Obrazy na płótnie

- dodaj elegancji swoim wnętrzom z naszymi obrazami

Znaleziono 110 produktów

Panoramiczny widok na Interlaken w letnim słońcu

Panoramiczny widok na Interlaken w letnim słońcu - wizualizacja — Panoramiczny widok na Interlaken w letnim słońcu

Magia orientu w elektrycznych odcieniach

Magia orientu w elektrycznych odcieniach - wizualizacja — Magia orientu w elektrycznych odcieniach

Wspaniałe tureckie kafle z duszą orientu

Wspaniałe tureckie kafle z duszą orientu - wizualizacja — Wspaniałe tureckie kafle z duszą orientu

Spokojny krajobraz oddechu Orientu - wizualizacja — Spokojny krajobraz oddechu Orientu

Złote motywy geometryczne inspirowane Orientem

Złote motywy geometryczne inspirowane Orientem - wizualizacja — Złote motywy geometryczne inspirowane Orientem

Subtelne motywy orientu w vintage'owym stylu

Subtelne motywy orientu w vintage'owym stylu - wizualizacja — Subtelne motywy orientu w vintage'owym stylu

Japońskie lampiony w nasyconej czerni - wizualizacja — Japońskie lampiony w nasyconej czerni

Elegancka harmonia natury w białych odcieniach

Elegancka harmonia natury w białych odcieniach - wizualizacja — Elegancka harmonia natury w białych odcieniach

Elegancka kompozycja z japońskim żurawiem

Elegancka kompozycja z japońskim żurawiem - wizualizacja — Elegancka kompozycja z japońskim żurawiem

Antyczny kompas na wiekowej mapie świata

Antyczny kompas na wiekowej mapie świata - wizualizacja — Antyczny kompas na wiekowej mapie świata

Urokliwy krajobraz Rabatu w pastelowych tonach

Urokliwy krajobraz Rabatu w pastelowych tonach - wizualizacja — Urokliwy krajobraz Rabatu w pastelowych tonach

Eleganckie wzory inspirujące do podróży - wizualizacja — Eleganckie wzory inspirujące do podróży

Malowniczy krajobraz Japonii z górskim tłem

Malowniczy krajobraz Japonii z górskim tłem - wizualizacja — Malowniczy krajobraz Japonii z górskim tłem

Antyczna mapa skarbów – odkryj tajemnice podróży

Antyczna mapa skarbów – odkryj tajemnice podróży - wizualizacja — Antyczna mapa skarbów – odkryj tajemnice podróży

Turystyczna podróż smaków w złotych barwach

Turystyczna podróż smaków w złotych barwach - wizualizacja — Turystyczna podróż smaków w złotych barwach

Czarujące orientalne kompozycje w subtelnych tonacjach

Czarujące orientalne kompozycje w subtelnych tonacjach - wizualizacja — Czarujące orientalne kompozycje w subtelnych tonacjach

Turkish Ceramic Tiles: Harmonia Natury i Sztuki

Turkish Ceramic Tiles: Harmonia Natury i Sztuki - wizualizacja — Turkish Ceramic Tiles: Harmonia Natury i Sztuki

Harmonia zen w blasku złota i energii Yin Yang

Harmonia zen w blasku złota i energii Yin Yang - wizualizacja — Harmonia zen w blasku złota i energii Yin Yang

Orientalne smaki i aromaty w rustykalnym stylu

Orientalne smaki i aromaty w rustykalnym stylu - wizualizacja — Orientalne smaki i aromaty w rustykalnym stylu

Orientalne pejzaże z lśniącymi ważkami na tle natury

Orientalne pejzaże z lśniącymi ważkami na tle natury - wizualizacja — Orientalne pejzaże z lśniącymi ważkami na tle natury

Symboliczne słońce w intensywnych odcieniach

Symboliczne słońce w intensywnych odcieniach - wizualizacja — Symboliczne słońce w intensywnych odcieniach

Orientalne pejzaże w stonowanych tonacjach

Orientalne pejzaże w stonowanych tonacjach - wizualizacja — Orientalne pejzaże w stonowanych tonacjach

Orientalna kompozycja z minimalistycznym motywem dżungli

Orientalna kompozycja z minimalistycznym motywem dżungli - wizualizacja — Orientalna kompozycja z minimalistycznym motywem dżungli

