Nowoczesny portret dziewczyny w modnych okularach
Złoty portret afrykańskiej dziewczyny w nowoczesnym stylu
Abstrakcyjny portret dziewczyny w bogatych tonacjach
Elegancki portret dziewczyny w tradycyjnym kapeluszu
Emocjonalny portret dziewczyny w grunge'owym stylu
Magia portretu kobiety w nowoczesnym stylu
Nowoczesny portret z abstrakcyjnym wyrazem
Zjawiskowy portret dziewczyny w japońskim stylu
Stylowy portret dziewczyny w retro klimacie
Stylowy portret dziewczyny w retro klimacie
Kolorowy świat mody w nowoczesnym stylu
Abstrakcyjny portret w stylu kubizmu
Wspaniały minimalistyczny portret kobiecy
Stylowy portret nowoczesnej kobiety w abstrakcyjnych barwach
Abstrakcyjny portret w minimalistycznym stylu
Stylowe lato: Portret nowoczesnej kobiety
Kolorowa abstrakcja portretu afrykańskiej dziewczyny
Portret piękna w kolorowej klasyce nowoczesnej
Kolorowy portret niedźwiedzia w nowoczesnym stylu
Zachwycająca dziewczyna w stylu pop art
Elegancka dziewczyna w tradycyjnym koreańskim stylu
Styl w letnich barwach: piękno we współczesnej sztuce
Stylowy portret mężczyzny w nowoczesnej aranżacji
Zmysłowe portrety kobiet w popartowej estetyce
Nowoczesna kobiecość w stylu kubizmu
Urokliwy portret perskiego kota w stylu retro
Kolorowy portret pięknej dziewczyny z miodowymi włosami
Młodzieżowy portret w retro stylu z modnym akcentem
Kwiatowa elegancja: Dziewczyna wśród kamelii
Urokliwy portret dziewczyny w delikatnych kolorach
Kolorowy portret letniej dziewczyny nad oceanem
Wiosenny portret dziewczyny w kwiecistej łące
Abstrakcyjny portret w stylu Picassa
Wspaniała dziewczyna w stylu pop art z retro akcentami
Kwiatowa elegancja: dziewczyna w tropikalnym stylu
Współczesny portret kobiety w modnych okularach
Kwiatowa elegancja w koreańskim stylu
Stylowy portret modnej kobiety w jasnych barwach
Abstrakcyjna elegancja w akwarelowym stylu
Stylowy portret w retro kolorach
Nowoczesny portret yorka w kasku wyścigowym
Stylowy portret młodej kobiety w finezyjnych odcieniach
Nowoczesne abstrakcyjne sylwetki kobiet w minimalistycznym stylu
Wizjonerska dziewczyna w kwiecistej koronie
Stylowy portret kobiecy w abstrakcyjnej akwareli
Elegancki portret bawoła w klasycznym stylu
Złota dziewczyna z kwiatami w orientalnym stylu
Radosna retro ilustracja dziewczyny w modnym stylu
Abstrakcyjna Elegancja: Portret Kobiety
Eteryczny portret w odcieniach nostalgii
Mystyczny portret w blasku księżyca
Fascynujące portrety w pastelowych barwach
Pastelowa elegancja w artystycznym portrecie
Zmysłowy portret w akwarelowych odcieniach
Zmysłowy portret w głębokich odcieniach
Elegancka dziewczyna w okularach przeciwsłonecznych
Słoneczna elegancja: Dziewczyna w okularach
Urokliwa dziewczyna w kwiatowej oprawie
Wiosenna dziewczyna z kwiatowym naszyjnikiem
Elegancki portret kobiet w akwarelowych barwach
Emocjonalna portret w pastelowych odcieniach
Zmysłowy portret kobiety w akwarelowej aranżacji
Botaniczna kompozycja w stylu boho z kobiecym akcentem
Romantyczna dziewczyna w kwiecistej aranżacji
Elegancki portret kobiecy w pastelowych tonach
Portret kobiety w akwarelowych odcieniach natury
Lato w pełnym blasku – dziewczyna w kwiatach
