mapa świata w nostalgicznym stylu
Wspaniała mapa Dnipro w patriotycznych barwach
Egzotyczna kompozycja zwierząt w pastelowej dżungli
Minimalistyczna botaniczna kompozycja w delikatnych tonach
Zachwycająca retro mapa świata w stonowanych odcieniach
Romantyczne akwarelowe róże na białym tle
Radosne przygody leśnych przyjaciół w pastelowych barwach
Malownicza mapa Włoch w pastelowych odcieniach
Słoneczne domy w malarskim ujęciu pełnym uroku
Patriotyczna kompozycja mapy w barwach Ukrainy
Radosny golf trio w harmonijnych odcieniach
Ręcznie rysowana mapa Włoch w delikatnych barwach
Wciągająca mapa Włoch w odcieniach elegancji
Ręcznie rysowana mapa Włoch w pastelowych odcieniach
Wiosenne kwitnienie w romantycznym tonie
Patriotyczna mapa Kremenczuka w narodowych barwach
Romantyczna aranżacja w złotych kwiatach lilii
Malarskie kwiatowe akcenty w jasnych tonach
Urokliwa przygoda w kolorowym krajobrazie
Złocisty świat: mapa globu z elegancką ramą
Orientalne piękno z motywem peonii i ptaków
Eukaliptusowy urok w eleganckiej aranżacji
Złote liście w eterycznej bieli
Antyczna mapa świata z 1635 roku w ciepłych barwach
Kosmiczna propaganda w retro stylu
Urok koszyków w rustykalnym stylu na pikniku
Romantyczna kompozycja z egzotycznymi liśćmi
Abstrakcyjna kompozycja w subtelnych odcieniach bieli
Aromatyczna podróż w rustykalnym stylu
Niebiańskie motywy indyjskich kwiatów w odcieniach niebieskiego
Naturalna elegancja drewna w vintage'owym stylu
Wibrujący grunge z flagą Turcji
Romantyczny luksus w złotych liliach
Szczegółowa mapa Lwowa w patriotycznych barwach
Pasjonująca mapa Czernihowa w patriotycznych kolorach
Ręcznie rysowana mapa Italii w pastelowych odcieniach
Zachwycające elementy dekoracyjne w lekkich tonach
Patriotyczna kompozycja Cherkas w żywych barwach
Wenus w zapomnianych kolorach retro
Zjawiskowa mapa Żytomierza w barwach Ukrainy
Patriotyczna mapa Kamieńca Podolskiego w błękicie i złocie
Złote liście miłorzębu w harmonijnych odcieniach
Kolorowy grunge w harmonijnych odcieniach
Patriotyczna kompozycja Mariupola w błękicie i żółci
Zielona harmonia: minimalistyczna kompozycja z dżungli
Elegancja lotosu w luksusowych odcieniach
Patriotyczny projekt mapy Odessy w narodowych barwach
Kwiatowe inspiracje w białej harmonii
Patriotyczna mapa Kolomyi w kolorach Ukrainy
Wiosenna kompozycja z ptakami i motylami
Elegancka kompozycja botaniczna w szaro-zieleni
Tęczowe odciski palców w jasnych odcieniach
Romantyczne złote lilie w eleganckim otoczeniu
Szczegółowa mapa Ternopila w patriotycznych barwach
Radosna kompozycja wypieków w odcieniach szarości
Złote kwiaty dalii w luksusowej aranżacji
Urok egzotycznych ptaków w porannej aurze
Urzekająca mapa świata w harmonijnych barwach
Luksusowy floralny motyw z złotymi liśćmi
Patriotyczny projekt mapy Uman w barwach Ukrainy
Boho elegancja w beżowej kompozycji
Orientalne marzenia w pastelowych tonach
Zabawne zwierzęta w leśnej aranżacji
Stylowa mapa Wawra w nostalgicznych barwach
Luksusowy vintage z motywem złotych kwiatów
Patriotyczna kompozycja mapy w żółto-niebieskich barwach
Elegancki motyw kwiatowy w odcieniach złota
Widok na naturę przez starą, rustykalną ramę
Ręcznie rysowana mapa Włoch w stonowanych odcieniach
Nowoczesne geometryczne inspiracje w pastelowych tonach
Klucz do magicznego Aten z białym blaskiem
Kwiatowy urok vintage w słonecznych tonach
Vintage mapa świata w ciepłych odcieniach
Elegancki metaliczny blask z delikatnymi paskami
W jaki sposób geometryczna aranżacja buduje styl
Retro kanadyjska flaga w nostalgicznych tonach
Patriotyczna mapa Krywego Rynku w barwach Ukrainy