Mistrzowskie połączenie złota i czerni w orientalu

Mistrzowskie połączenie złota i czerni w orientalu - wizualizacja — Mistrzowskie połączenie złota i czerni w orientalu

Orientalne smaki – soczysta uczta dla zmysłów

Orientalne smaki – soczysta uczta dla zmysłów - wizualizacja — Orientalne smaki – soczysta uczta dla zmysłów

Pasmo kwiatowych marzeń w delikatnych pastelach

Pasmo kwiatowych marzeń w delikatnych pastelach - wizualizacja — Pasmo kwiatowych marzeń w delikatnych pastelach

Aromatyczne kebaby z grillowanym mięsem i sałatą

Aromatyczne kebaby z grillowanym mięsem i sałatą - wizualizacja — Aromatyczne kebaby z grillowanym mięsem i sałatą

Kolorowy pociąg w pastelowym krajobrazie dla dzieci

Kolorowy pociąg w pastelowym krajobrazie dla dzieci - wizualizacja — Kolorowy pociąg w pastelowym krajobrazie dla dzieci

Orientalne inspiracje z liśćmi monstery - wizualizacja — Orientalne inspiracje z liśćmi monstery

Zmysłowy urok starych drzwi z Włoch - wizualizacja — Zmysłowy urok starych drzwi z Włoch

Słoneczne odcienie luksusowego szafranu - wizualizacja — Słoneczne odcienie luksusowego szafranu

Wesoły pociąg w pastelowych krajobrazach dzieciństwa

Wesoły pociąg w pastelowych krajobrazach dzieciństwa - wizualizacja — Wesoły pociąg w pastelowych krajobrazach dzieciństwa

Kolorowy pociąg w pastelowej krainie marzeń

Kolorowy pociąg w pastelowej krainie marzeń - wizualizacja — Kolorowy pociąg w pastelowej krainie marzeń

Orientalne ornamenty w harmonijnych odcieniach

Orientalne ornamenty w harmonijnych odcieniach - wizualizacja — Orientalne ornamenty w harmonijnych odcieniach

Harmonia Yin-Yang w klasycznej elegancji

Harmonia Yin-Yang w klasycznej elegancji - wizualizacja — Harmonia Yin-Yang w klasycznej elegancji

Elegancja i subtelność w pastelowych odcieniach

Elegancja i subtelność w pastelowych odcieniach - wizualizacja — Elegancja i subtelność w pastelowych odcieniach

Panorama Jeruzalem w miodowym świetle świtu

Panorama Jeruzalem w miodowym świetle świtu - wizualizacja — Panorama Jeruzalem w miodowym świetle świtu

Zanurzenie w przyrodzie: Panda w subtelnych odcieniach

Zanurzenie w przyrodzie: Panda w subtelnych odcieniach - wizualizacja — Zanurzenie w przyrodzie: Panda w subtelnych odcieniach

Krajobraz z sosnami i kwitnącymi śliwami

Krajobraz z sosnami i kwitnącymi śliwami - wizualizacja — Krajobraz z sosnami i kwitnącymi śliwami

Zjawiskowe mury Kasbah w Rabacie - wizualizacja — Zjawiskowe mury Kasbah w Rabacie

Latarnia morska w pastelowych odcieniach

Latarnia morska w pastelowych odcieniach - wizualizacja — Latarnia morska w pastelowych odcieniach

Syria - Urok Damasku w delikatnych odcieniach

Syria - Urok Damasku w delikatnych odcieniach - wizualizacja — Syria - Urok Damasku w delikatnych odcieniach

Elegancja bambusa w odcieniach czerni - wizualizacja — Elegancja bambusa w odcieniach czerni

Japońskie żurawie w harmonijnym krajobrazie

Japońskie żurawie w harmonijnym krajobrazie - wizualizacja — Japońskie żurawie w harmonijnym krajobrazie

Elegancka harmonia natury w odcieniach czerni

Elegancka harmonia natury w odcieniach czerni - wizualizacja — Elegancka harmonia natury w odcieniach czerni

Wschodnie inspiracje w eleganckich odcieniach

Wschodnie inspiracje w eleganckich odcieniach - wizualizacja — Wschodnie inspiracje w eleganckich odcieniach

