Fioletowe kwiaty w słonecznym ogrodzie
Ogród Lawendowych Marzeń w Fioletowych Tonacjach
Urokliwy pejzaż z fioletowych kwiatów i maków
Magia Japonii: Kwiaty Wiśni w Ogrodzie
Harmonia kwiatu lotosu w kamiennym ogrodzie
Uroczy kociak w rajskim ogrodzie kwiatów
Polne Lawendy: Magia Fioletowych Kwiatów
Urokliwy kotek w kolorowym ogrodzie pełnym kwiatów
Uroczy rudy kotek w kolorowym ogrodzie pełnym kwiatów
Rajski ogród w akwarelowych barwach kwiatów
Letni ogród pełen radosnych kwiatów
Zanurzenie w lawendowym ogrodzie spokoju
Słodkie melodie w różowym ogrodzie
Aksamitne fiolety w ogrodzie lawendy
Urokliwa fioletowo-zielona aranżacja w akwareli
Fascynująca kompozycja fioletowych lilaków
Bajeczny motyl monarszy na fioletowej koneflower
Eteryczna magia fioletowego źdźbła trawy
Aromatyczne lawendowe kompozycje w Twoim ogrodzie
Kolorowe tulipany w wiosennym ogrodzie
Sielanka w pastelowym ogrodzie
Wielobarwne ogrody w sielskim klimacie
Aurelia w Fioletowej Harmonii
Urokliwe uniesienia w ogrodach pływających
Urokliwe fioletowe bratki w letnim nastroju
Kwiatowe marzenia w fioletowej tonacji
Słoneczny krajobraz mandarynek w sycylijskim ogrodzie
Słoneczna magia dojrzałych pomarańczy w ogrodzie
Cisza harmonii w baśniowym ogrodzie
Ogrody pełne mandarynek: Harmonia natury
Urzekająca kompozycja w fioletowo-złotych odcieniach
Kwiatowe marzenie: Rododendrony w pastelowych odcieniach
Fioletowy zachód słońca nad lawendowymi polami
Magia wisteri w tunelu w Eastcote
Modlitwa Jezusa w ogrodzie Getsemani
Aromatyczne ogrody prowansalskie w pastelowych tonach
Unikalne ogrody pływające w Les Hortillonnages
Ożywczy zapach rozmarynu w Twoim ogrodzie
Wodospad w ogrodzie: spokój natury
Złote słońce nad fioletowymi polami lawendy
Romantyczna czerwień róży w letnim ogrodzie
Złote akcenty w zielonym rajskim ogrodzie
Fioletowy marmur z złotymi akcentami
Wizjonerska aranżacja fioletowych detali
Zachwycające widoki Szkocji: Ogrody i Zamek
Kobieta w ogrodzie marzeń z egzotycznym liściem
Harmonia w ogrodzie – gliniana dzbanem z wodą
Urocze koty w wodnym ogrodzie kwiatowym
Romantyczna herbata w ogrodzie pełnym kolorów
Radosne odcienie świeżych pomidorów w ogrodzie
Spokój i harmonia w japońskim ogrodzie medytacyjnym
W magicznym ogrodzie - kolorowe historie dzieciństwa
Czarujący staw w ogrodzie książęcym Aranjuez
Urocze kocie zabawy w zielonym ogrodzie
Spokojna ścieżka zen w japońskim ogrodzie
Zielone ogrody Villa Rufolo w Ravello
Urokliwy kociak wśród kwiatów letniego słońca
Fioletowe pola lawendy w miodowych odcieniach
Urok motyla w ogrodzie pełnym kolorów
Fioletowe akcenty na tle naturalnego drewna
Harmonia relaksu: kamienie spa w ogrodzie
Astronautka w ogrodzie kosmosu: kwiatowe inspiracje
Wibrujące ogrody: niebieskie irysy w pełnym rozkwicie
Wodne ogrody Les Hortillonnages: naturalne piękno
Oaza spokoju: Zaczarowane ogrody herbaciane w Turcji
Fantazyjna eksplozja fioletowego w abstrakcyjnej kompozycji
Radosne chwile młodego kota w zielonym ogrodzie
Pojawienie się wiosny w purpurowym blasku
Energia sportu w wirze fioletowych cząsteczek
Urok vintage: malarskie domy w jesiennym ogrodzie
Harmonia natury: kamienie w ogrodzie z szumiącą wodą
Kolory letniego ogrodu w impresjonistycznym stylu
