Znaleziono 309 produktów
już od 90 zł
Elegancka mapa Romy w delikatnych barwach
już od 90 zł
Urokliwe zaułki Romy w pastelowych barwach
już od 90 zł
Zmysłowy pejzaż w odcieniach pompeińskiego czaru
już od 90 zł
Urok Trevi Fountain w delikatnych odcieniach szarości
już od 90 zł
Eteryczne pejzaże w harmonijnych odcieniach bieli
już od 90 zł
Urok starych podwórek Rzymu w złotych tonach
już od 90 zł
Zachwycający widok Rzymu o świcie
już od 90 zł
Elegancja w odcieniach świętości
już od 90 zł
Urokliwe zakątki Trastevere w Rzymie
już od 90 zł
Elegancka harmonia bieli z delikatnym akcentem
już od 90 zł
Wielkość Koloseum: Wieczna Elwira Architektury
już od 90 zł
Misterne detale starożytnego Rzymu w monochromatycznej odsłonie
już od 90 zł
Fresco 'Grotesque' z florystycznym akcentem
już od 90 zł
Urokwiście vintage z klimatem Italii
już od 90 zł
Elegancka kompozycja z subtelnymi akcentami
już od 90 zł
Słoneczny klimat Rzymu w pastelowych barwach
już od 90 zł
Freski z Pompejów – Odcienie historii i kultury
już od 90 zł
Nocny urok uliczek Trastevere w Rzymie
już od 90 zł
Rozkwit Rzymu: Koloseum i Łuk Konstantyna przy wschodzie słońca
już od 90 zł
Urok Trastevere: Wieczorny spacer po Rzymie
już od 90 zł
Urokliwe zakątki Trastevere pełne włoskiego smaku
już od 90 zł
Cud starożytnego Rzymu: Forum Caesara
już od 90 zł
Fresco z Pompejów: Sztuka i historia w harmonii
już od 90 zł
Urok Piazza Navona: Marmurowe Skarby Rzymu
już od 90 zł
Zjawiskowe Equestrian Statue Castora w Rzymie
już od 90 zł
Letnie wieczory w rzymskiej trattorii
już od 90 zł
Zachwycająca architektura bazyliki św. Piotra
już od 90 zł
Urokliwe zaułki Trastevere – magia Rzymu
już od 90 zł
Letnie dania w klimacie włoskiej kuchni
już od 90 zł
Klasyczna elegancja w stonowanych odcieniach
już od 90 zł
Elegancja i siła w klasycznym stylu
już od 90 zł
Wielobarwne mapy włoskich miast w artystycznym stylu
już od 90 zł
Wspomnienia Rzymu w nowoczesnym wydaniu
już od 90 zł
Anielski spokój w odcieniach błękitu i bieli
już od 90 zł
Rozświetlone widoki Wiecznego Miasta w pastelach
już od 90 zł
Wspomnienia z Włoch: Urok retro na uliczkach
już od 90 zł
Kompozycja znanych zabytków Rzymu w nowoczesnym stylu
już od 90 zł
Urok letniej kolacji w rzymskiej scenerii
już od 90 zł
Magia Wieczoru w Rzymskim Koloseum
już od 90 zł
Urokliwy wieczór w świetle Rzymu
już od 90 zł
Ożywione detale z harmonii kolorów
już od 90 zł
Poranny blask Koloseum w Rzymie
już od 90 zł
Urok Rzymu w pastelowych odcieniach
już od 90 zł
Urokliwy pejzaż winorośli w toskańskim klimacie
już od 90 zł
Zachwycająca Fontanna di Trevi w blasku Rzymu
już od 90 zł
Pierwotna potęga Koloseum w rzymskim słońcu
już od 90 zł
Zjawiskowy Pantheon – Mistrzowskie Arcydzieło Rzymu
już od 90 zł
Zachwycający urok Rzymu w kolorach zmierzchu
już od 90 zł
Kolosalne piękno Rzymu w szarościach nocy
już od 90 zł
Imponująca symfonia ciemnych odcieni
już od 90 zł
Wizjonerska mapa Europejskich miejscowości
już od 90 zł
Zjawiskowa Fontanna di Trevi w sokolich barwach
już od 90 zł
Magia architektury w pastelowych odcieniach
już od 90 zł
Zachwycająca mapa Rzymu w eleganckiej bieli
już od 90 zł
Majestatyczny Koloseum w Rzymie o zachodzie słońca
już od 90 zł
Poranny urok Koloseum w Rzymie