Majestatyczny orzeł w nowoczesnym stylu
Zmysłowy portret kobiety w delikatnych odcieniach
Wiosenne marzenie: dziewczyna wśród kwiatów
Elegancka dziewczyna w kwiecistym, koreańskim kapeluszu
Wyrazista młodzieńcza postać w intensywnych barwach
Niezwykły portret kobiety w otoczeniu kwiatów
Kobiecy portret w pastelowych odcieniach emocji
Artystyczny portret kobiety z kwiatowym akcentem
Elegancka koreańska dziewczyna w kwiecistej aranżacji
Wiosenne marzenia: elegancka dziewczyna w kwiatach
Abstrakcyjny portret kobiety z różą w stylu Picasso
Elegancka twarz kobiety w akwarelowym stylu
Abstrakcyjne portrety w pastelowych tonach
Elegancka sylwetka: kobiece piękno w minimalistycznym stylu
Zmysłowy portret młodej kobiety w pastelowych odcieniach
Zmysłowy portret pięknej kobiety w marzycielskich kolorach
Elegancka dziewczyna wśród kamelii na letniej łące
Urokliwy buldog w alternatywnym stylu
Kolorowy świat pop artu: portrety kobiet
Zjawiskowa dziewczyna pop art w retro kolorach
Kolorowa poligonowa kobieta w abstrakcyjnym stylu
Sassy girl w klasycznej odsłonie z nutą humoru
Retro dziewczyna w militarystycznym stylu
Antyczna głowa na tle nowoczesnych stylów
Zjawiskowy portret w leśnej mglistości
Surrealistyczny portret kobiety z kwiatem
Zmysłowy portret w kwiatowej kompozycji
Rzeźbiarski urok Davida w nowoczesnym stylu
Letnia ilustracja vintage – kobieta w stylu glamour
Zabawny portret słonia w stylu retro
Elegancki małpi portret w vintage stylu
Uroczy portret labradora w hipsterskim stylu
Multikolorowy portret orła w abstrakcyjnym stylu
Monochromatyczny portret kota w artystycznym stylu
Hipsterski portret złotego retrievera w modnym stylu
Antyczna głowa w nowoczesnym stylu
Abstrakcyjny portret w harmonijnych odcieniach
Emocjonalny portret w kolorowym tle
Stylowy portret małpy w retro odsłonie
Stylowe odzwierciedlenie moda lat 80-tych
Retro styl w intensywnych barwach i nostalgii
Nowoczesna kobiecość w wyrazistych kolorach
Elegancki portret minimalistyczny z kwiatami
Nowoczesne abstrakcyjne kobiece sylwetki
Kwiecista elegancja letniego stylu
Nowoczesny portret konia w złocie i szarości
Kwiatowa elegancja i letni styl
Geometryczny urok antycznej sztuki w nowoczesnym stylu
Fabula w kwiatach: abstrakcyjny portret kobiet
Ekspresyjny portret w odcieniach głębokiej szarości
Młodzieżowy styl w intensywnych kolorach
Abstrakcyjny portret z kwiatami w delikatnych odcieniach
Kolorowy plakat z hot girl za kółkiem w stylu vintage
Kwiatowy portret młodej elegancji
Botaniczna kompozycja w stylu boho
Styl i elegancja w czerni i błękicie
Egotyczne oblicza piękna w pastelowych tonach
Uroczy portret poodle w różowej opasce
Letnia elegancja: kobiecy portret z owocami
Magiczny wiosenny portret w pastelowych barwach
Tropikalny urok dziewczyny z kwiatami i ptakami
Nocne niebo inspirowane Van Goghiem w nowoczesnym stylu
Minimalistyczna botanika w eleganckim wyrazie
Fantastyczne połączenie klasyki z nowoczesnością
Stylowe portrety kobiet w soczystej kolorystyce
Uroczy portret Havanese w modnych okularach
Futurystyczny portret gamerki w neonowej scenerii
Portret tygrysa w skórzanej kurtce pełen stylu