Rajski ogród w pastelowych barwach
Wiosenne Kwiaty: Krokusy w Promieniach Słońca
Zachwycające motyle w nocnym blasku
Radosne kwiaty krokusów w wiosennej kompozycji
Słoneczny ogród w wyrafinowanej bieli
Wiosenne ożywienie w kolorze purpury
Radosna wiosenna paleta kwiatów w leśnym blasku
Zmysłowa klasa bazylii w soczystych odcieniach
Abstrakcyjna kompozycja w odcieniach niebiesko-fioletowych
Delikatny fioletowy motyl na białym tle
Bujny ogród cytrusowy w słonecznej Walencji
Wiosenny urok japońskiego ogrodu
Słoneczne bukiety w soczystych barwach natury
Fascynujące fuksje w butelkowej zieleni
Eklektyczne piękno ogrodu w Pinner
Kwiatowe czary na drzwiach ogrodu
Malowniczy ogród w stylu akwarelowym
Tropikalny kwiatowy świat w pastelowych odcieniach
Zenowy ogród z plumerią i bambusem
Romantyczny projekt dużych kwiatów w pastelowych tonach
Wiosenne kwiaty w nienagannym blasku bieli
Harmonia tradycyjnego ogrodu w Suzhou
Delikatne wodne kwiaty w zmysłowych barwach
Romantyczny ogród w pastelowych odcieniach
Antyczna architektura z romantycznym ogrodem
Kolorowy pastelowy ogród z motylami
Zachwycająca kompozycja lawendowych aromatów
Malowniczy widok na jezioro z kwitnącego ogrodu
Latem z tańczącymi motylami w kolorze akwareli
Dzikie kwiaty w jasnych, wiosennych barwach
Słodki zapach lawendy w odcieniach purpury
Antyczny mural z architekturą ogrodów
Malownicze łąki dzikich kwiatów o zachodzie słońca
Kolorowy ogród wyobraźni dla dzieci
Urok starożytnego ogrodu z widokiem na morze
Zjawiskowe piękno wiosennej łąki
Wiosenne kwiaty w pastelowych odcieniach radości
Magiczne płatki kwiatów w pastelowej palecie
Radosne kwiaty fresji w harmonijnych odcieniach
Słoneczne blask i lawendowe marzenia
Botaniczny raj w odcieniach zieleni i purpury
Tropikalny ogród malowany świtem
Tropikalny podium w sercu ogrodu
Delikatne błękity: Kwiaty lniane w pastelowej aurze
Subtelne piękno magnolii w delikatnych odcieniach
Panoramiczne ujęcie Pragi nad Ogrodem Kinskiego
Aromatyczna kompozycja z ziołami z domowego ogrodu
Magiczne kwiatowe pole w wiosennych barwach
Kalejdoskop mughalskich ogrodów w pastelowych tonach
Urok białego wina w lawendowym raju
Kwiatowe uniesienie w pastelowej palecie
Różowe kwiaty azalii na górze Hwangmaesan
Zaczarowany ogród w mrocznych odcieniach
Urokliwy wiosenny ogród przy francuskiej tarasie
Urokliwa architektura okna w kwiecistym otoczeniu
Harmonia natury: Kwiatowe inspiracje w jasnej tonacji
Wyjątkowa kompozycja w rzymskim stylu z ogrodem
Spokojny widok przez okno na zieleń ogrodu
Harmonia natury w dekoracjach ogrodu chińskiego
Romantyczne róże w eleganckiej bieli ogrodu
Kwiatowe uniesienie w purpurowych odcieniach
Kobieta w lawendowym polu – magia lata
Lawendowe marzenia: biologiczne piękno w delikatnych barwach
Zanurzenie w magii pływających ogrodów w Amiens
Zmysłowy urok owocowego ogrodu w subtelnych barwach
Kolorowe Kwiaty w Fantazyjnych Odcieniach
Kolorowy motyl na pomarańczowym kwiecie
Aromatyczna kompozycja lawendowych kwiatów
Czarujące kwiaty na słonecznym poranku
Radosne łąki dzikich kwiatów w kolorach lata
Toskański Ogród: Esencja Klasycznej Elegancji
Urokliwy widok na prowansalski ogród w pastelowych barwach
Zjawiskowy japoński ogród w odcieniach spokoju
