Egejskie marzenia w odcieniach błękitu
Słoneczna Naousa: Aegejski raj w błękitnych tonacjach
Niezapomniane zachody słońca w Santorini
Zachód słońca przy Świątyni Posejdona
Urokliwa muszla na piaszczystej plaży
Malownicze różowe kwiaty w wiejskim krajobrazie Krety
Urok tradycyjnej architektury Oia na Santorini
Zachwycający zachód słońca nad Santorini
Tradycyjne greckie okno na wyspie Sifnos
Urok tradycyjnej wioski Oia na Santorini
Romantyczna sceneria Oia w pastelowych barwach
Malownicza architektura Oia w Santorini
Tradycyjne niebieskie okno w śródziemnomorskiej scenerii
Urok tradycyjnej architektury Oia na Santorini
Malownicze zaułki Oia w tradycyjnej architekturze
Urok tradycyjnego greckiego domu na Kithirze
Urok tradycyjnego domu greckiego na Mykonos
Zapierające dech w piersiach widoki Santorini
Romantyczne ulice Skiathos w bieli i lazurze
Urok Santorini w kolorowych odcieniach
Aksamitne niebo i błękitna woda greckiej idylli
Mykonos: Mediterranańska uroda w delikatnych barwach
Romantyczna brama do greckiego raju
Spektakularne urokliwe pejzaże Santorini
Spokój wód Agios Nikolaos w letniej palecie
Romantyczna Santorini w białych tonach
Biało-niebieska architektura Oia w Santorini
Magia Mykonos: Greckie klimaty w odcieniach błękitu
Romantyczny krajobraz Oia na Santorini
Urokliwe Oia - malownicze miasteczko Santorini
Zachwycające zachody słońca w Oia, Santorini
Romantyczne widoki Oia w odcieniach błękitu
Elegancja i prędkość na falach morskich
Skrzydła wiatraka w świetle Santorini
Zachwycająca Oia – letnia idylli na Santorini
Romantyczne krajobrazy Santorini w błękitnych tonacjach
Urokliwe białe zaułki greckiej wyspy Mykonos
Niepowtarzalna architektura Oia na Santorini
Morska harmonia w odcieniach Santorini
Urokliwa elegancja greckiego miasteczka
Malownicza wioska Oia w greckich błękitach
Białe architektury Santorini w głębiach błękitu
Santorini: Urokliwe Kościoły w Oia
Urokliwe białe uliczki Mikonos
Niebieskie kościoły w malowniczym Oia
Odkryj piękno Mykonos w jasnych barwach
Architektura Santorini w błękitnych odcieniach
Romantyczny zakątek Oia – czar Grecji na wyciągnięcie ręki
Romantyczna kompozycja w kolorach Santorini
Panoramiczny widok Santorini z morskimi akcentami
Urok Santorini: Błękitne niebo i białe domki
Romantyczny widok na morze z malowniczego Oia
Stylizowana mapa Grecji pełna uroku
Minimalistyczna miejska kompozycja w szarościach
Zachwycająca miejskie krajobrazy w neonowych barwach
Urokliwe pixel art w miejskim pejzażu
Miejski pejzaż Tijuany w monochromatycznych odcieniach
Mistycyzm steampunkowego krajobrazu miejskiego
Miejska mapa Albuquerque w eleganckiej czerni
Miejska paleta węgleno-czarnej elegancji
Miejski pejzaż Tokio w odcieniach cyjanu
Miejski krajobraz Istambułu w odcieniach błękitu
Miejska elegancja w odcieniach ciemnego błękitu
Miejski krajobraz Hongkongu w pastelowych odcieniach
Miejski pejzaż Istambułu w stonowanej kolorystyce
Miejski pejzaż Tokio w eleganckiej szarości
Urokliwa jesień na wiejskim ulicy
Miejski pejzaż z Jeddah w pastelowych odcieniach
Miejska sceneria w neonowych odcieniach 8-bit
Miejski krajobraz Rio w odcieniach szarości
Wiejskie pejzaże w harmonijnych barwach
Miejska elegancja w czerni i bieli
Lyon w kremowych odcieniach - miejska poezja na ścianie
Melbourne – niebieska podróż do miejskiego serca
Elegancka mapa miejskiego życia w odcieniach szarości