Zimowy portret czworonoga w nietuzinkowym stylu
Dziewczyna w pinup stylu na wojskowym dronie
Neonowe Psy: Elegancja lat 80. w Nowoczesnym Stylu
Glamour retro w pop-artowym stylu
Retro portret pin-up w vintage klimacie
Nowoczesny kolaż z plastycznymi akcentami
Portret tygrysa: moc w detalu
Vintage letnia elegancja w minimalistycznym stylu
Elegancka, kwiatowa kompozycja w minimalistycznym stylu
Wyrafinowana elegancja w stylu letniej mody
Lśniąca portretowa wizja kobiety w letnich barwach
Starożytne rzeźby w nowoczesnej aranżacji
Zmysłowy portret w pastelowej elegancji
Stylowy portret Chihuahuy w okularach
Stylowy portret buldożka francuskiego w modnych dodatkach
Botaniczna kompozycja w minimalistycznym stylu boho
Kwiatowa fantazja: surrealistyczny portret młodej kobiety
Fantazyjny portret młodej kobiety w kwiatowej kompozycji
Urzekająca postać w kwiatowym otoczeniu
Letnie marzenia w akwarelowych tonach
Elegancka perska kotka w harmonijnych tonach
Kobieta w pop-artowym stylu i kolorach retro
Subtelna urodziwa dziewczyna w kolorze wiosennych kwiatów
Zmysłowa sylwetka dziewczyny z sercem
Lato w pełnym stylu: elegancja i luz w jednym
Zmysłowa kompozycja w pastelowych barwach
Radosny portret maltese w okularach
Urokliwy portret kota w hipsterskich okularach
Kwiatowa elegancja w odcieniach nowoczesności
Elegancja i nowoczesność w czerni, bieli i złocie
Nowoczesne połączenie antycznych rzeźb w poparcie
Kwiatowa elegancja i urok nowoczesności
Wiosenna elegancja w pastelowych barwach
Elegancja tradycji w pastelowych odcieniach
Wiosenna dama w okularach przeciwsłonecznych
Kwiatowy portret w romantycznych odcieniach
Elegancki portret świnki w muszce i kapeluszu
Antyczne statuy w nowoczesnej, minimalistycznej odsłonie
Zjawiskowa portretowa kompozycja w delikatnych odcieniach
Surrealistyczna dziewczyna z czarnym kotem
Sarkastyczny portret czarnego kota w humorystycznym stylu
Kolorowy portret retro w stylu pop art
Emocjonalna kompozycja dziewczyny z kwiatami
Kwiatowa elegancja w pastelowych odcieniach
Zabawny portret wielbłąda w okularach i czapce
Zimowy portret białego niedźwiedzia na motocyklu
Kobieta w okularach z florystycznymi akcentami
Elegancja koreańskiej tradycji w kwiatowej aranżacji
Zmysłowy portret kobiety w monochromatycznej tonacji
Niezwykła kobieta w promienna bieli artystycznych emocji
Kwiatowe Marzenia: Elegancja Lata w Pastelach
Psychedeliczna kompozycja glitch art w marbled stylu
Podaruj sobie chwilę piękna w odcieniach bieli
Kolorowe emocje w delikatnych odcieniach
Eksploracje kosmiczne w retro stylu
Słodki portret kota w odcieniach minimalistycznej elegancji
Nowoczesna interpretacja 'Gwieździstej Nocy'
Nowoczesny pies w wyścigowym hełmie na beżowym tle
Kwiatowe delikatności w pastelowych tonacjach
Urokliwa dziewczyna z owocowym nakryciem głowy
Uroczy panda na różowym tle w stylu skandynawskim
Wodcolorowe portrety w odcieniach spokoju
Elegancka sylwetka w minimalistycznym stylu
Tropikalna harmonia stylu i smaku
Pin-up nad morzem: piękno i nostalgia w retro stylu
Zmysłowa młodzieńcza kompozycja w wodnych tonacjach
Kobieca elegancja w pastelowych akwarelach