Zanurzenie w zielono-pastelowej harmonii natury
Kwiatowa łąka w wiosennych barwach
Tęczowe łąki kwiatowe w wiosennym słońcu
Subtelne piękno białej lilii w romantycznych odcieniach
Pachnące pomidory z sielskich ogrodów
Zmysłowe świeże zioła w harmonijnych tonach
Kobieta z purpurowym bukietem w letnich promieniach
Świeżość letniego ogrodu w zieleni i słońcu
Wiosenne motyle w jaskrawych barwach natury
Subtelne piękno błękitnej kolumbine
Urokliwe lawendowe bukiety w rustykalnym stylu
Zmysłowa kompozycja w delikatnych odcieniach wiosny
Tajemniczy ogród wśród egzotycznych liści
Odkryj piękno tradycyjnego ogrodu w Mughal
Eleganckie kwiaty w wintageowym stylu
Luksusowa kompozycja z kwiatami orchidei
Tajemniczy tropikalny ogród z rzeką i mgłą
Zielona harmonia – bambusowy ogród w bieli
Zjawiskowy ogród w stylu rzymskim z egzotycznymi ptakami
Zjednoczenie piękna natury w harmonijnym zen.
Delikatne lawendowe zakątki w letnich barwach
Ożywiająca kompozycja lawendowych tonów i stylowej konewki
Delikatna magia magnolii w pastelowych tonach
Magia wiosennego poranka w kolorach natury
Subtelna harmonijna kompozycja delikatnych kwiatów
Mini mapa naturalnych ogrodów w pastelowych tonacjach
Wiosenne magnolie w naturalnych odcieniach
Delikatne motyle w blasku letniego słońca
Słoneczne kwiaty w błękitnej harmonii
Kwiatowe marzenia w odcieniach natury
Letnie piękno łąki w odcieniach dzikich kwiatów
Egzotyczne kwiaty i liście w dżungli
Malownicze tulipany na tle błękitnego nieba
Zachwycająca kompozycja lawendowych pól
Magiczne krajobrazy w różowych i purpurowych barwach
Magiczne pola lawendy w zachodzącym słońcu
Delikatne kwiaty koperku w białym tle
Zjawiskowe vintage kwiaty w delikatnych odcieniach
Urokliwe pola lawendy w pastelowych tonach
Tropikalne kwiaty i liście dżungli w letnich barwach
Kobieta w okularach przeciwsłonecznych z kwiatowym akcentem
Radosna kompozycja kwiatowa w pastelowych odcieniach
Spokój japońskiego ogrodu: kaskadowe piękno w Bonn
Zjawiskowy pałacowy ogród w anturażu rzymskiego stylu
Urocze Shiba na tle kwitnącego ogrodu
Chwila spokoju w rustykalnym krajobrazie Prowansji
Urok bougainvillei na białym tle
Elegancka koreańska dziewczyna w kwiecistej aranżacji
Neonowa magia tropikalnych liści w ciemnych barwach
Zachwycający zachód słońca nad lawendowym polem
Urok dzikiej orchidei z tropikalnych lasów
Zielona łąka z kolorowymi kwiatami
Zielona symfonia - naturalne motywy w głębokiej tonacji
Zanurzenie w tropikalnej soczystości liści
Zmysłowy mural tropikalnej zieleni w odcieniach czerni
Zielony blask tropikalnej natury w zmysłowej aranżacji
Malownicze pola lawendy w zachodzącym słońcu
Urokliwy krajobraz w cotswoldzkim stylu
Magiczne ścieżki w świecie bieli i zieleni
Kobieta z ogromnym bukietem kwiatów
Impresjonistyczny pejzaż dzikich kwiatów
Tropikalna harmonia w odcieniach zieleni
Wiosenne pola tulipanów w pastelowych barwach
Łagodność lawendy w delikatnych odcieniach
Poranek wśród polnych kwiatów w malarskiej tonacji
Urokliwe kocięta wśród wiosennych kwiatów
Radosne motyle na tle kwiatów)
Słoneczne kwiaty w białej harmonii
Abstrakcyjny kwiat w wiosennych odcieniach
Delikatny bukiet pastelowych kwiatów
Czarująca arabska architektura z kwiatami