Barwna polityczna mapa świata z nazwami krajów
Kosmiczna aranżacja pełna tajemnic
Magiczne liście jesieni w harmonijnych tonacjach
Ciepłe odcienie vintage w oddechu nostalgii
Retro mapa - podróż w nieodkryte zakątki
Zachwycająca mapa Khersonu w monochromatycznych odcieniach
Patriotyczna mapa Sumy w żółto-niebieskich barwach
Kosmiczne inspiracje w stylu retro z satysfakcjonującą głębią
Tropikalne piękno – vintage w egzotycznym stylu
Tropikalny raj: Letnie wakacje na nadmorskiej plaży
Zabawne małpy w soczystej tropikalnej scenerii
Urokliwe cytrusowe motywy na błękitnym tle
Patriotyzm w kolorach Ukrainy – Sceneria Bila Tserkva
Patriotyczna mapa Drohobycza w narodowych barwach
Patriotyczny plakat mapy Kijowa w barwach Ukrainy
Kosmiczna propaganda w retro stylu
Starożytne starcie Achilles i Hektora w dekoracyjnym stylu
Vintage oznakowanie fast food w klasycznych barwach
Leśna kompozycja z fauną w stonowanych barwach
Zachwycające krajobrazy Kálfafell w pastelowych tonach
Kosmiczna podróż w stylu retro pod słońcem
Urokliwe dziecięce marzenia w pastelowych odcieniach
Elegancki styl w ciepłej czerwono-różowej palecie
Antyczna mapa Europy w odcieniach piasku
Kwiatowe marzenie: akwarela piwonii
Egzotyczna elegancja w złotych tonach
Patriotyczna kompozycja mapy Mykołajowa w barwach Ukrainy
Tropikalne przygody z egzotycznymi zwierzętami
Izolowane liście jesieni w harmonijnych odcieniach
Patriotyczna mapa Truskawca w barwach Ukrainy
Wizjonerska mapa w patriotycznych barwach Ukrainy
Promienny urok tropikalnych owoców na błękicie
Malowniczy pejzaż nad jeziorem Sevan w Armenii
Radosne afrykańskie zwierzęta w pastelowych odcieniach
Mistyka Cagliari: Mapa miasta w minimalistycznym stylu
Ręcznie rysowana mapa Francji w pastelowych odcieniach
Retro mapa świata w miękkich odcieniach
Kobieta z misternymi liśćmi w delikatnej bieli
Tajemnicza przejrzystość - wibrująca aranżacja
Tropikalny las z dzikimi zwierzętami w pastelach
Starożytna mapa piratów Karaibów w pastelowych odcieniach
Stara mapa świata w grunge'owym stylu
Misterne mapy Mukaczewa w patriotycznych barwach
Retro denim z rombowymi detalami w neutralnych odcieniach
Magiczne kaskady Detian w stonowanej szarości
Elegancka, nostalgiczna kompozycja w odcieniach czerni
Zmysłowa kobietka w nowoczesnym stylu
Egzotyczny świat dżungli w pastelowych odcieniach
Lśniące złoto i elegancka czerń w wyjątkowej aranżacji
Odkryj magiczny pejzaż Finlandii w pastelowych odcieniach
Nowoczesna luksusowa aranżacja w odcieniach granatu
Złoty vintage – elegancja w klasycznej formie
Anielskie skrzydła w kalejdoskopowych kolorach
Architektura w harmonii ze słonecznymi akcentami
Starodawny urok mapy wykreślanej przez wieki
Sielankowe miasteczko w pastelowych odcieniach
Słoneczne przytulne miasteczko w pastelowych odcieniach
Kobiece piękno w aksamitnych odcieniach
Radosna mapa świata w intensywnych kolorach
Misterne plany Ghent w stonowanych barwach
Romantyczna ilustracja kwiatów w pastelowych barwach
Kosmiczny szum - geometryczne tajemnice w bieli
Natura w czerni - elegancja i harmonia
Rustykalny urok drewnianych desek
Dzika przygoda trzech kowbojów o zachodzie słońca
Typograficzna inspiracja w eleganckiej bieli
Pizzowe inspiracje w odcieniach eleganckiej czerni
Bajkowe architektury w pastelowych odcieniach
W vintage wędrówce po mapie świata
Elegancka kompozycja w delikatnych odcieniach szarości
Jak Londyn w abstrakcyjnym wydaniu zachwyca na każdym kroku
Elegancka mapka Katowic w pastelowych odcieniach
Czeska mapa pełna tradycyjnych symboli
Zabytkowa mapa świata w ciepłych odcieniach
Luksusowe piękno w odcieniach szarości