Kobieta w okularach przeciwsłonecznych z kwiatowym akcentem
Modny pies w paryskim stylu
Kosmiczna podróż w kwiecistej odsłonie dziewczyny
Urokliwy portret białego misia w zimowej stylizacji
Wyrazista kompozycja oczu w akwarelowej palecie
Zjawiskowa dama pop-art w retro kolorach
Kwiatowy motyw z dziewczyną w pastelowych odcieniach
Magia indiańskiej dziewczyny w wilczej ozdobie
Kolorowe lata na plaży w tropikalnym stylu
Zmysłowy portret w eleganckiej szarości
Radosna ilustracja dziewczyny z elementami kreatywności
Geometryczne inspiracje w nowoczesnym stylu
Nowoczesne turbo w sportowym stylu
Interaktywna radość w nowoczesnym stylu
Sielankowy krajobraz w nowoczesnym stylu
Kreatywna rozmowa w nowoczesnym stylu
Elegancki sedan w nowoczesnym stylu
Nowoczesna kompozycja w minimalistycznym stylu
Kreatywność i inspiracja w nowoczesnym stylu
Eteryczne kwiaty w nowoczesnym stylu
Nowoczesna kompozycja w minimalistycznym stylu
Nowoczesny mural w minimalistycznym stylu
Nowoczesna kompozycja w minimalistycznym stylu
Styl i radość w serduszku modnych okularów
Młodzieńcza uroda w kontrastowych barwach
Kobieca elegancja w wiosennych odcieniach
Harmonia piękna w botanice i minimalistycznej formie
Nostalgiczny hip-hopowy styl w białych barwach
Surrealistyczny portret w egzotycznych barwach
Wyraziste odbicia rockowego stylu w artystycznej formie
Wspaniały portret lwa w monochromatycznej kompozycji
Glamour i elegancja na letnią modową nutę
Elegancki portret stylowego prosiaczka
Wiosenne wzory w romantycznej oprawie
Romantyczna ilustracja kobiety w stylu vintage
Kwiatowe piękno w romantycznym stylu vintage
Urokliwy leśny słoń w minimalistycznym stylu
Myśląca piękność w pop-artowej stylistyce
Ethereal Beauty: Kobieta w dymie na szarym tle
Skrzący się portret lwa w dżungli
Retro wojenne inspiracje z azjatycką dziewczyną
Selfie Mona Lisy: Nowoczesna ikona piękna
Wyrafinowana portretowa sztuka w odcieniach czerni i bieli
Mona Lisa w nowoczesnej odsłonie - arcydzieło artystyczne
Antyczna elegancja w nowoczesnym wydaniu
Retro motocyklowy pies w najmodniejszym stylu
Marzenia o kolorowym świecie: w rytmie natury
Stylowy portret psa w modnych okularach
Współczesna kompozycja z wizerunkiem Wenus
Wędrująca dziewczyna w weneckim klimacie
Elegancka dziewczyna z kwiatami wiśnie w pastelowych barwach
Pin-up styl w towarzystwie klasycznego auta
Tropikalny blask: zmysłowy kolaż letniego stylu
Zabawne chwile w kuchni - nostalgiczny styl retro
Radosny kolaż z głowami i portretami na zielonym tle
Retro styl hipsterskiego psa w modnych akcesoriach
Chihuahua na motocyklu w sentymentalnym stylu
Urokliwy husky w surrealistycznym stylu
Hipsterski portret psa w szaliku i okularach
Elegancki Doberman w stylu retro
Elegancki Rottweiler w retro stylu
Urokliwy maltańczyk w nowoczesnym hełmie wyścigowym
Nowoczesny David z okularami w intensywnym różu
Abstrakcyjne portrety piękna w różnorodnych barwach
Złota afroamerykańska dziewczyna w kwiatowej aranżacji
Urok francuskiego buldoga w kwiecistej stylistyce
Urokliwy pies w hipsterskim stylu z odkrywczym charakterem
Romantyczna kompozycja w wiosennych odcieniach
Urokliwy portret kobiety z końmi w naturze