Kwiatowa elegancja w subtelnych białych tonach
Urokliwe kwiaty w tuskańskim pejzażu
Tropikalne kwiaty w pastelowych odcieniach
Rajskie kwiaty w błękicie tropików
Słoneczny raj: Kwiaty i błękity w idealnej harmonii
Tropikalna kompozycja w pastelowych odcieniach
Tropikalna kompozycja w pastelowych odcieniach
Zmysłowe odcienie natury w pastelowej palecie
Ożywiająca harmonia fioletu i świeżości
Tropikalna harmonia: orchidee i hibiskusy w bieli
Fantazyjne drzewo wiosennych kwiatów w słonecznych odcieniach
Słoneczne kwiaty w akwarelowej harmonii
Kwiat magnolii w delikatnych, białych odcieniach
Zanurzenie w tropikach: Głębia leśnej zieleni
Tropikalny urok orchidei i hibiskusa w akwareli
Czarujące kwiaty w monochromatycznej palecie
Urokliwy kwiat w pastelowych odcieniach
Oaza spokoju w zieleni golfowego Rajskiego Ogrodu
Wiosenne kwiaty w pastelowej harmonii
Kwiat lawendy w eleganckiej odsłonie
Rajska kompozycja w odcieniach kwiatów
Wyszukane kwiaty w vintage'owym stylu
Vintage kwiaty kosmosu w zachodzącym słońcu
Kosmiczny taniec kwiatów w niebieskim niebie
Wiosenne kwiaty w holenderskim Keukenhof
Orchidea w pastelowych odcieniach w bieli
Marzycielska kompozycja kwiatów w pastelach
Wiosenne kwiaty w kolorowej ekspresji
Czerwone kwiaty w tuskańskim krajobrazie
Elegancka ilustracja kwiatów w akwarelowym stylu
Wiosenne kwiaty w pastelowej harmonii
Urok dzikich kwiatów o zachodzie słońca
Eteryczne Kwiaty w Pastelowych Odcieniach
Wiosenna aureola kwiatów w świetle poranka
Świeżość łąki z malarskimi kwiatami
Letnie dzikie kwiaty w subtelnych odcieniach
Słoneczny raj kwiatów i roślin w pastelowej tonacji
Bajkowa łączka z wróżkami i kwiatami
Psychedeliczne kwiaty w zachwycających barwach
Zmysłowe kwiaty w pastelowym świecie
Tropikalna harmonia w odcieniach zieleni
Tropikalna kompozycja w odcieniach bujnej zieleni
Zielona oaza tropikalnych liści w głębokich odcieniach
Zielona harmonia tropiku w odcieniach natury
Surrealistyczna kompozycja kobiety z kwiatami
Spokojna harmonia kwiatów wodnych
Vintage Kwiaty w Delikatnych Odcieniach
Zachwycające pola lawendy w wiosennych odcieniach
Dziewczyna z kwiatami we włosach
Zachwycająca łąka pełna kolorowych kwiatów
Malownicza uliczka kwiatów w Toskanii
Ożywiające kolory jesiennej rozkoszy kwiatów
Urokliwy pejzaż wisterii w stonowanych barwach
Niezwykłe kwiaty śnieżyczki w wiosennym blasku
Egzotyczna kompozycja kwiatów i roślin
Natura w pastelowych odcieniach efektownych kwiatów
Kwiatowa harmonia - delikatne sakury w intensywnych odcieniach
Nostalgiczne kwiaty w eleganckich pastelach
Nostalgiczne kwiaty w subtelnych odcieniach
Fantastyczne abstrakcyjne kwiaty w purpurze i żółci
Złote kwiaty w subtelnych, eleganckich tonacjach
Złote akcenty i romantyzm ogrodowych kwiatów
Wiekowy urok kwiatów na błękitnym niebie
Cudowne kwiaty ogrodowe w głębokich barwach
Magiczne kwiaty w głębokich odcieniach
Tropikalna melodia kwiatów w niepowtarzalnym stylu
Romantyczne kwiaty w eleganckim wazonie
Kraina Pastelowych Motyli i Kwiatów
Wiosenny urok kwiatów i motyli w jasnych odcieniach
Urokliwe fiołkowe kwiaty w delikatnych odcieniach
Magiczne kwiaty lotosu nad wodą w nocy
Abstrakcyjne kwiaty w delikatnych odcieniach