Kuala Lumpur: Mapa Miejska w Delikatnych Barwach
Przygoda w neonowej dżungli miejskich krajobrazów
Zachwycający pejzaż miejski przy zachodzie słońca
Miejska elegancja w odcieniach głębokiego błękitu
Malowniczy pejzaż wiejski z wiatrakiem
Zjawiskowe miejskie krajobrazy nocą
Rdzawy blask w miejskich odcieniach
Valencia: Morska błękitna i promienna żółć w sztuce miejskiej
Nostalgiczne odcienie w miejskim stylu
Stylowa podróż po miejskich torach
Zachwycający truck na wiejskiej drodze o zmierzchu
Sielankowy widok na wiejskie krajobrazy
Urokliwy wiejski krajobraz z wiatrakiem
Futurystyczny pejzaż miejskiej nocy w neonowych odcieniach
Nostalgiczne przygody na deskorolce w miejskim stylu
Miejski krajobraz w komiksowym stylu
Miejska fantazja w komiksowym stylu
Komiksowa Odsłona Miejskiego Krajobrazu
Stylowy grunge w miejskiej odsłonie
Zachwycający londyński pejzaż miejski
Ikona San Diego: miejski pejzaż w szarości
Modernistyczna kompozycja miejskiego tunelu
Miejski pejzaż w monochromatycznym stylu
Urokliwe wiejskie domy w malowniczej scenerii
Radosne tańce w miejskim rytmie
Malownicza harmonia w ceramice egipskiej
Malowniczy krajobraz Toskanii z wieżą miejską
Miejska elegancja w odcieniach świeżości
Miejska harmonia w odcieniach szarości
Malowniczy krajobraz wiejskiego życia
Skater Boy w miejskim stylu z akcentem energii
Urok starej wiejskiej architektury w zimowej scenerii
Miejski zgiełk w kolorowych doodlach
Dynamiczne sylwetki w miejskim stylu
Miejski klimat w białej przestrzeni gry
Energetyczny taniec w miejskim stylu
Zachwycający krajobraz wiejski z farmą
Niebieska harmonie w pejzażu miejskim
Energetyczne sylwetki w miejskiej dynamice
Miejski styl w kolorowym graffiti
Zmysłowa mapa retro Hongkongu z miejskim skyline'em
Energetyczne pomarańczowe akcenty w miejskim stylu
Energia miejskiego życia w pastelowych odcieniach
Motywacyjne przesłania w miejskim stylu
Ekstremalne skoki w miejskiej scenerii
Ekstremalne skoki w miejskiej scenerii
Ekstremalne ruchy w miejskim stylu
Miejska energia w odcieniach purpury
Słoneczny urok w wiejskim otoczeniu
Miejski zgiełk w odcieniach eleganckiej szarości
Podziemne korytarze: tajemnice miejskiej architektury
Wesołe wiejskie pejzaże z radosnymi zwierzętami
Ruchliwa wiejska sceneria w świątecznym klimacie
Urok miejski: graffiti w odcieniach zieleni
Egipskie inspiracje w stonowanej kolorystyce
Dynamiczne odzwierciedlenie miejskiego stylu
Dynamiczny pojazd miejski w świetlistej bieli
Nostalgiczny pejzaż wiejski z dawnym domem
Urokliwy wiejski krajobraz w głębokich odcieniach
Spokojna wiejska sceneria w niebieskich tonach
Moderne pejzaże miejskie w odcieniach szarości
Elegancja miejskiej aktywności w monochromatycznych tonach
Urokliwe miejskie graffiti w głębokich odcieniach
Malowniczy wiejski krajobraz w stonowanej palecie
Starożytne egipskie motywy w delikatnych odcieniach
Dynamiczne skaterzy w nocnym miejskim prostokącie
Paryż w pastelowych odcieniach: miejska melodia
Miejski styl z nutą graffitowych inspiracji
Eleganccy ludzie na modnym miejskim deptaku
Energia miejskich sportów w odcieniach czerni
Urokliwa wiejska sceneria w pastelowych odcieniach
Wibracje miejskiego stylu z skateboardowym motywem
Harmonia dźwięków miejskiego życia w bieli
Graffiti pełne energii w miejskim stylu
Nostalgiczne oblicze: klasyka i miejski styl
Nowoczesna cegła na tle miejskiej architektury