Mistyczne pejzaże w odcieniach harmonijnej bieli

Mistyczne pejzaże w odcieniach harmonijnej bieli - wizualizacja — Mistyczne pejzaże w odcieniach harmonijnej bieli

Zachwycająca kaligrafia japońska w harmonijnym stylu

Zachwycająca kaligrafia japońska w harmonijnym stylu - wizualizacja — Zachwycająca kaligrafia japońska w harmonijnym stylu

Ikoniczne motywy florystyczne w starożytnych płytkach

Ikoniczne motywy florystyczne w starożytnych płytkach - wizualizacja — Ikoniczne motywy florystyczne w starożytnych płytkach

Mistyczne odcienie jesieni w stylu chińskim

Mistyczne odcienie jesieni w stylu chińskim - wizualizacja — Mistyczne odcienie jesieni w stylu chińskim

Magiczne mandale w odcieniach czystości - wizualizacja — Magiczne mandale w odcieniach czystości

Delikatne odcienie w harmonii z naturą - wizualizacja — Delikatne odcienie w harmonii z naturą

Izolowany duch japońskiego wojownika - wizualizacja — Izolowany duch japońskiego wojownika

Zjawiskowe uchwycenie niebiańskiego piękna

Zjawiskowe uchwycenie niebiańskiego piękna - wizualizacja — Zjawiskowe uchwycenie niebiańskiego piękna

Spokój natury w odcieniach bieli i zieleni

Spokój natury w odcieniach bieli i zieleni - wizualizacja — Spokój natury w odcieniach bieli i zieleni

Elephant Mandala: Harmonia w stylu boho - wizualizacja — Elephant Mandala: Harmonia w stylu boho

Elegancja tureckich motywów w pastelowych odcieniach

Elegancja tureckich motywów w pastelowych odcieniach - wizualizacja — Elegancja tureckich motywów w pastelowych odcieniach

Zmysłowy spokój natury w bieli - wizualizacja — Zmysłowy spokój natury w bieli

Mistyczne pejzaże w pastelowych odcieniach

Mistyczne pejzaże w pastelowych odcieniach - wizualizacja — Mistyczne pejzaże w pastelowych odcieniach

Mistyczne pejzaże w subtelnych, zimnych odcieniach

Mistyczne pejzaże w subtelnych, zimnych odcieniach - wizualizacja — Mistyczne pejzaże w subtelnych, zimnych odcieniach

Mistyczne pejzaże w delikatnych odcieniach

Mistyczne pejzaże w delikatnych odcieniach - wizualizacja — Mistyczne pejzaże w delikatnych odcieniach

Cudowna mama panda z małym w pastelowych odcieniach

Cudowna mama panda z małym w pastelowych odcieniach - wizualizacja — Cudowna mama panda z małym w pastelowych odcieniach

Czarujący urok Starego Miasta Mustafa Pasha

Czarujący urok Starego Miasta Mustafa Pasha - wizualizacja — Czarujący urok Starego Miasta Mustafa Pasha

Elegancja bieli: Harmonijne formy i struktury

Elegancja bieli: Harmonijne formy i struktury - wizualizacja — Elegancja bieli: Harmonijne formy i struktury

Zachwycająca arabska architektura wewnętrzna

Zachwycająca arabska architektura wewnętrzna - wizualizacja — Zachwycająca arabska architektura wewnętrzna

Tajemnicza tekstura w ciemnej palecie barw

Tajemnicza tekstura w ciemnej palecie barw - wizualizacja — Tajemnicza tekstura w ciemnej palecie barw

Fascynująca kompozycja z błękitnego meczetu

Fascynująca kompozycja z błękitnego meczetu - wizualizacja — Fascynująca kompozycja z błękitnego meczetu

Zagadkowe, antyczne drzwi w ciemnych odcieniach

Zagadkowe, antyczne drzwi w ciemnych odcieniach - wizualizacja — Zagadkowe, antyczne drzwi w ciemnych odcieniach

Orientalne ornamenty w czerni i złocie - wizualizacja — Orientalne ornamenty w czerni i złocie

Elegancka złota mandala w odcieniach brązu

Elegancka złota mandala w odcieniach brązu - wizualizacja — Elegancka złota mandala w odcieniach brązu

Harmonia natury w stonowanych odcieniach

Harmonia natury w stonowanych odcieniach - wizualizacja — Harmonia natury w stonowanych odcieniach