już od 90 zł
Rzymskie koloseum w zachodzącym słońcu
już od 90 zł
Podróże w czasie: monumentalne skarby świata
już od 90 zł
Urokliwe wino, miłość do Toskanii
już od 90 zł
Nostalgiczne wrażenia w panoramie Koloseum
już od 90 zł
Kreatywna mapa Rzymu w białej harmonii
już od 90 zł
Urokliwe fragmenty Rzymu w nowoczesnej odsłonie
już od 90 zł
Zmysłowa kompozycja winna w tuskańskim krajobrazie
już od 90 zł
Elegancja historii: Koloseum w Rzymie
już od 90 zł
Urok hiszpańskich schodów w nocnym Rzymie
już od 90 zł
Urok Tiberu i Bazyliki św. Piotra w złotych tonach
już od 90 zł
Romantyczna fontanna Trevi w białych odcieniach
już od 90 zł
Poranny urok hiszpańskich schodów w Rzymie
już od 90 zł
Jesienne wspomnienia w zielonych odcieniach
już od 90 zł
Romantyczne wędrówki po europejskich miastach
już od 90 zł
Odkryj światowe cuda w harmonijnych barwach
już od 90 zł
Wino białe w sielskim krajobrazie Toskanii
już od 90 zł
Podróże w kolorze harmonijnej bieli
już od 90 zł
Klasyczna grecka kolumna w eleganckim stylu
już od 90 zł
Urokliwe rysunki rzymskiej architektury
już od 90 zł
Elegancka kolumna grecka w klasycznej bieli
już od 90 zł
Błękitny anioł z mistycznym wdziękiem
już od 90 zł
Wzniosłe budowle świata w subtelnych odcieniach
już od 90 zł
Malowniczy widok na historyczne centrum Rzymu
już od 90 zł
Wspaniałe detale klasycznej architektury
już od 90 zł
Zmysłowa elegancja kłosów mniszka z kroplami rosy
już od 90 zł
Złote ramy w klimacie retro na tle malowniczych krajobrazów
już od 90 zł
Luksusowe odbicie w złotej ramie rococo
już od 90 zł
Magiczna jesienna mgła w lesie
już od 90 zł
Pastelowy motyl w harmonii natury
już od 90 zł
Wielki lew w akwarelowych odcieniach natury
już od 90 zł
Subtelność białych tulipanów w pastelowej harmonii
już od 90 zł
Blask różowych gerber w subtelnej kołysce deszczu
już od 90 zł
Romantyczne piwonie na drewnianym tle
już od 90 zł
Kwiatowe ramy w akwarelowych odcieniach
już od 90 zł
Elegancki zestaw odcieni bieli w subtelnych kształtach
już od 90 zł
Pastelowe niebo z kwiatowymi akcentami w sielankowej kompozycji
już od 90 zł
Elegancka rama w odcieniach zieleni
już od 90 zł
Elegancka harmonia pastelowych róż
już od 90 zł
Zielona oaza: z lotu ptaka nad rzeką
już od 90 zł
Spokojne błękity plaży Saleccia
już od 90 zł
Geometryczne piękno w delikatnych pastelach
już od 90 zł
Nasłonecznione kształty w delikatnych odcieniach
już od 90 zł
Stylowa geometria w pastelowej harmonii
już od 90 zł
Egzotyczne kształty w pastelowej harmonii
już od 90 zł
Elegancka kompozycja w boho stylu z geometrycznymi akcentami
już od 90 zł
Eleganckie aranżacje w geometralnych formach
już od 90 zł
Boho elegancja w pastelowych odcieniach
już od 90 zł
Boho harmonia w pastelowych tonacjach
już od 90 zł
Boho Urok w Pastelowych Odcieniach i Geometrycznych Kształtach
już od 90 zł
Boho Funkcjonalność w Delikatnych Pastelach
już od 90 zł
Ekspresja geometrii w pastelowych barwach
już od 90 zł
Wspomnienia na kołach: Kwiaty i styl retro
już od 90 zł
Kwiatowa harmonia w odcieniach różu
już od 90 zł
Kwiatowe ramy w akwarelowych odcieniach subtelności
już od 90 zł
Mroczna elegancja z cowboyem w roli głównej
już od 90 zł
Urocze psiaki w roli opiekunów zdrowia
już od 90 zł