Monochromatyczna Mapa Miejską Ciudad Lineal
Nowoczesna tancerka w nocnym miejskim pejzażu
Nowoczesne wieżowce odbijające miejską harmonię
Wiosenne piękno wiejskiego krajobrazu w akwareli
Urokliwy miejski krajobraz w akwarelowych barwach
Ekologiczny transport w miejskim stylu szyku
Malowniczy pejzaż wiejski o zachodzie słońca
Nostalgiczny pejzaż miejski w odcieniach twilight
Eksplozja kolorów na tle miejskiego stylu
Energia miejskiego życia w nowoczesnej aranżacji
Dynamiczna energia w odcieniach miejskiej estetyki
Miejska przygoda skatera w grunge'owym stylu
Ożywczy blask egipskiego symbolu życia
Złote odcienie jesieni na wiejskim stoku
Miejski dynamiczny styl w kolorowych akcentach
Ekspresyjny mural w odcieniach miejskiej kultury
Ekstremalne skoki BMX w miejskiej scenerii
Miejski styl w graficznych kompozycjach artystycznych
Urok wiejskiego życia: trzy krowy na łące
Eksplozja energii w dynamicznej miejskiej scenerii
Poranne promienie słońca przy wiejskiej drodze
Atmosfera miejskiego loftu w eleganckiej szarości
Miejski styl w głębokich odcieniach szarości
Silhouette młodzieńczej energii w miejskiej scenerii
Energia miejskiego tańca w pastelowych odcieniach
Sylwetka BMX na tle miejskich bricków
Mroczne czary skaterów w miejskim stylu
Malowniczy wiejski krajobraz z pluskającą rzeką
Misterne noce w klimacie miejskiej elegancji
Skateboard na tle miejskiego zachodu słońca
Krakowski Rynek: Miejska panorama pełna magii
Trójwymiarowy symbol wiejskiego życia w jasnych barwach
Miejski urok żółtej taksówki w deszczowy wieczór
Miejski styl w głębokiej szarości i grunge’owym klimacie
Manhattan o zachodzie słońca: Miejska Symfonia Colorów
Zielone ujęcia natury w połączeniu z miejskim stylem
Miejski pejzaż w kolorowych odcieniach urban art
Kolorowe graffiti – miejskie inspiracje w nowoczesnym stylu
Urok Paryża: Miejski Spokój w Pastelowych Odcieniach
Graffiti w magenta - miejski styl emanujący energią
Dynamiczna energia miejskiego graffiti w intensywnych kolorach
Mocne przesłanie w miejskim stylu i odcieniach szarości
Czarne i białe uliczki miejskie Full of Life
Kolorowe zakątki malowniczej włoskiej wioski
Jesienna Harmonia w Parku
Magiczne żółte domy Izamal w promieniach słońca
Vintage emocje z niepowtarzalnym rustykalnym akcentem
Sielankowy krajobraz farmy i pustyni w pastelowych tonach
Zjawiskowe Equestrian Statue Castora w Rzymie
Urok Rocchette: Wiosenno-Romantyczna Oaza w Italii
Toskanskie uliczki w kwiatach słońca i nostalgii
Zachód słońca nad zielonym polem w Luxorze
Niebiańskie klify w odcieniach nieba
Urbanistyczny urok szarości i struktury
Urokliwe uliczki Coaraze w purpurowych odcieniach
Zachód słońca nad Rimini w świątecznym klimacie
Safari przygód z sympatycznymi zwierzętami
Sielankowa podróż do Toskanii w pastelowych tonach
Spokojny urok wiejskiego środowiska
Miejski puls w monochromatycznych odcieniach
Kolorowe abstrakcje miejskiego krajobrazu
Dynamika ruchu na wiejskiej drodze
Zachwycający krajobraz wiejskiego strumienia
Słoneczne odcienie wiejskiego krajobrazu
Harmonia nowoczesności i miejskiego stylu
Zabawne pojazdy w miejskim krajobrazie
Wspaniałe obrazy Nilskich pejzaży z piramidami
Urokliwa ulica Trinidad z kolorowym samochodem
Urok Bosa i Starego Zamku w Sardynii
Urok vintage: malarskie domy w jesiennym ogrodzie
Mistyczna ziemia zachwycająca pastelami