Stylowy małpi portret w hipsterskim wydaniu
Ekspresyjny portret uśmiechu w żywych barwach
Monochromatyczna mapa Berlin w nowoczesnym stylu
Elegancja czerni i burgundu w nowoczesnym stylu
Monochromatyczna mapa Detroit w nowoczesnym stylu
Zaskakujące eksplozje kolorów w nowoczesnym stylu
Złota żółw w nowoczesnym orientalnym stylu
Nowoczesna luksusowa aranżacja w orientalnym stylu
Bohomijne odcienie przyrody w nowoczesnym stylu
Złote akcenty w nowoczesnym, abstrakcyjnym stylu
Klasyczna marmurowa elegancja w nowoczesnym stylu
Nostalgiczne złote smugi w nowoczesnym stylu
Monochromatyczna mapa Santiago w nowoczesnym stylu
Romantyczne liście w nowoczesnym stylu boho
Monochromatyczna mapa Lyonu w nowoczesnym stylu
Nowoczesne złote liście w eleganckim stylu
Dynamiczne wyrazy emocji w nowoczesnym stylu
Niezwykły sportowiec w nowoczesnym stylu niskopoligonowym
Zielona świeżość cytrusów w nowoczesnym stylu
Wspaniałe geometryczne kształty w nowoczesnym stylu
Zielone odcienie Pittsburgha w nowoczesnym stylu
Złota matka i jagnię w nowoczesnym stylu
Pewność siebie w antycznym stylu i nowoczesnym wydaniu
Dynamiczna kompozycja futbolowa w nowoczesnym stylu
Psychedeliczna interpretacja Davida w nowoczesnym stylu
Srebrzysta mapa Surinamu w nowoczesnym stylu
Słoneczny leśny pejzaż w nowoczesnym stylu
Moc dzikiej natury w nowoczesnym stylu
Złote marzenie Paryża w nowoczesnym stylu
Retro rajdowy portret wielbłąda w hełmie
Wiosenna fantazja: Kobiecość z kwiatowym akcentem
Wyrazisty abstrakcyjny portret lwa w dżungli
Hipnotyzujące oczy w artystycznym stylu WPAP
Kosmiczny szum - geometryczne tajemnice w bieli
Słodki Maltezyjczyk w okularach i muszce
Starożytne inspiracje w pop-artowym stylu
Urokliwy kot na skuterze w pastelowym stylu
Elegancka chińska dama z księżycem w stylu Art Deco
Figura Dawida w awangardowych barwach radości
Stylowy grunge w miejskiej odsłonie
Wiosenna elegancja: kobieta w okularach przeciwsłonecznych
Uroczy francuski buldog w nowoczesnym kasku rajdowym
Miłość i Tradycja w Stylu Góry Amerykańskiej
Monochromatyczna podróż przez emocje
Minimalistyczna twarz w kwiatowej aranżacji
Kwiatowe marzenia w pastelowej harmonii
Kwiatowa fantazja w wiosennych barwach
Zmysłowa ilustracja ust w retro stylu
Stylizacja afro z kwiecistymi akcentami
Słoneczne trendy: Kobieta w kwiatowej aurze
Stylowa kobieta w retro okularach na wiosennym tle
Fikcyjny portret rockowej gwiazdy lat 70.
Wiosenny urok kobiecej elegancji z kwiatami
Ethereal Beauty: Hand-Painted Portrait of a Woman
Kobieca elegancja w kolorze letnich kwiatów
Wiosenne kwiatowe marzenia – elegancka kompozycja
Zmysłowy portret Van Gogha w artystycznych odcieniach
Kwiaty w włosach: elegancja kwietniowego poranka
Elegancka kobieta w promieniach wiosennego słońca
Kwiatowa elegancja w delikatnych odcieniach
Wiosenna elegancja w pastelowych odcieniach
Elegancka kobieta z kwiatami we włosach
Morze piasków i błękitnego nieba w nowoczesnym stylu
Tropikalna aranżacja Saint Lucia w nowoczesnym stylu
Elegancka geometria lat 20. w nowoczesnym stylu
Elegancki plan miasta Memphis w nowoczesnym stylu
Nowoczesny geometria w stylu hipsterskim z lat 20.