Widok na naturę przez starą, rustykalną ramę
już od 90 zł
Kolorowa magia kina w białej ramie
już od 90 zł
Różana kompozycja w delikatnych odcieniach pasteli
już od 90 zł
Czarno-biała róża: elegancja w kontrastach
już od 90 zł
Stylowy rower wyścigowy w białej elegancji
już od 90 zł
Abstrakcyjne kwiaty w delikatnych odcieniach
już od 90 zł
Urokliwe kropelki w elektrycznym błękicie
już od 90 zł
Abstrakcyjny pejzaż w boho klimacie
już od 90 zł
Leśna harmonie w pastelowych odcieniach
już od 90 zł
Kwiaty w świetle słonecznym – artystyczna kompozycja
już od 90 zł
Kwiatowy raj w pastelowych odcieniach
już od 90 zł
Vintage Bike - Retro Esencja Ruchu
już od 90 zł
Moc natury: Zielona kompozycja z kroplami wody
już od 90 zł
Delikatne ramy w zielono-białych odcieniach natury
już od 90 zł
Retro magia przemysłowego pejzażu Teksasu
już od 90 zł
Elegancka harmonia szarości i brązu
już od 90 zł
Nostalgiczna opowieść w leśnym krajobrazie
już od 90 zł
Nostalgiczny pejzaż przemysłowego Texasu w retro odcieniach
już od 90 zł
Vintage drewniana rama okienna z zasłoną i kwiatami
już od 90 zł
Klasztorne ramy nostalgii w odcieniach głębokiej czerni
już od 90 zł
Nocna magia Glasgow: Nowoczesna galeria GoMA
już od 90 zł
Złocisty świat: mapa globu z elegancką ramą
już od 90 zł
Delikatna rama z akwarelowymi liśćmi w eleganckim stylu
już od 90 zł
Wibrująca atmosfera pubu z dartami w roli głównej
już od 90 zł
Zimowy krajobraz Monte Rosa z flagą Szwajcarii
już od 90 zł
Nowoczesna struktura silnika w białych odcieniach
już od 90 zł
Innowacyjne projekty w białej estetyce
już od 90 zł
Kwiatowa impresja w odcieniach delikatnej zieleni
już od 90 zł
Nostalgiczne kwiaty i motyle w delikatnych tonach
już od 90 zł
Sportowy dynamizm w odcieniach delikatnego beżu
już od 90 zł
Zjawiskowa kompozycja sportowego ducha w jasnych barwach
już od 90 zł
Błękitne marzenia na tle historii
już od 90 zł
Ekstremalne skoki w intensywnej zieleni gór
już od 90 zł
Pasja i determinacja triathlonisty w harmonijnych barwach
już od 90 zł
Zachwycająca żeglarska scena w pastelowych odcieniach
już od 90 zł
Energiczne skoki na tle letniego nieba
już od 90 zł
Sportowy entuzjazm w barwach radości i ruchu
już od 90 zł
Wesołe wiejskie pejzaże z radosnymi zwierzętami
już od 90 zł
Paryski raj w akwarelowym stylu
już od 90 zł
Urokliwy narożnik w białym blasku
już od 90 zł
Ekskluzywna geometria w odcieniach szarości
już od 90 zł
Radosna żaba na rowerze w subtelnych odcieniach
już od 90 zł
Słona elegancja włoskiego parmezanu na drewnie
już od 90 zł
Zjawiskowy portret w leśnej mglistości
już od 90 zł
Vintage czerwony pomnik energii w retro stylu
już od 90 zł
Ekstremalne sportowe ilustracje w odcieniach oceanu
już od 90 zł
Vintage Retro Sunset z Monster Truckiem w roli głównej
już od 90 zł
Gangsterski klimat lat 70. z małpą w roli głównej
już od 90 zł
Geometryczna harmonijność w subtelnej bieli
już od 90 zł
Zachwycająca panorama Wenecji z Campanile San Marco
już od 90 zł
Wspaniałe piwonie w odcieniach różu
już od 90 zł
Zagadkowa Mapa Skarbów w Stylu Vintage
już od 90 zł
Wenecja: Tajemnice i piękno słonecznych wodnych ulic
już od 90 zł
Serce dla koni – miłość w eleganckiej formie
już od 90 zł
Romantyczna podróż gondolą po weneckich kanałach