Urok toskańskiego krajobrazu w nostalgicznej kolorystyce
Radosne beagle spacerujące po miejskich ulicach
Egipskie ornamenty w nostalgicznej palecie barw
Zachwycające miejskie pejzaże w eleganckiej tonacji
Młodzieńcza pasja BMX w miejskim krajobrazie
Zmysłowe odcienie abstrakcji w miejskim stylu
Ekstremalne skoki i radość w miejskim stylu
Malownicza wiejska droga w górzystym krajobrazie
Epicka walka Herkulesa z Nemejskim Lwem
Miejski krajobraz w niezwykłych odcieniach bieli
Urokliwy wiejski krajobraz w złotych odcieniach
Urokliwe wiejskie pejzaże w pastelowych barwach
Zwonny miejskich dźwięków w odcieniach bieli
Dynamiczny niebieski krajobraz w stylu wiejskim
Miejska aleja w odcieniach głęboki szarości
Egipski sen: Nowoczesna sztuka tatuażu
Misterne czernie i detale miejskiej infrastruktury
Zauroczona sielskością Devon – podróż marzeń
Nocna panorama miasta nad rzeką
Urokliwe castiglione olona: przypomnienie przeszłości
Zachwycający krajobraz wiejskich wzgórz o zachodzie słońca
Harmonia kolorów: Mistrzowskie niebo w miejskim pejzażu
Harmonia tradycji i nowoczesności w procesie przetwarzania oliwy
Kolorowa nocna wizja nowoczesnego miasta
Neonowe miasto w kolorach 8-bitowego świata
Neonowe miasto w lśniących kolorach
Neonowa osiembitowa panorama miasta nocą
Zauroczająca sceneria St. James's Park w Londynie
Urok starego miasta z promieniami niebieskiego
Nocna panorama Rotterdamu w głębokich odcieniach
Mglista idyll w jesiennym krajobrazie Val d'Agri
Panorama Pragi: historyczne budowle w chmurach
Czarno-biała mapa stolicy Meksyku - minimalistyczna elegancja
Urok Wenecji w błękicie porannego nieba
Urok tradycyjnej włoskiej kuchni w Toskanii
Zjawiskowa Mapa Budapesztu w Monochromatycznych Barwach
Minimalistyczna mapa miasta Tulsa w monochromatycznych odcieniach
Nocne oblicze Łuku Tytusa w Wiecznym Mieście
Elegancka mapa Atlanty w minimalistycznej formie
Elegancka mapa Fresno w czerni i bieli
Milan na czarno-białej mapie pełnej detali
Elegancka mapa Columbus w monochromatycznych odcieniach
Mroczna mapa Austin w minimalistycznym stylu
Czarująca mapa Sacramento w klasycznej elegancji
Monochromatyczna mapa miasta El Paso
Monochromatyczna mapa Berlin w nowoczesnym stylu
Nowoczesna czarno-biała mapa Denver
Elegancka mapa Houston w monochromatycznych barwach
Monochromatyczna kartografia Madrytu w eleganckim stylu
Wizjonerska mapa Wichity w monochromatycznych barwach
Elegancka mapa Baltimore w monochromatycznych odcieniach
Elegancka mapa Florencji w monochromatycznych barwach
Elegancka mapa Louisville w czarnej tonacji
Stylowa mapa Cleveland w monochromatycznej harmonii
Monochromatyczna mapa Santiago w nowoczesnym stylu
Monochromatyczna mapa Arlington w urbanistycznym stylu
Mistyka ulic Perth w minimalistycznej aranżacji
Nowoczesna mapa Guadalajara w monochromatycznej aranżacji
Odkryj Magię Tokio w Monochromatycznej Aranżacji
Zachwycające historyczne budowle Spello
Elegancka mapa Valencji w monochromatycznych barwach
Nashville w monochromatycznej elegancji
Czarne piękno Bangkok w minimalistycznym stylu
Elegancki plan miasta Memphis w nowoczesnym stylu
Elegancka Mapa Vancouver w Monochromatycznych Barwach
Monochromatyczna mapa Lyonu w nowoczesnym stylu
Elegancka mapa Omaha w monochromatycznej gamie
Monochromatyczna mapa Detroit w nowoczesnym stylu
Monochromatyczna kartografia Indiany
Elegancka mapa Torino w czerni i bieli