Prowansalska brama w kolorach ziemi - wizualizacja — Prowansalska brama w kolorach ziemi

Orientalne ornamenty Samarkandy - tajemnicza elegancja

Orientalne ornamenty Samarkandy - tajemnicza elegancja - wizualizacja — Orientalne ornamenty Samarkandy - tajemnicza elegancja

Orientalne ornamenty w głębokich odcieniach drewna

Orientalne ornamenty w głębokich odcieniach drewna - wizualizacja — Orientalne ornamenty w głębokich odcieniach drewna

Urocza panda w wspinaczce na drzewo - wizualizacja — Urocza panda w wspinaczce na drzewo

Mystyczna harmonia natury pełna kolorów - wizualizacja — Mystyczna harmonia natury pełna kolorów

Kolorowe przyprawy w souku – Damascus - wizualizacja — Kolorowe przyprawy w souku – Damascus

Niezwykłe oblicze Sultanahmet Camii w pastelowych odcieniach

Niezwykłe oblicze Sultanahmet Camii w pastelowych odcieniach - wizualizacja — Niezwykłe oblicze Sultanahmet Camii w pastelowych odcieniach

Mosaikowe marzenia w kolorach Maroka - wizualizacja — Mosaikowe marzenia w kolorach Maroka

Harmonia japońskiego krajobrazu w delikatnych tonach

Harmonia japońskiego krajobrazu w delikatnych tonach - wizualizacja — Harmonia japońskiego krajobrazu w delikatnych tonach

Urokliwe barwy Starego Miasta - wizualizacja — Urokliwe barwy Starego Miasta

Zachwycająca brama w stylu osmańskim pełna detali

Zachwycająca brama w stylu osmańskim pełna detali - wizualizacja — Zachwycająca brama w stylu osmańskim pełna detali

Urokliwe spotkanie z naturą w pastelowych tonach

Urokliwe spotkanie z naturą w pastelowych tonach - wizualizacja — Urokliwe spotkanie z naturą w pastelowych tonach

Orientalne piękno: żurawie i koi w harmonii

Orientalne piękno: żurawie i koi w harmonii - wizualizacja — Orientalne piękno: żurawie i koi w harmonii

Urokliwy uśmiech wielkiej pandy na tle natury

Urokliwy uśmiech wielkiej pandy na tle natury - wizualizacja — Urokliwy uśmiech wielkiej pandy na tle natury

Aksamitne marzenia: Turkus i róż w orientalnym stylu

Aksamitne marzenia: Turkus i róż w orientalnym stylu - wizualizacja — Aksamitne marzenia: Turkus i róż w orientalnym stylu

Głęboki ocean emocji w odcieniach szarości

Głęboki ocean emocji w odcieniach szarości - wizualizacja — Głęboki ocean emocji w odcieniach szarości

Głębia oceanu w eleganckich odcieniach szarości

Głębia oceanu w eleganckich odcieniach szarości - wizualizacja — Głębia oceanu w eleganckich odcieniach szarości

Fantazje oceanu w metalicznych odcieniach

Fantazje oceanu w metalicznych odcieniach - wizualizacja — Fantazje oceanu w metalicznych odcieniach

Luksusowe odcienie szarości w abstrakcyjnej formie

Luksusowe odcienie szarości w abstrakcyjnej formie - wizualizacja — Luksusowe odcienie szarości w abstrakcyjnej formie

Kulinarny raj: Odważna kompozycja serów - wizualizacja — Kulinarny raj: Odważna kompozycja serów

Wyrafinowana harmonia smaków włoskiej kuchni

Wyrafinowana harmonia smaków włoskiej kuchni - wizualizacja — Wyrafinowana harmonia smaków włoskiej kuchni

Kremowa rozkosz: delikatne serowe kompozycje

Kremowa rozkosz: delikatne serowe kompozycje - wizualizacja — Kremowa rozkosz: delikatne serowe kompozycje

Urokliwy projekt kartki walentynkowej - wizualizacja — Urokliwy projekt kartki walentynkowej

Aksamitna paleta serów w rustykalnym stylu

Aksamitna paleta serów w rustykalnym stylu - wizualizacja — Aksamitna paleta serów w rustykalnym stylu