już od 90 zł
Elegancka geometria w pastelowych barwach
już od 90 zł
Kolorowy motyl na pomarańczowym kwiecie
już od 90 zł
Słoneczne geometrie w pastelowych odcieniach
już od 90 zł
Kwiat piwonii w delikatnych odcieniach różu
już od 90 zł
Delikatność letnich dandelionów w jasnym błękicie
już od 90 zł
Uśmiechnięty robot - przyjaciel każdej przestrzeni
już od 90 zł
Elegancki klasyk na białym tle
już od 90 zł
Liryczna geometryczna kompozycja w ciepłych tonach
już od 90 zł
Dynamiczne geometrie w eleganckiej czerni
już od 90 zł
Harmonia górskiego krajobrazu w subtelnych tonach
już od 90 zł
Misterne detale tropikalnej dżungli o zmierzchu
już od 90 zł
Energia ruchu w nieskazitelnej bieli
już od 90 zł
Energetyczne akcenty w alpejskich odcieniach
już od 90 zł
Głębia niebieskiego w harmonijnych kroplach
już od 90 zł
Nowoczesna aranżacja w ciepłych odcieniach
już od 90 zł
Włoskie rowery z duszą w pastelowych odcieniach
już od 90 zł
Skrzydlate liście brzozy na białym tle
już od 90 zł
Urocze lisy w zimowej scenerii z liśćmi jesieni
już od 90 zł
Wesoły robot w miodowych barwach na każdą przestrzeń
już od 90 zł
Magiczna przestrzeń w odcieniach błękitu i wody
już od 90 zł
Nostalgiczny plakat stacji paliw z lat 50.
już od 90 zł
Cyrkowa magia w odcieniach rudego
już od 90 zł
Geometryczne inspiracje w minimalistycznym stylu
już od 90 zł
Zmysłowe liście w głębokich odcieniach błękitu
już od 90 zł
Urokliwe Weneckie Panorama z Dzwonnicy św. Marka
już od 90 zł
Etniczne abstrakcje w słonecznych odcieniach
już od 90 zł
Podróż w krainie marzeń: statki i balony
już od 90 zł
Romantyczne eksploracje piękna w pastelowych odcieniach
już od 90 zł
Abstrakcyjne geometryczne motywy w czerni i miedzi
już od 90 zł
Geometryczne inspiracje z lat 20. w pastelowej palecie
już od 90 zł
Nowoczesna metaliczna aranżacja w odcieniach szarości
już od 90 zł
Zamkowy poranek w mistycznej mgle
już od 90 zł
Rome Orange and Dark Blue City Map Art
już od 90 zł
Natura w czerni - elegancja i harmonia
już od 90 zł
Ekologiczny transport w miejskim stylu szyku
już od 90 zł
Magia wieczoru na Piazza San Marco
już od 90 zł
Imponująca atmosfera w letnich barwach
już od 90 zł
Magiczne motywy natury w delikatnych odcieniach
już od 90 zł
Skrzydła motyla w porannej mgiełce
już od 90 zł
Czerwone maki w delikatnych odcieniach
już od 90 zł
Owocowo-warzywny splash w akwarium barw
już od 90 zł
Elegancki czarny styl w minimalistycznym wydaniu
już od 90 zł
Abstrakcyjna marmurowa kompozycja w szaro-złotych tonach
już od 90 zł
Flaga Dolnej Austrii na tle kolorowego nieba
już od 90 zł
Harmonia i spokój wśród czarnych kamieni
już od 90 zł
Czerwone wino w malowniczej winnicy
już od 90 zł
Poranny urok Wenecji w delikatnych odcieniach
już od 90 zł
Wiosenne łąki w górskim krajobrazie
już od 90 zł
Zaczarowana leśna przygoda małego myszka
już od 90 zł
Urokliwe przygody polarnego misia na błękitnej fali
już od 90 zł
Zachwycająca mapa polityczna Europy w białej tonacji
już od 90 zł
Urok subtelnych orchidei w harmonijnym otoczeniu
już od 90 zł
Abstrakcyjna elegancja w przytulnych odcieniach
już od 90 zł
Stylowy portret młodej kobiety w głębokiej czerni
już od 90 zł
Wiosenny chłód z zielonym akcentem
już od 90 zł
Złote akcenty na różowej fali emocji