Elegancka mapa Tucson w monochromatycznych odcieniach
Nowoczesna mapa Brusseli w monochromatycznej aranżacji
Czarne i białe miasto: mapy rzymskiej urbanistyki
Elegancka mapa Wiednia w minimalistycznej formie
Monochromatyczna mapa Pragi w eleganckim wydaniu
Czarująca mapa San Antonio w eleganckiej tonacji
Czarne wody San Diego: nowoczesna aranżacja ulic
Mistyka Waszyngtonu w czarno-białej aranżacji
Minimalistyczna mapa São Paulo w monochromatycznej elegancji
Elegancka mapa Colorado Springs w monochromatycznych tonach
Elegancka mapa Charlotte w monochromatycznych odcieniach
Artystyczna mapa San Jose w nowoczesnym stylu
Monochromatyczna mapa Riyadh w minimalistycznym stylu
Urokliwe uliczki Civita di Bagnoregio w letnich barwach
Elegancka mapa Fort Worth w monochromatycznych odcieniach
Nowoczesna mapa Nowego Orleanu w monochromatycznym stylu
Modernistyczna mapa Las Vegas w monochromatycznym stylu
Urbanistyczna panorama w intensywnych odcieniach
Urokliwe mapy Kuwejt City w stonowanych tonach
Wodna melancholia Nowego Jorku w pastelowych tonach
Różowa mapa Lyonu - romantyzm Francji
Niebieska mapa Hongkongu w minimalistycznym stylu
Urokliwa mapa Toledo w odcieniach różu
Elegancka Mapa Hongkongu w Odcieniach Cyanu
Nowoczesna panorama Rotterdamu w monochromatycznej elegancji
Niebieskie piękno Hongkongu w eleganckiej aranżacji
Magia Koloseum: Wnętrze Wiecznej Stolicy
Elegantna mapa Hongkongu w pastelowych barwach
Zielona mapa Hongkongu - odzwierciedlenie urbanistycznej harmonii
Nostalgiczna mapa Hongkongu w pastelowych odcieniach
Niebieska mapa Bostonu – artystyczna kompozycja
Mistyka Beirutu w głębokich odcieniach cyjanu
Urokliwa mapa Denver w ciepłych odcieniach brązu
Soczyste panoramy Manhattanu w zachodzącym słońcu
Zachwycająca panorama Paryża w pastelowych tonach
Cyanowy projekt mapy Pittsburgha w eleganckiej tonacji
Moskiewski majstersztyk w głębokim odcieniu cyjanu
Malowniczy skyline Liverpoolu w pastelowych odcieniach
Lyon w pastelowych odcieniach – kartografia emocji
Urokliwa panorama Hamburga nad rzeka Elbą
Elegancka mapa Toledo w stonowanych odcieniach
Cleveland w odcieniach cyjanu - mapa miasta
Lyon w odcieniach nasyconego cyjanu
Skrzący się zarys Moskwy w pastelowej palecie
Warszawska mapa w błękicie - nowoczesna elegancja
Zielone odcienie Pittsburgha w nowoczesnym stylu
Praga w aksamitnych odcieniach – mapa miasta
Minimalistyczna mapa Londynu w delikatnych odcieniach
Urokliwe uliczki średniowiecznego Spello
Urokliwe odcienie Makau w nowoczesnym projekcie
Lyon w pastelowych kolorach – niepowtarzalna kompozycja
Londyńska panorama w delikatnych odcieniach
Zjawiskowa mapa makau w pastelowych odcieniach
Panorama Gdańska – urok letniego nieba
Zielona mapa Bostonu: harmonijna kompozycja
Zielona mapa Nowego Jorku – czarująca kompozycja
Urok średniowiecznego Spello w letnich barwach
Zachwycający Chicago skyline w zieleniach i pomarańczach
Pastelowa mapa Valencii w różu i błękicie
Pastelowa mapa Bostonu w różowo-niebieskich odcieniach
Zachwycająca grafika miasta Praga w odcieniach niebieskiego
Warszawski mapa w pastelowych odcieniach
Pastelowa mapa miasta Taipei w różowych tonach
Romantyczny zachód słońca nad toskańskim krajobrazem
Nocne życie w malowniczym Mediolanie
Urokliwe miasto Cleveland w delikatnych odcieniach
Urokliwe Toronto w pastelowych odcieniach
Nowoczesna mapa Denver w kolorach słońca