Serowe przyjemności na stole pełnym smaku

Serowe przyjemności na stole pełnym smaku - wizualizacja — Serowe przyjemności na stole pełnym smaku

Aromatyczne doznania w delikatnych odcieniach

Aromatyczne doznania w delikatnych odcieniach - wizualizacja — Aromatyczne doznania w delikatnych odcieniach

Serowe doznania – delikatność zestawiona z głębią

Serowe doznania – delikatność zestawiona z głębią - wizualizacja — Serowe doznania – delikatność zestawiona z głębią

Subtelna harmonia smaku w kremowej odsłonie

Subtelna harmonia smaku w kremowej odsłonie - wizualizacja — Subtelna harmonia smaku w kremowej odsłonie

Wyrafinowana charcuterie na wielkanocne spotkanie

Wyrafinowana charcuterie na wielkanocne spotkanie - wizualizacja — Wyrafinowana charcuterie na wielkanocne spotkanie

Wyjątkowa kompozycja serów w eleganckiej aranżacji

Wyjątkowa kompozycja serów w eleganckiej aranżacji - wizualizacja — Wyjątkowa kompozycja serów w eleganckiej aranżacji

Kunsztowne trio serów w naturalnej bieli

Kunsztowne trio serów w naturalnej bieli - wizualizacja — Kunsztowne trio serów w naturalnej bieli

Kunsztowne deski serów w eleganckiej aranżacji

Kunsztowne deski serów w eleganckiej aranżacji - wizualizacja — Kunsztowne deski serów w eleganckiej aranżacji

Zmysłowy zestaw serów na eleganckiej tacy

Zmysłowy zestaw serów na eleganckiej tacy - wizualizacja — Zmysłowy zestaw serów na eleganckiej tacy

Wykwintna kompozycja serów w eleganckich odcieniach

Wykwintna kompozycja serów w eleganckich odcieniach - wizualizacja — Wykwintna kompozycja serów w eleganckich odcieniach

Różnorodny zestaw serów w złocistych barwach

Różnorodny zestaw serów w złocistych barwach - wizualizacja — Różnorodny zestaw serów w złocistych barwach

Wykwintna kompozycja serów na eleganckim tle

Wykwintna kompozycja serów na eleganckim tle - wizualizacja — Wykwintna kompozycja serów na eleganckim tle

Mistrzowska energia wyścigów w odcieniach szarości

Mistrzowska energia wyścigów w odcieniach szarości - wizualizacja — Mistrzowska energia wyścigów w odcieniach szarości

Zielony samochód burzy miejską rutynę - wizualizacja — Zielony samochód burzy miejską rutynę

Wino i ser: Elegancja w każdej kropli - wizualizacja — Wino i ser: Elegancja w każdej kropli

Chcesz nadać swojemu wnętrzu unikalny charakter? Obrazy na płótnie to doskonałe rozwiązanie! W naszym sklepie internetowym znajdziesz szeroką gamę obrazów – od pięknych pejzaży i kwiatów, przez abstrakcje, aż po nowoczesne grafiki, które idealnie uzupełnią każdą aranżację. Nasze obrazy wyróżniają się wysoką jakością wykonania i nasyconymi kolorami, które ożywią każde pomieszczenie.

Oferujemy obrazy w różnych rozmiarach, które doskonale wpasują się w każdą przestrzeń – czy to do salonu, sypialni, biura, czy jadalni. Dzięki naszym obrazom możesz w prosty sposób stworzyć przytulną atmosferę lub nadać wnętrzu nowoczesny, elegancki wygląd.

Wybierz spośród obrazów na płótnie, które cechują się trwałością i głębią kolorów, gwarantując długowieczność i elegancję na wiele lat. Nasze obrazy są idealne zarówno do minimalistycznych, jak i klasycznych wnętrz. Dzięki różnorodnym motywom i stylom łatwo znajdziesz coś odpowiedniego dla siebie.

Zamów obrazy online i ciesz się nową dekoracją swojego domu już dziś! Odmień swoje wnętrza w zaledwie kilka chwil, korzystając z naszej szerokiej oferty.