Warszawska mapa w czerni i złocie - nowoczesny styl
Nowoczesny samochód w japońskim stylu w niebieskim odcieniu
Nowoczesna mapa Nowego Orleanu w monochromatycznym stylu
Artystyczne Góry: Harmonia Kolorów w Nowoczesnym Stylu
Kompozycja znanych zabytków Rzymu w nowoczesnym stylu
Aksamitne pejzaże: chińska inspiracja w nowoczesnym stylu
Artystyczna mapa San Jose w nowoczesnym stylu
Elegancja klasyki: Blask vintage w nowoczesnym stylu
Nowoczesny plakat w geometrycznym stylu lat 20-tych
Czuły pocałunek w eleganckim stylu
Wielka Matka – klasyka w nowoczesnej odsłonie
Energiczna pin-up dziewczyna na tle motocyklowego szaleństwa
Emocjonalna podróż samotnej dziewczyny w zieleni
Abstrakcyjny portret królika w grunge'owych odcieniach
Rozkoszne Alpaki w Kolorowych Okularach
Stylowy bulldog w retro akcesoriach
Zabawnych piesełów w stylowych okularach
Zmysłowe oblicze luksusu w czerni i złocie
Kwiatowe inspiracje na tle czerni
Kobieta w okularach przeciwsłonecznych w kwiatowej aranżacji
Kobieca elegancja z kwiatami i owocami w tle
Kwiatowy urok w pastelowej odsłonie
Subtelna elegancja w akwarelowych odcieniach
Zjawiskowa ilustracja kobiecej twarzy
Surrealistyczna kompozycja miłości i natury
Wiosenna elegancja z kwiatowymi akcentami
Złoty retriever w modnych okularach i szaliku
Wizjonerska elegancja kobiety w okularach przeciwsłonecznych
Kolorowe oblicze króla dżungli w pop-artowym stylu
Deszczowy dzień w Paryżu - nowoczesna elegancja
Retro urok pin-up girl z mlecznym shake'em
Minimalistyczny portret kobiecy w pastelowej lekkości
Elegancka kobieta w pastelowych odcieniach
Stylowa kobieta w letniej scenerii tropików
Emocjonalna sztuka abstrakcyjna w pastelowych tonach
Wiosenna elegancja: Kobieta w kwiatowej kompozycji
Złote akcenty w emocjonalnej kompozycji
Anime magia w pastelowych odcieniach vaporwave
Elegancka sylwetka kobiety w białej tonacji
Ekspresyjna twarz kobiety w czarnej palecie barw
Magia galaktyki w odcieniach czerni i złota
Wiosenny blask: Elegancja kobiety w okularach
Surrealistyczna kompozycja kobiety z kwiatami
Artystyczny portret lwa na tle wody
Słoneczny dzień na plaży z radosną dziewczyną
Stylowy pies w hipsterskiej aranżacji na białym tle
Imponujący portret afrykańskiego lwa
Surrealistyczna kompozycja z tajemniczą kobietą
Minimalistyczna elegancja miłości
Elegancka młodość w intensywnych odcieniach niebieskiego
Ożywcza elegancja w intensywnej czerwieni
Harmonia młodzieńczej energii w akwarelowych barwach
Elegancja w akwarelowych odcieniach
Zmysłowa chwila w vintage'owej łazience
Urokliwa krowa z kwiatami i biżuterią
Artystyczna kompozycja z kwiatami i neonowym światłem
Zimowa przygoda w górskiej bieli
Fantazyjne wróżki w malowniczym stylu akwarelowym
Wesoła twarz kota w kolorowych akcentach
Elegancki Beagle w retro stylizacji
Urokliwy pies w hipsterskich dodatkach zimowych
Pasjonujący uścisk w głębi czerni i bieli
Najpopularniejsze kategorie
wszystkieartystyczne muralebotaniczne motywyciemne tładla dziecigeometryczne wzorysztuka orientalnakwiatowe vintageaksamitne teksturystrukturalneklasyczne pasykultura Marokasepiaakwareletekstylnemakrominimalistycznepastelowe odcieniewielkoskalowe kwiatydziecięce motywy edukacyjnedzikie zwierzętapalmy i tropikimotywy lasufolkowenowoczesne marmuryinspirowane Kintsugi
Szukasz sposobu na szybką metamorfozę wnętrza? Fototapety to idealne rozwiązanie! W naszym sklepie internetowym znajdziesz szeroki wybór fototapet – od wzorów z motywem natury, przez nowoczesne fototapety miejskie, po oryginalne fototapety dla dzieci. Nasze fototapety wyróżniają się wysoką jakością, trwałością i łatwością montażu.
Oferujemy fototapety na wymiar, które idealnie dopasują się do każdej przestrzeni – niezależnie od tego, czy szukasz dekoracji do salonu, sypialni, czy biura. Nasze fototapety są dostępne w różnych stylach i kolorach, co pozwala na dopasowanie ich do każdej aranżacji wnętrza.
Wybierz spośród fototapet samoprzylepnych lub klasycznych, które gwarantują trwałość i łatwość aplikacji. Dzięki nowoczesnym technologiom nasze fototapety są odporne na zarysowania, wilgoć i blaknięcie, co sprawia, że są doskonałym wyborem do każdego pomieszczenia, nawet łazienki czy kuchni.
Zamów fototapety online i ciesz się nowym wyglądem swojego domu już dziś! Skorzystaj z naszej oferty i odmień swoje wnętrza w kilka chwil!