Mapa Lyonu w czerni i złocie – elegancka aranżacja
Pastelowe uliczki Stambułu – magiczna kompozycja
Zjawiskowa mapa Denver w eleganckich odcieniach
Brisbane w kolorach czerni i złota – artystyczna mapa
Pastelowy urok Riyad: Mapa miasta w stonowanych tonach
Zaułki Wenecji: Urok historycznych budynków
Nostalgiczne miasto w pastelowych barwach
Urokliwa mapa St. Petersburga w pastelowych kolorach
Magia miasta w odcieniach szarości
Urokliwa mapa Warszawy w pastelowych tonach
Toledo w kremowych odcieniach - mapa miasta
Zachwycający krajobraz Minneapolis w kremowych tonach
Urok średniowiecznych zaułków Collepino
Elegancka mapa Walencji w pastelowych odcieniach
Elegancka mapa Hong Kongu w stonowanych barwach
Meksykańska mapa w pomarańczowych i granatowych tonach
Wibrująca mapa flamenco w słonecznych tonach
Urok Rzymu w pastelowych odcieniach
Warszawskie Ulice w Energicznych Barwach
Delikatne odcienie Torino – Mapa w kremowych barwach
Cincinnati w delikatnych barwach brązu i kremu
Zachwycająca noc nad Tamizą
Urokliwe ulice Stambułu w pastelowej aranżacji
Nostalgiczna mapa Rzymu w pastelowych tonach
Mapy Tokio w delikatnych, ambiwalentnych odcieniach
Urokliwa mapa miasta Jeddah w pastelowych odcieniach
Urokliwa mapa Denver w pastelowej palecie kolorów
Urokliwe mapyTampa w kremowych tonacjach
Urokliwe sceny Macau w odcieniach błękitu
Odkryj urok Lyonu w pastelowych odcieniach
Nowoczesna mapa Tokio w słonecznych barwach
Nocna magia Guildhall w Portsmouth
Kreatywna mapa Valencji w kremowych odcieniach
Elegancki projekt mapy Singapuru w odcieniach szarości
Magia zachodzącego słońca nad San Francisco
Nowoczesna mapa Rzymu w urzekających barwach
Moskiewskie krajobrazy w odcieniach czerni i żółci
Pastelowa mapa Pragi z koordynatami
Warszawska mapa w czerni i złocie - nowoczesny styl
Niezwykła mapa Tokio w eleganckich odcieniach
Najpopularniejsze kategorie
wszystkieartystyczne muralebotaniczne motywyciemne tładla dziecigeometryczne wzorysztuka orientalnakwiatowe vintageaksamitne teksturystrukturalneklasyczne pasykultura Marokasepiaakwareletekstylnemakrominimalistycznepastelowe odcieniewielkoskalowe kwiatydziecięce motywy edukacyjnedzikie zwierzętapalmy i tropikimotywy lasufolkowenowoczesne marmuryinspirowane Kintsugi
Chcesz szybko i łatwo odmienić swoje wnętrza? Plakaty na ścianę to świetny sposób, by dodać charakteru każdemu pomieszczeniu! W naszym sklepie internetowym znajdziesz szeroką gamę plakatów – od minimalistycznych grafik, przez artystyczne motywy, aż po plakaty z inspirującymi cytatami. Nasze plakaty charakteryzują się wysoką jakością druku, wyrazistymi kolorami i nowoczesnym designem, który pasuje do każdego stylu wnętrza.
Oferujemy plakaty w różnych rozmiarach, które idealnie sprawdzą się w salonie, sypialni, kuchni, biurze, czy nawet pokoju dziecięcym. Dzięki naszym plakatom możesz w łatwy sposób spersonalizować swoje wnętrze i nadać mu niepowtarzalnego klimatu.
Wybierz spośród plakatów gotowych do powieszenia lub oprawianych w ramki, które dodają elegancji i trwałości każdej dekoracji. Nasze plakaty są idealnym rozwiązaniem zarówno do nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrz, pozwalając na swobodne łączenie różnych stylów.
Zamów plakaty online i szybko odśwież wygląd swojego domu! Skorzystaj z naszej oferty i dodaj nowy wymiar swoim wnętrzom w kilka chwil!