już od 90 zł
Ekstremalne skoki na rowerze w górskim krajobrazie
już od 90 zł
Letnie piękno łąki w odcieniach dzikich kwiatów
już od 90 zł
Odświeżająca eksplozja owocowej świeżości
już od 90 zł
Wspaniałość Wniebowstąpienia Jezusa w mistrzowskiej aranżacji
już od 90 zł
Urok bougainvillei na białym tle
już od 90 zł
Kraina Pastelowych Motyli i Kwiatów
już od 90 zł
Ekstremalne skoki BMX w miejskiej scenerii
już od 90 zł
Wspomnienie nostalgii w ciepłych odcieniach
już od 90 zł
Subtelne piękno motyli w pastelowych tonacjach
już od 90 zł
Antyczny urok pompy paliwowej w białej elegancji
już od 90 zł
Miejski dynamiczny styl w kolorowych akcentach
już od 90 zł
Harmonia zespołowego działania w białych odcieniach
już od 90 zł
Czarujące jelenie w zamglonym, jesiennym lesie
już od 90 zł
Złote pociągnięcia na szarym tle
już od 90 zł
Wspomnienia w złotych pociągnięciach pędzla
już od 90 zł
Złote akcenty w mistycznej szarości
już od 90 zł
Artystyczna kompozycja kwiatowa w pastelowych odcieniach
już od 90 zł
Nostalgiczne piękno kwiatów w delikatnych odcieniach
już od 90 zł
Ekstremalne skoki w miejskiej scenerii
już od 90 zł
Nowoczesna sztuka w złotych akcentach na tle
już od 90 zł
Tajemnicze peacocki w pastelowym raju
już od 90 zł
Złote akcenty w abstrakcyjnej harmonii
już od 90 zł
Nowoczesne pejzaże w złotych akcentach
już od 90 zł
Eteryczna kompozycja w odcieniach nostalgii
już od 90 zł
Wizjonerska harmonia kwiatów i peacocków
już od 90 zł
Kolorowa kompozycja pełna energii i harmonii
już od 90 zł
Geometria w błysku złota na delikatnym tle
już od 90 zł
Abstrakcyjna kompozycja w złotych odcieniach
już od 90 zł
Kwiatowa elegancja z nutą vintage i złota
już od 90 zł
Złote akcenty w nowoczesnej kompozycji abstrakcyjnej
już od 90 zł
Nostalgiczne złote smugi w nowoczesnym stylu
już od 90 zł
Abstrakcyjna gra kolorów w złotych akcentach
już od 90 zł
Retro motywy w pastelowym blasku
już od 90 zł
Abstrakcyjna kompozycja w stylu jazzowym
już od 90 zł
Ekstremalne skoki w miejskiej scenerii
już od 90 zł
Nostalgiczne geometrie w świetle złotych pociągnięć
już od 90 zł
Nowoczesna abstrakcja z delikatnymi złotymi akcentami
już od 90 zł
Tropikalna harmonia w pastelowych odcieniach
już od 90 zł
Czerń elegancji: ręka z lśniącym manicure
już od 90 zł
Harmonia kamieni spa w delikatnych odcieniach
już od 90 zł
Eteryczne abstrakcje w delikatnych szarościach
już od 90 zł
Wenecja w romantycznej kompozycji
już od 90 zł
Abstractne piękno marmuru w złotych odcieniach
już od 90 zł
Zjazdowe szaleństwo w białej przestrzeni
już od 90 zł
Tropikalna kompozycja w odcieniach ziemi
już od 90 zł
Abstrakcyjna kompozycja w odcieniach błękitu i złota
już od 90 zł
Złota elegancja w marmurowej kompozycji
już od 90 zł
Abstrakcyjna kompozycja z kwiatami i złotymi akcentami
już od 90 zł
Owoce na Kółkach - Radosna Przestrzeń Zakupów
już od 90 zł
Abstrakcyjna kompozycja w odcieniach natury
już od 90 zł
Złote impresje: nowoczesna abstrakcja w jasnych odcieniach
już od 90 zł
Świeże liście bambusa nad wodą
już od 90 zł
Serenada natury w delikatnych odcieniach bieli
już od 90 zł
Abstrakcyjne tło w odcieniach niebieskiego i złota
już od 90 zł
Nostalgiczne tablice rejestracyjne z przyszłości
już od 90 zł