Obrazy na płótnie

- dodaj elegancji swoim wnętrzom z naszymi obrazami

Panoramiczny widok na Interlaken w letnim słońcu

Magia orientu w elektrycznych odcieniach

Wspaniałe tureckie kafle z duszą orientu

Spokojny krajobraz oddechu Orientu

Złote motywy geometryczne inspirowane Orientem

Subtelne motywy orientu w vintage'owym stylu

Japońskie lampiony w nasyconej czerni

Elegancka harmonia natury w białych odcieniach

Elegancka kompozycja z japońskim żurawiem

Antyczny kompas na wiekowej mapie świata

Urokliwy krajobraz Rabatu w pastelowych tonach

Eleganckie wzory inspirujące do podróży

Malowniczy krajobraz Japonii z górskim tłem

Antyczna mapa skarbów – odkryj tajemnice podróży

Turystyczna podróż smaków w złotych barwach

Czarujące orientalne kompozycje w subtelnych tonacjach

Turkish Ceramic Tiles: Harmonia Natury i Sztuki

Harmonia zen w blasku złota i energii Yin Yang

Orientalne smaki i aromaty w rustykalnym stylu

Orientalne pejzaże z lśniącymi ważkami na tle natury

Symboliczne słońce w intensywnych odcieniach

Orientalne pejzaże w stonowanych tonacjach

Orientalna kompozycja z minimalistycznym motywem dżungli

Mistrzowskie połączenie złota i czerni w orientalu

Orientalne smaki – soczysta uczta dla zmysłów

Pasmo kwiatowych marzeń w delikatnych pastelach

Aromatyczne kebaby z grillowanym mięsem i sałatą

Kolorowy pociąg w pastelowym krajobrazie dla dzieci

Orientalne inspiracje z liśćmi monstery

Zmysłowy urok starych drzwi z Włoch

Słoneczne odcienie luksusowego szafranu

Wesoły pociąg w pastelowych krajobrazach dzieciństwa

Kolorowy pociąg w pastelowej krainie marzeń

Orientalne ornamenty w harmonijnych odcieniach

Harmonia Yin-Yang w klasycznej elegancji

Elegancja i subtelność w pastelowych odcieniach

Panorama Jeruzalem w miodowym świetle świtu

Zanurzenie w przyrodzie: Panda w subtelnych odcieniach

Krajobraz z sosnami i kwitnącymi śliwami

Zjawiskowe mury Kasbah w Rabacie

Latarnia morska w pastelowych odcieniach

Syria - Urok Damasku w delikatnych odcieniach

Elegancja bambusa w odcieniach czerni

Japońskie żurawie w harmonijnym krajobrazie

Elegancka harmonia natury w odcieniach czerni

Wschodnie inspiracje w eleganckich odcieniach

Mistyczne pejzaże w odcieniach harmonijnej bieli

Zachwycająca kaligrafia japońska w harmonijnym stylu

Ikoniczne motywy florystyczne w starożytnych płytkach

Mistyczne odcienie jesieni w stylu chińskim

Magiczne mandale w odcieniach czystości

Delikatne odcienie w harmonii z naturą

Izolowany duch japońskiego wojownika

Zjawiskowe uchwycenie niebiańskiego piękna

Spokój natury w odcieniach bieli i zieleni

Elephant Mandala: Harmonia w stylu boho

Elegancja tureckich motywów w pastelowych odcieniach

Zmysłowy spokój natury w bieli

Mistyczne pejzaże w pastelowych odcieniach

Mistyczne pejzaże w subtelnych, zimnych odcieniach

Mistyczne pejzaże w delikatnych odcieniach

Cudowna mama panda z małym w pastelowych odcieniach

Czarujący urok Starego Miasta Mustafa Pasha

Elegancja bieli: Harmonijne formy i struktury

Zachwycająca arabska architektura wewnętrzna

Tajemnicza tekstura w ciemnej palecie barw

Fascynująca kompozycja z błękitnego meczetu

Zagadkowe, antyczne drzwi w ciemnych odcieniach

Orientalne ornamenty w czerni i złocie

Elegancka złota mandala w odcieniach brązu

Harmonia natury w stonowanych odcieniach

Prowansalska brama w kolorach ziemi

Orientalne ornamenty Samarkandy - tajemnicza elegancja

Orientalne ornamenty w głębokich odcieniach drewna

Urocza panda w wspinaczce na drzewo

Mystyczna harmonia natury pełna kolorów

Kolorowe przyprawy w souku – Damascus

Niezwykłe oblicze Sultanahmet Camii w pastelowych odcieniach