Urokliwe Włoskie Balkony z Kwiatami
Romantyczne lawendowe kwiaty na różowym tle
Delikatne fiołkowe kwiaty w białych odcieniach
Urokliwa kicia w koszyku wśród liliowych kwiatów
Różowe kwiaty wiśni w wiosennej scenerii
Elegancka kompozycja kwiatów w promiennej bieli
Wiosenne kwiaty w malarskiej harmonii
Letnie pejzaże w barwach polnych kwiatów
Wintageowe kwiaty kosmosu w promieniach zachodu
Romantyczne kwiaty w pastelowych odcieniach natury
Szary koń wśród kwitnących kwiatów
Delikatne kwiaty orchidei w promiennych odcieniach
Delikatne kwiaty magnolii w białej oprawie
Elegancja koreańskiej tradycji z kwiatami wiśni
Delikatne kwiaty magnolii w białej harmonii
Urokliwe akwarelowe kwiaty w pastelowych tonach
Delikatne akwarelowe kwiaty w pastelowych odcieniach
Zjawiskowe akwarelowe ilustracje kwiatów kanawy
Czarujące akwarele kwiatów w subtelnych barwach
Madonna z Dzieciątkiem w kwiatach – subtelna harmonia
Akwarelowe kompozycje z kwiatami w pastelowych tonach
Kwiatowy bukiet dzikich kwiatów w intensywnych kolorach
Surrealna kompozycja kwiatów w megafonie
Urokliwa kompozycja kota na fortepianie w kwiaty
Zmysłowe akwarele w kwiatach i naturalnych tonach
Kwiaty w świetle słonecznym – artystyczna kompozycja
Kwiat śnieżno-biały w wiosennym lesie
Harmonia natury w pastelowych odcieniach kwiatów
Subtelne kwiaty w delikatnych odcieniach różu
Wiosenne kwiaty w pastelowych odcieniach
Orchidowa harmonia w promieniach słońca
Elegancja natury w mroźnych odcieniach zieleni
Romantyczny krajobraz Paryża pod kwiatami wiśni
Słoneczne kwitnienie lawendy w letnim blasku
Romantyczna ilustracja kwiatów w pastelowych barwach
Złociste kwiaty dogwood w harmonijnych odcieniach
Widok przez architekturę z kwiatami na morze i plażę
Błogość wśród kwitnącej sakury
Symetryczny błękitny kwiat we frakcyjnej harmonii
Eleganckie kwiaty w pastelowej kompozycji
Fluffy Kwiaty w Magii Letniego Łąki
Letnia eksplozja dzikich kwiatów
Zaczarowany las w głębokich odcieniach zieleni
Wiosenne kwiaty w abstrakcyjnej kompozycji
Abstrakcyjne kwiaty w błękicie i żółci
Aksamitne kwiaty w błękicie i żółci
Czerwona wieża i kwiaty wiśni w tle Fuji
Złote kwiaty na tajemniczej czerni
Niezwykłe kwiaty w błękicie i złocie
Wspaniałe akwarelowe kompozycje z kwiatami
Delikatne krople wody na nasionach dmuchawca
Kalejdoskop kwiatów w żywych odcieniach
Kobieca elegancja w kolorze letnich kwiatów
Wiosenny urok kobiecej elegancji z kwiatami
Abstrakcyjna kompozycja z kwiatami i złotem
Elegancka kompozycja z suszonych kwiatów
Wielobarwne motyle w sielskiej scenerii
Przepiękna akwarelowa ilustracja motyla
Bajkowe kwiaty i wróżki w pastelowej harmonii
Elegancja Koreańskiego Stylu z Kwiatami Kamelii
Lato w pełnym blasku – dziewczyna w kwiatach
Białe kwiaty wiosny: piękno natury na tle drzew
Egzotyczny urok tropikalnych palm i kwiatów
Elegancka kobieta w zimowej scenerii z kwiatami
Egzotyczne kwiaty tropików w mrocznych odcieniach
Kwiaty w włosach: elegancja kwietniowego poranka
Kobieca elegancja z kwiatami i owocami w tle
Seamless malowane kwiaty w pastelowych odcieniach
Złote kwiaty na wiosennej bieli
Delikatne kwiaty w neutralnych odcieniach
Urok róż w białej harmonii
Romantyczne kwiaty w delikatnych pastelach