Wizjonerska kompozycja z odcieniami złota i błękitu
już od 90 zł
Złote akcenty w nowoczesnej, florystycznej kompozycji
już od 90 zł
Złote pociągnięcia na artystycznym tle
już od 90 zł
Sylwetka BMX na tle miejskich bricków
już od 90 zł
Spokój natury w delikatnej szarości kamieni zen
już od 90 zł
Złote akcenty w geometrycznej kompozycji
już od 90 zł
Harmonia bieli i natury w relaksującej atmosferze
już od 90 zł
Zachwycająca geometria w złotych akcentach
już od 90 zł
Wytworna kompozycja z kwiatami i pawiem
już od 90 zł
Tropikalna harmonia w delikatnych odcieniach
już od 90 zł
Eksplozja świeżości w soczystych barwach
już od 90 zł
Promienna gerbera w odcieniach radości
już od 90 zł
Vintage szaro białe tło w romantycznym klimacie
już od 90 zł
Vintage zimowe sprzęty w rustykalnym stylu
już od 90 zł
Abstrakcyjna kompozycja w odcieniach złota
już od 90 zł
Złociste akcenty w nowoczesnej szarości
już od 90 zł
Elegancka paryska kawiarnia w vintage'owym stylu
już od 90 zł
Miłość w podróży: klasyczny tandem rowerowy
już od 90 zł
Energiczne akrobacje w monochromatycznym stylu
już od 90 zł
Poranny blask Monument Valley w delikatnych barwach
już od 90 zł
Romantyzm peonii w pastelowych odcieniach
już od 90 zł
Magiczny zachód słońca w Monument Valley
już od 90 zł
Wiosenny rower wśród kwiatów i drzew
już od 90 zł
Fascynująca architektura w pastelowych odcieniach
już od 90 zł
Zachwycające poranki nad Monument Valley
już od 90 zł
Urok vintage: Rower na tle starych murów
już od 90 zł
Retro urok ulicznych widoków w ciepłych tonach
już od 90 zł
Niepowtarzalny vintage w odcieniach brązu
już od 90 zł
Vintage inspiracje przy ulicach europejskich
już od 90 zł
Zachwycające vintage w odcieniach brązu
już od 90 zł
Tropikalna kompozycja monstery i palm w neutralnych tonach
Najpopularniejsze kategorie
wszystkieartystyczne muralebotaniczne motywyciemne tładla dziecigeometryczne wzorysztuka orientalnakwiatowe vintageaksamitne teksturystrukturalneklasyczne pasykultura Marokasepiaakwareletekstylnemakrominimalistycznepastelowe odcieniewielkoskalowe kwiatydziecięce motywy edukacyjnedzikie zwierzętapalmy i tropikimotywy lasufolkowenowoczesne marmuryinspirowane Kintsugi
Szukasz sposobu na szybką metamorfozę wnętrza? Fototapety to idealne rozwiązanie! W naszym sklepie internetowym znajdziesz szeroki wybór fototapet – od wzorów z motywem natury, przez nowoczesne fototapety miejskie, po oryginalne fototapety dla dzieci. Nasze fototapety wyróżniają się wysoką jakością, trwałością i łatwością montażu.
Oferujemy fototapety na wymiar, które idealnie dopasują się do każdej przestrzeni – niezależnie od tego, czy szukasz dekoracji do salonu, sypialni, czy biura. Nasze fototapety są dostępne w różnych stylach i kolorach, co pozwala na dopasowanie ich do każdej aranżacji wnętrza.
Wybierz spośród fototapet samoprzylepnych lub klasycznych, które gwarantują trwałość i łatwość aplikacji. Dzięki nowoczesnym technologiom nasze fototapety są odporne na zarysowania, wilgoć i blaknięcie, co sprawia, że są doskonałym wyborem do każdego pomieszczenia, nawet łazienki czy kuchni.
Zamów fototapety online i ciesz się nowym wyglądem swojego domu już dziś! Skorzystaj z naszej oferty i odmień swoje wnętrza w kilka chwil!