Romantyczne róże w eleganckiej bieli ogrodu
Tropikalne zwierzęta w pastelowym raju
Elegancka abstrakcja w pastelowych odcieniach
Ożywiająca kompozycja natury w stonowanych barwach
Kalejdoskop mughalskich ogrodów w pastelowych tonach
Elegancka tkanina w odcieniach błękitu
Elegancka rustykalność w złocistych odcieniach
Eleganckie motywy w odcieniach ciepłego złota
Warszawskie Tereny w Aksamitnych Odcieniach
Nostalgiczne kompozycje BBQ w eleganckich barwach
Wakacyjny relaks w tropikalnych odcieniach
Tropikalny raj: palmy i dżungle w stonowanej kolorystyce
Elegancka retro mapa Europy w czerni
Mystyczne sploty w eleganckich odcieniach szarości
Wesoła farma w radosnych kolorach
Kleopatra zimowych emocji w białej stylistyce
Energiczne stworzenia leśne w jasnych odcieniach
Zjawiskowy wodospad w odcieniach błękitu
Zabytkowa mapa z 1799 roku w rustykalnych odcieniach
Mistyczne góry w mglistym poranku
Symboliczne Architektury Polski w Odważnych Odcieniach
Starożytna mapa świata w eleganckich odcieniach
Kolorowa safari na ścianie w odcieniach natury
Romantyczne kwitnienie wiśni w pastelowej scenerii
Motywacyjne cytaty w subtelnych odcieniach
Urok bougainvillei na białym tle
Delikatny róż z urokliwą kokardą
Harmonia spiralnych kształtów w monochromatycznej palecie
Romantyczne serca w pastelowych odcieniach
Tajemnice starej mapy w mrocznych odcieniach
Rdzawy metal w teksturze i głębi
Zimowy pejzaż za oknem – magia białego krajobrazu
Malownicze pejzaże z leśnymi tajemnicami
Starożytna mapa świata w nostalgicznych odcieniach
Sielanka oliwkowej gałązki w słonecznych odcieniach
Magiczne krajobrazy gór w odcieniach jesieni
Antyczna mapa świata w głębokiej czerni
Kolorowa kompozycja z ziołami i przyprawami
Zielona harmonia – bambusowy ogród w bieli
Soczyste cytryny na jasnym tle natury
Serenada natury w delikatnych odcieniach bieli
Starożytna mapa świata w stylu grunge
Złote kwiaty w vintage'owym stylu pełne elegancji
Harmonia kamieni spa w delikatnych odcieniach
Historię przygód w vintage'owym stylu
Zachwycające krajobrazy natury w harmonijnych tonach
Urokliwe liście w vintage'owym stylu
Najpopularniejsze kategorie
wszystkieartystyczne muralebotaniczne motywyciemne tładla dziecigeometryczne wzorysztuka orientalnakwiatowe vintageaksamitne teksturystrukturalneklasyczne pasykultura Marokasepiaakwareletekstylnemakrominimalistycznepastelowe odcieniewielkoskalowe kwiatydziecięce motywy edukacyjnedzikie zwierzętapalmy i tropikimotywy lasufolkowenowoczesne marmuryinspirowane Kintsugi
Chcesz szybko i łatwo odmienić swoje wnętrza? Plakaty na ścianę to świetny sposób, by dodać charakteru każdemu pomieszczeniu! W naszym sklepie internetowym znajdziesz szeroką gamę plakatów – od minimalistycznych grafik, przez artystyczne motywy, aż po plakaty z inspirującymi cytatami. Nasze plakaty charakteryzują się wysoką jakością druku, wyrazistymi kolorami i nowoczesnym designem, który pasuje do każdego stylu wnętrza.
Oferujemy plakaty w różnych rozmiarach, które idealnie sprawdzą się w salonie, sypialni, kuchni, biurze, czy nawet pokoju dziecięcym. Dzięki naszym plakatom możesz w łatwy sposób spersonalizować swoje wnętrze i nadać mu niepowtarzalnego klimatu.
Wybierz spośród plakatów gotowych do powieszenia lub oprawianych w ramki, które dodają elegancji i trwałości każdej dekoracji. Nasze plakaty są idealnym rozwiązaniem zarówno do nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrz, pozwalając na swobodne łączenie różnych stylów.
Zamów plakaty online i szybko odśwież wygląd swojego domu! Skorzystaj z naszej oferty i dodaj nowy wymiar swoim wnętrzom w kilka chwil!