Elegancka aranżacja kwiatów w delikatnych odcieniach
Abstrakcyjny portret z kwiatami w delikatnych odcieniach
Radosna kompozycja kwiatów w pastelowych barwach
Zachwycająca aranżacja kwiatów w delikatnych odcieniach
Wiosenne marzenia: elegancka dziewczyna w kwiatach
Elegancka kompozycja kwiatów w ciepłych odcieniach
Delikatne kwiaty w harmonijnej aranżacji
Elegancja wśród kwiatów: portret pełen życia
Radosne Pola Kwiatów w Pastelowych Odcieniach
Zachwycający raj flamingów i tropikalnych kwiatów
Malarskie pejzaże lata z kwiatami w tle
Lawendowe pola w malowniczej Prowansji
Zanurzenie w relaksujący świat wód i kwiatów
Elegancja białych kwiatów w przestrzeni
Delikatność białych kwiatów w letnim blasku
Majestatyczne góry Japonii w otoczeniu kwiatów
Niebieski koń z kwiatami w grzywie
Leśne kwiaty w odcieniach niebieskiego
Kwitnące motyle i kwiaty w Hampyeong
Tajemnicze kwiaty w intensywnych odcieniach
Tropikalne kwiaty i rośliny w harmonii kolorów
Romantyczne kwiaty wiśni w delikatnych odcieniach
Różowe kwiaty kaktusa w blasku pustyni
Letnia Zimowa Kraina Kwiatów
Kwiaty frangipani na tle drewnianym
Romantyczna elegancja kwiatów sakury
Zachwycające kwiaty w głębokich odcieniach purpury
Japoński kwiat wiśni w subtelnych odcieniach
Surrealistyczny portret kobiety z kwiatem
Subtelne kwiaty lotosu w akwarelowej oprawie
Abstrakcyjne odcienie w kolorach kwiatów
Magia letnich chwil w odcieniach purpury
Luksusowa kompozycja z kwiatami lotosu
Tropikalne kwiaty w pastelowych odcieniach
Kolorowe kwiaty na schodach w Toskanii
Wiosenne tulipany na tle zmrożonej natury
Elegancja kwiatu w złotych akcentach
Kwiaty galaktyki w nocnym niebie
Kosmiczna podróż w kwiecie i galaktyce
Surrealistyczna harmonia kwiatów i kobiecości
Najpopularniejsze kategorie
wszystkieartystyczne muralebotaniczne motywyciemne tładla dziecigeometryczne wzorysztuka orientalnakwiatowe vintageaksamitne teksturystrukturalneklasyczne pasykultura Marokasepiaakwareletekstylnemakrominimalistycznepastelowe odcieniewielkoskalowe kwiatydziecięce motywy edukacyjnedzikie zwierzętapalmy i tropikimotywy lasufolkowenowoczesne marmuryinspirowane Kintsugi
Chcesz szybko i łatwo odmienić swoje wnętrza? Plakaty na ścianę to świetny sposób, by dodać charakteru każdemu pomieszczeniu! W naszym sklepie internetowym znajdziesz szeroką gamę plakatów – od minimalistycznych grafik, przez artystyczne motywy, aż po plakaty z inspirującymi cytatami. Nasze plakaty charakteryzują się wysoką jakością druku, wyrazistymi kolorami i nowoczesnym designem, który pasuje do każdego stylu wnętrza.
Oferujemy plakaty w różnych rozmiarach, które idealnie sprawdzą się w salonie, sypialni, kuchni, biurze, czy nawet pokoju dziecięcym. Dzięki naszym plakatom możesz w łatwy sposób spersonalizować swoje wnętrze i nadać mu niepowtarzalnego klimatu.
Wybierz spośród plakatów gotowych do powieszenia lub oprawianych w ramki, które dodają elegancji i trwałości każdej dekoracji. Nasze plakaty są idealnym rozwiązaniem zarówno do nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrz, pozwalając na swobodne łączenie różnych stylów.
Zamów plakaty online i szybko odśwież wygląd swojego domu! Skorzystaj z naszej oferty i dodaj nowy wymiar swoim wnętrzom w kilka chwil!